Marathon Media (Zodiak Kids Studios) francoska produkcijska hiša otroških serij

Marathon Media (zdaj znan kot Zodiak Kids Studios / Zodiak Kids Studio France) je francoska televizijska produkcijska hiša s sedežem v Neuilly-sur-Seine, specializirana za ustvarjanje otroških risanih in igrokaznih serij po scenariju. Podjetje sta soustanovila Vincent Chalvon-Demersay in David Michel in je skozi leta postalo prepoznavno po dinamičnih, akcijsko naravnanih animiranih serijah, ki ciljajo predvsem na otroke in mladostnike.

Zgodovina in lastništvo

Marathon Media je deloval kot samostojna produkcijska hiša, ki je razvil številne mednarodno uspešne franšize. Družbo Marathon Media Group je leta 2008 prevzel Zodiak Entertainment; poznejše spremembe lastništva so privedle do preimenovanj in integracij v širše skupine. Februarja 2016 se je družba Zodiak Entertainment združila s skupino Banijay Group, pri čemer so se nekatere enote in blagovne znamke reorganizirale oziroma preimenovale — Marathon Media se je kasneje preimenoval v Zodiak Kids Studio France (v okviru širše skupine).

Produkcija in slog

Marathon/Zodiak Kids je znan po kombinaciji 2D in 3D animacije ter po produkciji igranih mladinskih serij. Podjetje pogosto sodeluje v koprodukcijah z drugimi evropskimi in mednarodnimi studii, televizijskimi hišami in distributerji, kar mu omogoča dostop do večjih trgovalnih mrež in skupnega financiranja projektov. Poleg televizijske distribucije razvija tudi licenčne programe, izdelke za prodajo (igrače, oblačila), videoigre in digitalne vsebine, s čimer krepi prepoznavnost svojih franšiz.

Znane serije

Totally Spies! – ena najbolj prepoznavnih serij studia, ki je dosegla velik mednarodni uspeh.
Martin Mystery – pustolovska serija z elementi znanstvene fantastike in komedije.
Team Galaxy – serija z vesoljsko tematiko, namenjena mladim gledalcem.
The Amazing Spiez! – spin-off serije Totally Spies! z družinsko-špijonsko tematiko.
Monster Buster Club – akcijsko-komična serija o mladi skupini, ki lovi nezemeljske nevarnosti.
Redakai: Conquer the Kairu – serija, ki združuje elemente akcije in tekmovalnosti.
The Garfield Show – Marathon je bil vključen v produciranje/so-produciranje določenih sezonskih vsebin tega mednarodno znanega lika.

Mednarodna prisotnost in sinhronizacije

Serije studia so bile sinhronizirane in predvajane po vsem svetu. V izvirniku so produkcije pogosto v francoščini, nato pa sinhronizirane v številne druge jezike. Originalni opis navaja, da so oddaje sinhronizirane v francoščino, japonščino, angleščino, tajščino, nemščino, nizozemščino, malajščino, arabščino, italijanščino, romunščino, španščino, portugalščino in druge jezike, kar odraža široko geografsko razširjenost njihove distribucije. Serije so bile pri različnih časih predvajane na številnih omrežjih in platformah, vključno z nacionalnimi televizijami in otroškimi kanali ter digitalnimi ponudniki.

Pomen v industriji

Marathon/Zodiak Kids je imel pomembno vlogo pri oblikovanju evropske otroške televizije zadnjih dveh desetletij. Njihove serije so vplivale na razvoj mednarodnih franšiz, licence in trženje mladinskih vsebin. Sodelovanja z drugimi produkcijami in distributerji so omogočila, da so njihove franšize dosegale svetovne trge, hkrati pa so predstavljala primer uspešne kombinacije kreativne produkcije in komercialne strategije v otroški zabavni industriji.

Za več informacij o posameznih serijah ali aktualnem statusu studia (ime, organizacija in katalog vsebin) je priporočljivo preveriti uradne vire podjetja ali objave družbe Banijay/ Zodiak Kids, saj se imena in strukture enot v industriji lahko spreminjajo z odločitvami lastnikov in reorganizacijami.