Jaz, robot
Jaz, robot je zbirka devetih znanstvenofantastičnih kratkih zgodb Isaaca Asimova. Zgodbe so izhajale v ameriških revijah Super Science Stories in Astounding Science Fiction med letoma 1940 in 1950, leta 1950 pa so bile zbrane v knjigi. Zgodbe si sledijo druga za drugo in so povezane z okvirno pripovedjo; to je zgodba, ki se razteza čez vse zgodbe in jih povezuje. Vse zgodbe govorijo o pozitronskih robotih.
Dr. Susan Calvin, glavna robopsihologinja podjetja United States Robots and Mechanical Men, ki je izdelalo pozitronske robote, pripoveduje vsako zgodbo novinarju.
Asimov je zbirko sprva želel poimenovati Um in železo.
Zgodbe so naslednje:
'Robbie'.
Zgodba govori o Robbiju, nemem robotu (ki sliši in uboga ukaze, ne more pa govoriti). Uporabljajo ga kot negovalca za mlado dekle Glorijo Weston. Je hitrejši in močnejši od človeka, zato lahko reši Glorijo, ko jo v tovarni, ki jo obišče s starši, skoraj povozi hitro vozeče vozilo.
"Obhod".
Robot SPD-13, znan kot Speedy, dela v rudniku na planetu Merkur. Inženirja, ki ga nadzorujeta, Gregory Powell in Michael Donovan, ugotovita, da ne deluje pravilno, in se izgubi. Zgodilo se je, da so Speedyjevi možgani zmedeni, ko zazna nevarnost, in ne ve, katere zakone naj upošteva. Powell in Donovan ga morata rešiti, pri čemer tvegata lastni življenji.
"Razlog".
Robot QT1, znan kot Cutie, dela na vesoljski postaji. Odloči se, da lahko delo opravlja veliko bolje kot ljudje, ki delajo z njimi, zato jih zapre in prevzame vodenje. Svoje delo dejansko opravlja odlično.
'Ujemi tega zajca'.
Robot DV-5, znan kot Dave, dela v rudniku na asteroidu, vendar ni vse v redu. Robot je odgovoren za pet manjših, manj inteligentnih robotov in ne zmore te odgovornosti. Powell in Donovan morata Davu pomagati, da bo dobro deloval, preden ju v rudniku pokopljejo žive.
"Lažnivec".
Robot RB-34, znan kot Herbie, je izdelan z napako - bere človeške misli. Zaradi tega pride v konflikt s Susan Calvin, ki ji pove laž, česar trije zakoni robotike ne dovoljujejo. Vendar je to prav tisto, kar Calvinova misli, da želi slišati. Zaradi tega je vznemirjena in se odloči, da je Herbie kot robot neuporaben in da ga je treba razstaviti.
'Mali izgubljeni robot'.
Neimenovani robot, ki dela na asteroidu, izgine. Susan Calvin in njeni sodelavci ga morajo najti, preden pobegne.
'Escape'.
Močan robot, znan le kot Možgani, načrtuje in zgradi vesoljsko ladjo, ki lahko potuje hitreje od svetlobe. Ko je ladja končana, se Powell in Donovan vkrcata nanjo in odletita v vesolje, vendar ladja ne deluje pravilno, saj Možgani ne razumejo, kaj so zgradili. Možgani se z njima poigrajo, saj jima dajo jesti le pečen fižol in ne zgradijo krmilnikov, ki bi jih lahko uporabljala. Toda na koncu se varno vrneta na Zemljo.
"Dokazi".
Odvetnik Stephen Byerley upa, da bo izvoljen za župana mesta, vendar njegov nasprotnik objavi zgodbo, da je v resnici robot, ki ne sme kandidirati za izvoljeno funkcijo. Byerley je vseeno izvoljen, vendar nihče ne ve, ali je res robot.
"Neizogibni konflikt".
Nekaj let pozneje je bil Byerley izvoljen za svetovnega koordinatorja. Odkrije, da so Stroji, zelo močni roboti, ki naj bi ljudem pomagali živeti v miru na Zemlji, prevzeli nadzor nad planetom, to pa so storili zato, ker jim trije zakoni robotike ne dovoljujejo, da bi se ljudje poškodovali, in Stroji so ugotovili, da znajo bolje poskrbeti za varnost ljudi kot ljudje.
