Ghoti
Ghoti je umetna beseda, ki se uporablja za ponazoritev nepravilnosti v angleškem pravopisu. Gre za prepono besede fish, ki naj bi se izgovarjala kot /ˈfɪʃ/. Sestavljena je iz teh fonemov:
- gh, ki se izgovarja /f/ kot v težkem /tʌf/;
- o, ki se izgovarja /ɪ/ kot pri ženskah /ˈwɪmɪn/; in
- ti, izgovori se /ʃ/ kot narod /ˈneɪʃən/.
Po isti metodi je lahko ghoti nema beseda, kjer:
- gh kot v čeprav; tukaj in v naslednjih primerih krepke črke niso izgovorjene.
- o kot pri ljudeh;
- t kot v baletu;
- i kot pri poslovanju
Dejansko se ghoti verjetno spontano izgovarja [goʊtaɪ] ali [gəʊtaɪ] (kot "go" + "tie"), zagotovo pa ne kot "fish", saj : gh se nikoli ne izgovarja [f] (prim. "ghost") na začetku besede, niti ti se ne izgovarja [ʃ] na koncu besede.
Pravopis v angleščini je obravnavan v poglavju o pravopisu.
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je ghoti?
O: Ghoti je umetna beseda, ki se uporablja za ponazoritev nepravilnosti v angleškem črkovanju. Gre za prepis besede fish (riba).
V: Kako se izgovarja ghoti?
O: Ghoti naj bi se izgovarjal kot /ˈfɪʃ/. Vendar se verjetno spontano izgovarja [goʊtaɪ] ali [gəʊtaɪ] (kot "go" + "kravata") ali [goʊti] ("go" + "čaj").
V: Iz katerih fonemov je sestavljen ghoti?
O: Ghoti je sestavljen iz fonemov gh, ki se izgovarja kot /f/, kot je težko /tʌf/; o, ki se izgovarja kot /ɪ/, kot je ženske /ˈwɪmɪn/; in ti, ki se izgovarja kot /ʃ/, kot je narod /ˈneɪʃən/.
V: Ali je lahko ghoti nema beseda?
O: Da, ghoti je lahko nema beseda. V tem primeru se gh izgovarja kot v čeprav, o se izgovarja kot v ljudje, t se izgovarja kot v balet ali hipoteka, i pa se izgovarja kot v posel ali pletenina.
V: Zakaj je malo verjetno, da se ghoti izgovarja kot "fish"?
O: Ghoti se verjetno ne bo izgovarjal kot "riba", ker se gh nikoli ne izgovarja [f] (prim. "ghost") na začetku besede in tudi ti se ne izgovarja [ʃ] na koncu besede.
V: Kaj je pravopis?
O: Ortografija je študij pravopisa in načina, kako se črke uporabljajo za predstavitev zvokov in tvorbo besed v jeziku.
V: Kaj ponazarja ghoti?
O: Ghoti ponazarja nepravilnosti v angleškem pravopisu.
