Kodžiki
Kojiki ali Furukotofumi (古事記), v angleščini imenovan tudi Zapisi o starih zadevah, je najstarejša znana knjiga na Japonskem. Napisana je bila leta 712 našega štetja in posvečena cesarici Gemmei. Kodžiki je knjiga, polna japonske mitologije in religije, šintoizma. V knjigi so legende o prvem japonskem cesarju in nekaterih drugih pomešane z zgodbami o bogovih. Zato je težko vedeti, kateri deli Kodžikijev so resnični in kateri legenda. V legendi so vsi japonski cesarji potomci Amaterasu, boginje sonca.
Kodžiki je napisan v kitajščini, vendar so Japonci svoj Kodžiki zapisali tako, da so uporabili izgovorjavo kitajskega simbola in ne njegovega pomena. Z drugimi besedami, oseba, ki zna brati kitajsko, ne bo mogla prebrati Kodžikijev, razen če zna govoriti tudi japonsko. V njem je veliko japonskih imen in nekaterih fraz.
Rokopis Shinpukuji
Oddelki
Kodžiki je razdeljen na tri dele: Kamitsumaki (上巻, "prvi zvezek"), Nakatsumaki (中巻, "srednji zvezek") in Shimotsumaki (下巻, "spodnji zvezek").
- Kamitsumaki, znan tudi kot Kamiyo no Maki (神代巻, "Zvezek dobe bogov"), vsebuje predgovor Kodžikija. Govori o prvih bogovih v japonski mitologiji, Izanagi in Izanami. To sta bogova, ki sta ustvarila svet. Ta zvezek pripoveduje tudi o rojstvih različnih bogov iz obdobja kamiyo ali dobe bogov. Kamitsumaki opisuje tudi legende o nastanku Japonske. Opisuje, kako je Ninigi-no-Mikoto, vnuk Amaterasu, prišel z neba v Kjušu in postal prednik japonske kraljeve linije. Po tej legendi velja za pradedka cesarja Jimmuja.
- Nakatsumaki se začne z zgodbo o Jimmuju, prvem cesarju, in o tem, kako je osvojil Japonsko. Sklop se konča s 15. cesarjem, Ōjinom. O vladavini od drugega do devetega cesarja ni veliko napisanega; omenjena so le njihova imena in imena njihovih različnih potomcev ter nekaj drugih podrobnosti. Njihovi dosežki niso omenjeni. Številne zgodbe v tem zvezku so mitološke in ni dokazov, ki bi kazali na njihovo zgodovinsko točnost. Nedavne študije potrjujejo mnenje, da so si te cesarje izmislili, da bi Jimmujevo vladavino potisnili dlje v leto 660 pr. n. št.
- Šimotsumaki opisuje 16. do 33. cesarja. Za razliko od drugih dveh zvezkov ta ne vsebuje veliko omemb bogov. Interakcije med človeškim svetom in bogovi so zelo opazne v prvem in drugem zvezku, v tem pa ne. Prav tako večinoma manjkajo informacije o 24. do 33. cesarju.
Sorodne strani
- Nihon Odai Ichiran
- Nihon Shoki
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je Kojiki?
O: Kojiki ali Furukotofumi je najstarejša znana knjiga na Japonskem, napisana leta 712 po Kristusu in posvečena cesarici Gemmei. Je knjiga o japonski mitologiji (šintoizmu), legendah, pesmih, genealogijah, ustnem izročilu in poljudnozgodovinskih pripovedih do leta 641 pred našim štetjem.
V: Kakšna je vsebina Kodžikija?
O: Kojiki zajema različne teme, kot so japonska mitologija (šintoizem), legende, pesmi, genealogije, ustno izročilo in polpretekla zgodovina.
V: Komu je posvečen Kojiki?
O: Kojiki je posvečen cesarici Gemmei.
V: Iz koga so po legendi v Kodžikih izšli japonski cesarji?
O: Po legendi so vsi japonski cesarji potomci Amaterasu, boginje sonca.
V: Ali je težko ločiti resnične dele od legend v Kodžikih?
O: Da, težko je vedeti, kateri deli Kodžikijev so resnični in kateri legenda.
V: V kakšnem jeziku je napisan Kodžiki?
O: Kojiki je napisan v kitajščini, vendar so ga Japonci napisali tako, da so uporabili izgovorjavo kitajskih znakov in ne njihovega pomena.
V: Ali lahko oseba, ki zna brati kitajsko, bere Kojiki?
O: Ne, oseba, ki zna brati kitajsko, ne more brati Kodžikija, če ne zna govoriti japonsko, saj Kodžiki vsebuje veliko japonskih imen in nekaterih fraz.
