Pozdrav (Hello): pomen, oblike in zgodovina pozdravljanja
Hello je pozdrav v angleškem jeziku. Pogosto se uporablja med dvema osebama v neformalnem okolju, lahko pa se uporablja tudi v uradnem okolju. Obstajajo tudi številni drugi načini pozdravljanja, na primer zamah z roko, pozdrav ali poklon (oboje zelo formalno), stisk roke (malo formalno) ali pet (zelo neformalno). Pozdravljanje je znak vljudnosti, zlasti če je izrečeno na prijazen način. "Pozdrav" je bil v pisni obliki prvič uporabljen okoli leta 1833.
Pomen in uporaba
Beseda "hello" služi kot splošen način nagovora in uvoda v pogovor. Uporabljamo jo, ko želimo pritegniti pozornost sogovornika, pri prihodu v prostor ali ob odgovoru na telefonski klic. V formalnih situacijah se pogosto uporabljajo tudi bolj vljudne oblike, na primer "Good morning/afternoon/evening" v angleščini ali lokalne formalne oblike v drugih jezikih.
Veliko ljudi ob sprejemu telefonskega klica reče "Pozdravljeni". Telefon je močno vplival na razširjenost besede "hello" kot standardnega telefonskega nagovora; zanimiva zgodovinska podrobnost je, da je izumitelj Thomas Edison priporočal pozdrav "Hello" za telefon, medtem ko je Alexander Graham Bell raje predlagal besedo "Ahoy".
Oblike in različice
Obstaja zelo veliko različic pozdravov, od formalnih do izrazito neformalnih. Nekateri pogosti primeri v angleščini in pogovornem slengu so:
- Hi, Hallo, Hiya, Hey
- Howdy, Howya
- 'Sup, Yo, 'Yello, Herro, hiwo
- Greetings, Good day
- what's poppin', G'day mate, top of the mornin' to you
Seznami slengovskih oblik se hitro spreminjajo z novimi generacijami in regijskimi narečji. Pri izbiri oblike pozdrava je dobro upoštevati kontekst (formalnost, starost sogovornika, kulturne norme).
Neverbalni pozdravi in kulturne razlike
Poleg besednih oblik so pomembni tudi neverbalni pozdravi: stisk roke, objem, poljub na lice, zamah roke, poklon ali sestavljanje dlani v priklon (npr. namaste). V različnih kulturah veljajo zelo različna pravila. Na primer:
- V nekaterih azijskih državah je poklon običajen izraz spoštovanja.
- V mnogih zahodnih kulturah je stisk roke standard pri uradnih srečanjih.
- V državah, kot so Nova Zelandija in pri nekaterih avtohtonih skupnostih, je pozdrav "hongi" (stik čelne kosti) način izmenjave življenja in spoštovanja.
Pri potovanjih je vredno pozanimati se o lokalnih običajih, saj lahko neprimeren neverbalni pozdrav pomeni nespoštovanje ali povzroči zadrego.
Zgodovina besede "hello"
Beseda "hello" se je v angleščini uveljavila v 19. stoletju; prve zabeležke v pisni obliki segajo okoli leta 1833. Njena uporaba se je še povečala s pojavom telefona konec 19. stoletja. Kot omenjeno, je Edison aktivno promoviral "hello" kot primeren telefonski pozdrav, kar je prispevalo k globalni prepoznavnosti izraza.
Slovo in etimologija "zbogom" ter sorodni izrazi
Ljudje se ob odhodu pogosto poslovijo drug od drugega. "Zbogom" je skrajšana različica verskega izraza za slovo "bog z vami", ki kaže na uporabnikovo versko prepričanje ali izhaja iz tradicionalnih fraz. Podobni izrazi v drugih jezikih so na primer adieu, adiós, adieux, ki izvirajo iz fraz, povezanih z besedo za "bog" (francosko "Dieu", špansko "Dios", iz latinskega "deus"). To etimološko poreklo jim daje verski ton, vendar sodobna raba teh besed ni vedno versko obarvana in se pogosto uporablja kot nevtralen izraz za slovo.
Priporočila za izražanje pozdrava
- Izberite obliko pozdrava glede na kontekst: formalno za službene razgovore, neformalno za prijatelje in družino.
- Upoštevajte kulturne običaje in neverbalno komunikacijo sogovornika.
- Pri telefonskih klicih začnite s kratkim vljudnim pozdravom in se po potrebi predstavite (ime, podjetje).
- V pisni komunikaciji uporabite primerno obliko odprtja (npr. "Pozdravljeni", "Spoštovani") glede na formalnost dopisa.
Pozdravi so osnovni del medčloveške komunikacije. Razumevanje njihovega pomena, oblik in zgodovine nam pomaga bolje komunicirati v različnih situacijah in kulturah.
Vprašanja in odgovori
V: Kaj pomeni "Hello" v angleškem jeziku?
O: "Hello" je pozdrav v angleškem jeziku.
V: Ali se pozdravljanje uporablja samo v neformalnih okoliščinah?
O: Ne. Pozdravljanje se lahko uporablja tudi v formalnem okolju.
V: Ali poleg ustnega pozdravljanja obstajajo še kakšni drugi načini?
O: Da. Drugi načini pozdravljanja so tudi zamah z roko, pozdrav, poklon, stisk roke ali ploskanje.
V: Kaj pomeni pozdravljanje?
O: Pozdravljanje je znak vljudnosti, zlasti če je izrečeno na prijazen način.
V: Kdaj je bil pozdrav prvič uporabljen v pisni obliki?
O: "Pozdrav" je bil v pisni obliki prvič uporabljen okoli leta 1833.
V: Kakšen je pomen besede "nasvidenje" in od kod izvira?
O: "Zbogom" je skrajšana različica verskega poslovilnega izraza "Bog z vami", ki označuje uporabnikovo versko prepričanje, običajno v enega samega boga.
V: Ali v drugih jezikih obstajajo podobni izrazi kot "nasvidenje"?
O: Da. Podobni izrazi obstajajo tudi v drugih jezikih, kot so adieu, adieus, adieux, adios. Tudi ti izrazi imajo verski podton, saj so izpeljani iz latinske besede "deus", ki pomeni "bog".