Pika Nogavička
Pippi Dolga nogavička (švedsko Pippi Långstrump) je izmišljen lik, ki se je pojavil v seriji otroških knjig švedske pisateljice Astrid Lindgren. Lik je bil od takrat prirejen za več filmov in televizijskih serij. Pippi v starem švedskem slengu pomeni "nenavadna". Ime ji je dala Lindgrenova, takrat devetletna hči Karin. Nekega dne, ko je bila bolna doma iz šole, je mamo prosila za zgodbo.
Pippi je nenavadna in temperamentna devetletna deklica. Ima nadčloveško moč in z eno roko zlahka dvigne svojega konja. Pogosto se norčuje iz odraslih, ki jih srečuje, in jih zavaja; svoje najhujše vedenje običajno nameni najbolj pokroviteljskim odraslim. Pippi se zares razjezi le, če kdo grdo ravna z njenim konjem. Tako kot Peter Pan tudi Pippi noče odrasti. Je hči piratskega kapitana in ima za pripovedovati pustolovske zgodbe. Ima štiri najboljše prijatelje: konja, opico ter sosedova otroka Tommyja in Anniko.
Prve tri knjige o Pipi Dolgi nogavički so izšle pri založbi Rabén in Sjögren med letoma 1945 in 1948. Naslednja serija šestih knjig je izšla med letoma 1969 in 1975. Zadnji dve zgodbi sta bili natisnjeni leta 1979 in 2000. Knjige so bile prevedene v 64 jezikov.
"Villa Villekulla", hiša, v kateri je bil posnet film in serija. Nahaja se na otoku Gotland v mestu Vibble.
Knjige
Obstajajo tri celovečerne knjige o Pipi Dolgi nogavici:
- Pipi Dolga nogavička (1945)
- Pippi gre na ladjo (1946)
- Pippi na južnih morjih (1948)
V angleščino so bile prevedene tri izvirne slikanice:
- Pippi na begu (1971)
- Pippijina zabava po božiču (1950)
- Pipi Dolga nogavička v parku (2001)
Obstaja veliko slikanic in kratkih knjig, ki temeljijo na delih poglavij iz izvirnih treh knjig, med drugim:
- Pippi gre v šolo (1999)
- Pippi gre v cirkus (1999)
- Pippijin izredno običajen dan (1999)
Prilagoditve
Filmi
Prvi film o Pipi Dolgi nogavici je bil posnet leta 1949. Film je temeljil na treh knjigah, vendar je bilo v njem spremenjenih več zgodb ter odstranjenih in dodanih likov. Pippijin lik je odigrala Viveca Serlachius. Film je režiral Per Gunvall, predvajan pa je bil 20. oktobra 1950.
Leta 1988 je izšla ameriška različica filma družbe Columbia Pictures. Imenovala se je The New Adventures of Pippi Longstocking (Nove dogodivščine Pipi Dolge nogavice), čeprav je dejansko le pripovedovala izvirno zgodbo. Film je režiral britanski režiser Ken Annakin. V njem je v vlogi Pippi nastopila Tami Erin, v stranskih vlogah pa Eileen Brennan, Dennis Dugan, John Schuck in Dick Van Patten.
Televizija
Epizoda Shirley Temple's Storybook
Leta 1961 je bila v otroški televizijski seriji Shirley Temple's Storybook na televiziji NBC prikazana epizoda o Pipi Dolgi nogavici. To je bila 15. epizoda v drugi sezoni oddaje. 60-minutna epizoda je bila prvič predvajana 8. januarja 1961. Epizoda je zgodovinsko pomembna. Prvič je Pippi v televizijski ali filmski priredbi igral otrok, bila je prva ameriška televizijska ali filmska priredba knjige in prva televizijska ali filmska priredba knjige v barvah.
V epizodi med drugim nastopajo otroška igralka Gina Gillespie kot Pippi Dolga nogavička, Renie Riano kot učiteljica Miss Lindquist in Tor Johnson kot cirkuški silak Mighty Adolf. Pippi premaga nasilneže in vlomilce ter premaga cirkuškega silaka. Epizoda je izšla na DVD-ju.
televizijska serija iz leta 1969
Leta 1968 je nastala švedska televizijska serija Pipi Dolga nogavička. Zgodbe so temeljile na knjigah. Prva epizoda je bila predvajana na Sveriges Radio TV februarja 1969. Šlo je za koprodukcijo med Švedsko in Zahodno Nemčijo. V seriji je igralo več nemških igralcev. Inger Nilsson je igrala Pippi.
Astrid Lindgren ni bila zadovoljna s priredbo iz leta 1949. Za to različico je sama napisala scenarij. Serijo je režiral Olle Hellbom, ki je režiral tudi več drugih priredb Astrid Lindgren. Ta različica je najbolj znana na Švedskem in v drugih evropskih državah.
Sovjetski televizijski film
Televizijski film Peppi Dlinnyychulok je leta 1982 izdal Mosfilm. Producirala jo je Margaret Mikalan, igrali pa so Mikhail Boyarsky, Lev Durov in Tatiana Vasilieva. Pippi je igrala Svetlana Stupak, njen pevski glas pa je posodila Svetlana Stepchenko.
Posebni televizijski program ABC Weekend Special
Leta 1985 je Carrie Kei Heim igrala Pippi v ABC-jevi posebni oddaji ob koncu tedna z naslovom Pipi Dolga nogavička. Režiral ga je Colin Chilvers. Predvajan je bil v dveh delih: 2. in 9. novembra.
Več branja
- Frasher, Ramona S. (1977). "Boys, Girls and Pippi Longstocking". The Reading Teacher. 30 (8): 860–863. JSTOR 20194413.
- Hoffeld, Laura (1977). "Pippi Dolga nogavička: (The Comedy of the Natural Girl). The Lion and the Unicorn. 1 (1): 47-53. doi:10.1353/uni.0.0247.
- Holmlund, Christine Anne (2003). "Pippi in njeni prijatelji". Cinema Journal. 42 (2): 3-24. doi:10.1353/cj.2003.0005.
- Lundqvist, Ulla (1989). "Otrok stoletja". The Lion and the Unicorn. 13 (2): 97-102. doi:10.1353/uni.0.0168.
- Metcalf, Eva-Maria (1990). "Tall Tale and Spectacle in Pippi Longstocking". Children's Literature Association Quarterly. 15 (3): 130-135. doi:10.1353/chq.0.0791.
Vprašanja in odgovori
V: Kdo je Pipi Dolga nogavička?
O: Pipi Dolga nogavička je izmišljen lik, ki ga je ustvarila švedska pisateljica Astrid Lindgren. Ime ji je dala Lindgrenova hči Karin, ki je bila takrat stara devet let.
V: Kaj pomeni "Pippi"?
O: "Pippi" v starem švedskem žargonu pomeni "nenavadna".
V: Katere so Pippijine značilnosti?
O: Pippi je nenavadna in temperamentna devetletna deklica z nadčloveško močjo, ki se pogosto norčuje iz odraslih, ki jih srečuje, in jih zavaja. Svoje najhujše vedenje običajno pridrži za najbolj pokroviteljske odrasle, vendar se razjezi, kadar kdo grdo ravna z njenim konjem. Podobno kot Peter Pan noče odrasti in pripoveduje pustolovske zgodbe.
V: Kdo so Pippini prijatelji?
O: Pippi ima štiri najboljše prijatelje - konja, opico ter sosedova otroka Tommyja in Anniko.
V: Kdaj so izšle prve tri knjige o Pippi?
O: Prve tri knjige o Pippi so izšle med letoma 1945 in 1948 pri založbi Rabén in Sjögren.
V: V koliko jezikov so bile knjige prevedene?
O: Knjige so bile prevedene v 64 jezikov.
