Sir Gawain: legendarni vitez okrogle mize in junak 'Zelenega viteza'
Sir Gawain je izmišljen junak iz arturijanske tradicije, znan kot eden najpomembnejših vitezov okrogle mize. Po nekaterih teorijah in interpretacijah del njegove podobe izhaja iz zgodnejših, mogoče zgodovinskih oseb v severni Evropi iz 9. stoletja ter iz nordijskih in orkneyskih pripovedi, kar povezuje legendo z ustno tradicijo Orkneyjevih otokov. V literaturi se pojavlja zelo zgodaj: že v valižanskih virih in drugih keltskih rokopisih najdemo zgodnja omenjanja njegovega imena.
Izvor, družina in položaj v dvoru
V večini različic je Gawain predstavljen kot Arturjev nečak. Njegova starša sta pogosto navedena kot Arturjeva sestra Morgause (v nekaterih izročilih imenovana tudi Ana) in kralj Lot iz Orkneyja (v nekaterih virih kot Lotije, Lotije). Njegovi bratje so običajno Agravain, Gaheris, Gareth in Mordred, čeprav se sorodstvene vezi razlikujejo med različnimi pripovedmi. V poznejših romanih je pogosto opisan kot eden izmed najuglednejših in najmočnejših vitezov na dvoru kralja Arturja.
Značaj in sposobnosti
Gawain je v večini virov prikazan kot pogumen, vljuden in dobrohoten vitez: zvest kralju Arturju, zaščitnik revnih in ščitnik časti žensk. Znan je tudi kot prijatelj in tovariš sira Lancelota. V številnih zgodbah izkazuje sočutje do šibkih in spoštovanje viteških pravil.
V nekaterih legendah Gawainova moč ni enaka skozi dan — vznemirljiv, mitski motiv pripoveduje, da se njegova sila spreminja s položajem sonca: moč mu narašča do poldneva (nekateri viri omenjajo celo potrojitev moči) in zatem upade proti večeru. Poleg bojevniških sposobnosti je v mnogih zgodbah tudi poznavalec zdravilstva in zelišč, kar mu daje sloves dobrega zdravilca.
V književnosti in najbolj znane zgodbe
Gawain se pojavlja v številnih angleških, francoskih in keltskih besedilih ter tudi v italijanskih in drugih evropskih virih. Najbolj znana zgodba, kjer je glavni lik, je srednjeveška pesnitev Sir Gawain in zeleni vitez, napisana v srednjeangleščini. Ta anonimna pesnitev obravnava teme časti, skušnjave in človeških slabosti: Gawain se spopade z navidez nadnaravno bitje — Zelenim vitezem — in se udeleži preizkusa, ki izpostavi njegovo moralno in viteško držo. Pesnitev poudarja tudi simboliko in etiko viteštva ter posega v vprašanja resnice, poguma in ponižnosti.
V francoskih romancah in kasnejših predelavah Gawain pogosto nastopa kot neustrašljiv in včasih preveč samozavesten vitez. V nekaterih različicah je njegova vloga manj plemenita (kritiziran zaradi hudodelstev), v drugih pa ostaja vzor viteške vrlina.
Simbolika in vpliv
V pesnitvi Sir Gawain in zeleni vitez je Gawain pogosto povezan z motivi narave in barvo zelene, ki simbolizira tako življenje kot preizkušnjo. Njegov ščit v eni najznamenitejših upodobitev nosi pentangle — petkotnik — kot simbol popolne viteške vrline in zvestobe.
Njegov lik je vplival na številne umetniške upodobitve in arhitekturne podobe; eden zgodnjih primerov njegove prisotnosti v materialni kulturi je upodobitev na severnem portalu katedrale v Modeni, zgrajene okoli leta 1184.
Potomci, spremembe mitologije in različne tradicije
V nekaterih različicah legend je Gawain oče več potomcev — v tekstu so omenjeni Florence, Lovella in Gingalaina, od katerih je zadnji znan tudi pod imeni Libeaus Desconus ali Le Bel Inconnu (»Lepi neznanec«). Različne pripovedi in prevodi so skozi stoletja spreminjali podobo Gawaina: v keltskih pripovedih je lahko bolj viteško plemenit, v nekaterih francoskih romancah pa bolj zemeljsko močan in celo slaboten.
Zaključek
Sir Gawain ostaja ena izmed najbolj prepoznavnih figur arturijanske mitologije — junak, ki združuje ideal viteštva z zaznavnimi človeškimi pomanjkljivostmi. Njegove zgodbe raziskujejo teme poguma, zvestobe, časti in preizkušnje v okviru srednjeveškega pojmovanja viteštva, hkrati pa ponujajo bogato gradivo za literarno, zgodovinsko in umetnostno-analitično preučevanje.
Sir Gawain in zeleni vitez
Ime Gawain (Gauvain)
Gawain, imenovan tudi Gauvain, Gualguanus, Gwalchmei, Walwein itd., je nečak kralja Arturja in vitez okrogle mize v arturijanski legendi. Pod imenom Gwalchmei se pojavi zelo zgodaj v razvoju legende, saj je omenjen v nekaterih najzgodnejših valižanskih arturijanskih virih. Gawain je v različnih jezikih znan pod različnimi imeni in različicami. Lik ustreza valižanskemu Gwalchmei ap Gwyar in je v latinščini znan kot Walwen, Gualguanus, Waluanus itd., v francoščini kot Gauvain in v angleščini kot Gawain. Na splošno se domneva, da poznejše oblike izhajajo iz valižanskega Gwalchmei. Gwalch pomeni jastreb in je značilen epiteton v srednjeveški valižanski poeziji. Pomen besede mei je negotov. Predlagali so, da se nanaša na mesec maj (Mai v sodobnem valižanskem jeziku), kar bi pomenilo "majski jastreb", čeprav raziskovalka Rachel Bromwich meni, da je to malo verjetno. Kenneth Jackson meni, da se je ime razvilo iz zgodnjega britanskega imena *Ualcos Magesos, ki pomeni "Jastreb z ravnice".
Vsi raziskovalci ne sprejemajo izpeljave gwalch. Keltist John Koch meni, da bi lahko ime izhajalo iz briškega izvirnika *Wolcos Magesos, "Volk/rrantski bojevnik z ravnine". Drugi trdijo, da celinske oblike ne izhajajo iz imena Gwalchmei. Medievalist Roger Sherman Loomis predlaga izpeljavo iz epiteza Gwallt Avwyn, ki ga najdemo na seznamu junakov v Culhwch in Olwen in ga prevaja kot "lasje kot vajeti" ali "svetli lasje". Nizozemski znanstvenik Lauran Toorians predlaga, da je nizozemsko ime Walewein (potrjeno v Flandriji in severni Franciji okoli leta 1100) najzgodnejše, kar pomeni, da je v Britanijo prišlo med obsežno naselitvijo Flamingov v Walesu v začetku 12. stoletja. Vendar večina znanstvenikov podpira izpeljavo iz imena Gwalchmei, katerega različice so dobro izpričane v Walesu in Britaniji. Učenjaki, kot so Bromwich, Joseph Loth in Heinrich Zimmer, sledijo etimologiji kontinentalnih različic izvoru bretonske oblike imena Walcmoei.
Vprašanja in odgovori
V: Kdo je sir Gawain?
O: Sir Gawain je legendarni lik v zgodbah o kralju Arturju, ki naj bi bil Arturjev nečak in eden najpomembnejših vitezov okrogle mize. Znan je kot strašen, vljuden in sočuten bojevnik, ki je bil zelo zvest svojemu kralju in družini.
V: V kateri pesmi nastopa?
O: Sir Gawain se pojavlja v srednjeveški fantazijski pesnitvi "Sir Gawain in zeleni vitez".
V: Kdo so njegovi starši?
O: Njegova starša sta Arturjeva sestra Ana in kralj Lot.
V: V katerih drugih delih je omenjen?
O: Omenjen je bil v zelo zgodnjih valižanskih sordih v Walesu ter v angleški, francoski in keltski literaturi. V Italiji se pojavlja v arhitekturi severnega portala v katedrali v Modeni, zgrajeni leta 1184.
V: Kakšne vzdevke ima?
O: Znan je po številnih vzdevkih, med drugim Prvi vitez, Dekliški vitez, Libeaus Desconus ali Le Bel Inconnu (Pravični neznanec).
V: Ali ima kakšne sorojence?
O: Da, njegovi bratje so Agravain, Gaheris, Gareth in Mordred. V nekaterih delih je omenjeno, da ima tudi sestre.
V: Ali je njegova moč kaj posebnega?
O: Pravijo, da njegova moč narašča in upada s soncem; do poldneva se potroji, ob sončnem zahodu pa upade.
