AlegsaOnline.com

Zvon svobode (Liberty Bell) — zgodovina in pomen simbola ameriške neodvisnosti

Zgodovina in pomen Zvona svobode: ikona ameriške neodvisnosti, miti o razpoki, abolicionizmu in simbol boja za svobodo — od Pensilvanije do svetovnega spomina.

Avtor: Leandro Alegsa

17-12-2025

Zvon svobode je eden najbolj prepoznavnih simbolov ameriške neodvisnosti in svobode. Sprva je bil nameščen v stavbi državne hiše v Pensilvaniji, danes znani kot dvorana neodvisnosti (Independence Hall). Zvon so leta 1752 naročili pri londonskem podjetju Lester and Pack (livarna Whitechapel Bell Foundry). Izdelan je bil iz brona (mešanice bakra in kositra) in tehta približno 2 080 funtov (okoli 940–950 kg). Na njem je vklesan napis: "Proclaim LIBERTY throughout all the land unto all the inhabitants thereof" (slovensko: "Razglasite SVOBODO po vsej deželi vsem njenim prebivalcem"), ki je prevzet iz 3. Mojzesove knjige 25,10.

Izdelava, recasting in prve uporabe

Ko je zvon prispel v Filadelfijo, je pri prvem zvonjenju počil. Delavca John Pass in John Stow sta potem kovino dvakrat pretopila in zvon ponovno ulila ter ga leta 1753 dokončno namestila v zvoniku državne hiše. V prvih desetletjih je zvon služil praktičnim namenom: zakonodajalce je klical na seje in je opozarjal ter vabil ljudi na javna srečanja in pomembne dogodke.

Zvonenje 1776 in zgodbe okoli Deklaracije

Ob branju Deklaracije o neodvisnosti so 8. julija 1776 po mestih zarezoneli zvonovi. Čeprav ni neposrednega zapisa, da bi se zvonilo tudi z Zvonom svobode, večina zgodovinarjev meni, da se je Filadelfija odzvala s splošnim zvonenjem z množico zvonov v mestu. Popularna, a napačna pripoved iz 19. stoletja trdi, da je stari zvonar 4. julija 1776 z Zvonom svobode potrdil glasovanje kontinentnega kongresa; v resnici deklaracije tistega dne še niso razglasil (uradna javna objava je bila kasneje), zato zgodba s strogim datumom 4. julija ni dosledno zgodovinsko dokazljiva. Kljub temu je pripoved močno prispevala k legendi zvona.

Velika razpoka in obnovitve

V začetku 19. stoletja je zvon dobil svojo znano veliko razpoko. Natančni vzrok in natančen čas nastanka te razpoke nista povsem jasna; ena priljubljena različica pravi, da je razpoka nastala med zvonjenjem ob smrti vrhovnega sodnika Johna Marshalla leta 1835. Ne glede na izvor so poskusi nadaljnjega zvonjenja in popravila razpoko le poslabšali, zato se je zvon prenehal uporabljati kot del rednega zvonjenja. Za ohranjanje zvoka so v 19. stoletju včasih poskušali izrezati ali pobrusiti dele zareze, kar je ustvarilo še več drobnih poškodb.

Zvon kot simbol in javno zanimanje

V tridesetih letih 19. stoletja so abolicionistična društva začela zvon koristiti kot simbol boja za konec suženjstva in ga imenovala "zvon svobode". Po letu 1847 je priljubljena kratka zgodba (avtorstvo pripisujejo temu obdobju) dodatno okrepila romantično podobo zvona: zgodba trdi, da je stari zvonar zazvonil ob sprejetju neodvisnosti, kar je številnim bralcem ustvarilo trajno podobo zvona kot neposrednega pričevalca dogodka leta 1776. Mnogi ljudje in tudi nekateri zgodovinarji so to zgodbo poimenovali kot dejstvo, čeprav gre v veliki meri za literarno romantizacijo.

Potovanja, poškodbe in zaščita

Od leta 1885 je mesto Filadelfija, lastnik zvona, dovoljevalo, da se zvon prevaža na različna patriotska srečanja in razstave po ZDA; takšna potovanja so povečala prepoznavnost zvona, vendar so mu tudi škodovala. Lovci na spominke so odlomili koščke in obiskovalci so pogosto posegali po fragmentih, zaradi česar se je razpoka še povečala. Zadnje veliko gostovanje zvona je bilo leta 1915, po čemer je mesto začelo zavračati nadaljnje prošnje za izposojo in premikanje zaradi ohranitvenih razlogov.

Sodobno stanje in pomen

Danes je Zvon svobode postavljen v zaščitenem razstavnem prostoru v Philadelphii, kjer si ga turistični obiskovalci lahko ogledajo kot zgodovinski artefakt in simbol ameriških idealov. Po izgradnji posebne atrakcije je bil zvon za kratek čas razstavljen v Paviljonu zvona svobode (Liberty Bell Pavilion), leta 2003 pa je bil prestavljen v sodobni Liberty Bell Center ob Independence Hall. Zvona ne zvonijo več zaradi nevarnosti nadaljnjega poškodbanja; del njegovega pomena pa ostaja v napisu in zgodbah, ki ga obkrožajo. Zvon se uporablja kot simbol tudi v kasnejših gibanjih za državljanske pravice in žensk pravic, kjer predstavlja večna načela svobode in enakosti.

Zaključek: Zvon svobode ni le kos kovine z razpoko — je kulturni in politični simbol, obdanim z legendami, literaturo in političnimi sporočili. Njegova zgodba združuje dejstva in mit, praktično rabo in simboliko, kar pojasnjuje, zakaj ostaja pomemben del ameriške zgodovine in javne zavesti.

Zvon svobode je pomemben simbol ameriške svobode.

Ustanovitev (1751-1753)

Filadelfija je že vse od ustanovitve mesta leta 1682 uporabljala mestni zvon, da bi prebivalce obvestila o sestankih ali civilni nevarnosti. Prvi zvon je visel na drevesu za državno hišo v Pensilvaniji, ki je zdaj znana kot Dvorana neodvisnosti. Leta 1751 so v državni hiši Pensilvanije zgradili zvonik in tamkajšnji voditelji so začeli iskati zvon, ki bi ga bilo slišati od daleč (mesto je hitro raslo). Isaac Norris, predsednik pensilvanske pokrajinske skupščine, je londonskemu zastopniku kolonije Robertu Charlesu naročil, naj priskrbi "dober zvon, težak približno dva tisoč funtov".

Upamo in se zanašamo (zaupamo) na tvojo (tvojo) skrb in pomoč (pomoč) v tej zadevi in da boš (boste) priskrbel (dobil) in ga posredoval po prvi dobri poti, saj nas naši delavci obveščajo, da bo veliko manj težav z obešanjem zvona, preden bodo njihovi odri odstranjeni iz stavbe, kjer nameravamo (želimo) postaviti zvon, ki ga ne bo do konca naslednjega poletja ali začetka jeseni. Naj zvon vlijejo najboljši mojstri in ga pred odpremo skrbno pregledajo ter okoli njega dobro oblikujejo naslednje besede, tj.

Po odloku skupščine Pensilvanske pokrajine za državno hišo v mestu Philada 1752,
kjer je
domoval zvon
svobode, je bila Philadelphia

Razglasi svobodo po vsej deželi vsem njenim prebivalcem.-Levit. XXV. 10.

Tako je Charles za zvon plačal podjetju Lester and Pack (danes Whitechapel Bell Foundry) 150 funtov 13 stotinov 8 din (enako kot danes približno 36.400 dolarjev), vključno s stroški prevoza v Filadelfijo in zavarovanjem. V Filadelfijo je prišel avgusta 1752.

Kako postati simbol (1847-1865)

Zvon je postal znan predvsem zaradi pisatelja Georgea Lipparda. 2. januarja 1847 je v reviji Saturday Review izšla njegova zgodba "Četrti julij, 1776". Kratka zgodba je govorila o starem človeku 4. julija 1776. Opisal je, kako je žalostno sedel ob zvonu in se bal, da kongresu ne bo uspelo razglasiti neodvisnosti. Nenadoma pride mladenič in staremu možu reče, naj pozvoni na zvonec. Zgodba je bila pogosto ponatisnjena. Zaradi tega so ljudje začeli razmišljati o Zvonu svobode in Deklaraciji o neodvisnosti kot o tesno povezanih stvareh.

Zvonar obveščen o sprejetju Deklaracije o neodvisnosti : upodobitev zgodbe o zvonjenju Zvona svobode 4. julija 1776 iz leta 1854

Sorodne strani

Vesoljsko plovilo Mercury, s katerim je 21. julija 1961 poletel astronavt Gus Grissom, se je imenovalo Liberty Bell 7. Kapsule so bile videti kot zvonovi, na njih pa so narisali razpoko, da so bile videti kot originalni Zvon svobode. Liberty Bell 7 je postala edina Mercuryjeva kapsula, pri kateri je prišlo do okvare celovitosti.
Margaret Buechner je ustvarila delo za zbor in orkester "Liberty Bell", ki uporablja posnetek dejanskega zvona, ki ga je leta 1959 posnela založba Columbia Records.
Sile superjunakinje Liberty Belle izvirajo iz zvonjenja zvona.

Vprašanja in odgovori

V: Kaj je zvon svobode?

O: Zvon svobode je pomemben in znan simbol ameriške neodvisnosti (svobode). Včasih je bil v državni hiši v Pensilvaniji (zdaj je znana kot dvorana neodvisnosti).

V: Kdo je izdelal Zvon svobode?

O: Zvon je bil leta 1752 naročen pri londonskem podjetju Lester and Pack (ki je danes znano kot livarna zvonov Whitechapel).

V: Katere besede so bile napisane na njem?

O: Na zvon so bile napisane besede "Razglasite SVOBODO po vsej deželi vsem njenim prebivalcem". Te besede so del 3. Mojzesove knjige 25,10.

V: Kako je dobil prvo razpoko?

O: Zvon je prvič počil, ko je prvič zazvonil, ko je prišel v Filadelfijo, in sta ga John Pass in John Stow, dva delavca, dvakrat ponovno izdelala.

V: Kdaj so ga uporabljali za domoljubna zborovanja?

O: Od leta 1885 je mesto Filadelfija, ki je bilo lastnik zvona, dovolilo, da se je zvon uporabljal na različnih domoljubnih srečanjih. Veliko ljudi si je prišlo ogledat zvon, zato je postal še bolj razpokan. Lovci na spominke so odlomili koščke. Zadnje takšno potovanje je bilo leta 1915. Po tem je mesto zavrnilo vse tovrstne prošnje.

V: Ali je obstajala zgodba o tem, kako je zvon dobil svojo znano razpoko?

O: Da, ena od zgodb pravi, da je počila med zvonjenjem po smrti vrhovnega sodnika Johna Marshalla leta 1835.

V: Ali obstajajo dokazi, da je zvon svobode zvonil 4. julija 1776?

O: Ne, tega ne potrjuje noben zapis, vendar mnogi zgodovinarji tako menijo zaradi kratke zgodbe, objavljene leta 1847, v kateri se je trdilo, da je stari zvonar zvonil 4. julija 1776, ko je slišal glasovanje drugega celinskega kongresa za neodvisnost, kar ni moglo biti res, saj takrat deklaracija še ni bila razglašena.