Prekrivanka

Beseda portmanteau (/pɔːrtˈmæntoʊ/ ( poslušaj)) je sestavljena iz drugih besed ali delov besed. Nastane, če sestavimo dve (ali več) drugih besed skupaj, na primer motel iz motor in hotel.

Izvor

Portmanteau je prvotno pomenil vrsto kovčka z dvema ločenima deloma za shranjevanje. Prvič je bil kot besedna zveza uporabljen v knjigi Lewisa Carrolla Through the Looking-Glass. Tam Humpty Dumpty razlaga, da so nekatere nenavadne besede v Jabberwockyju druge besede, združene v eno besedo, kot sta združena dva dela kovčka portmanteau.

Primeri

Primer je tudi beseda portmanteau, ki združuje francoski besedi za prenos (porter) in plašč (manteau) v nosilec plaščev. Wikipedija je portmanteau iz besed wiki (havajsko hitro) in enciklopedija.


AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3