Parfumirani vrt čutnih užitkov
Parfumirani vrt čutnih užitkov (arabsko: الروض العاطر في نزهة الخاطر Al-rawz al-ātir fī nuzhat al-hātir) je knjiga, ki jo je napisal Muḥammad ibn Muḥammad al-Nafzawi v 15. stoletju. V njej je razložen spolni odnos. Napisana je v arabščini. Dišeči vrt je primer erotične literature in vsebuje spolnost med ljudmi (heteroseksualno in homoseksualno) in živalmi.
Knjigo je leta 1886 v angleščino prvič prevedel Richard Francis Burton. Prevedel jo je na podlagi francoskega prevoda. Prevoda ni mogel dokončati, ker knjiga zaradi svoje vsebine ni bila splošno sprejemljiva. Po njem je leta 1976 izšel nov francoski prevod, ki ga je pripravil René R. Khawam. Leta 1923 je angleški skladatelj Kaikhosru Shapurji Sorabji napisal delo Le jardin parfumé: Poema za klavir solo.
Vprašanja in odgovori
V: Kdo je avtor knjige Parfumirani vrt čutnih užitkov?
O: Avtor knjige The Perfumed Garden of Sensual Delight je Muḥammad ibn Muḥammad al-Nafzawi.
V: Kaj pojasnjuje knjiga Parfumirani vrt čutne slasti?
O: Odišavljeni vrt čutne slasti razlaga o seksu.
V: V kakšnem jeziku je napisana knjiga Parfumirani vrt čutnega užitka?
O: The Perfumed Garden of Sensual Delight je napisan v arabščini.
V: Katere vrste seksa so omenjene v knjigi The Perfumed Garden of Sensual Delight?
O: Parfumirani vrt čutne slasti vsebuje spolnost med ljudmi (heteroseksualno in homoseksualno) in živalmi.
V: Kdo je prvi prevedel knjigo The Perfumed Garden of Sensual Delight v angleščino?
O: Prva oseba, ki je knjigo The Perfumed Garden of Sensual Delight prevedla v angleščino, je bil Richard Francis Burton.
V: Zakaj Richard Francis Burton ni mogel dokončati prevoda knjige The Perfumed Garden of Sensual Delight?
O: Richard Francis Burton ni mogel dokončati prevoda knjige The Perfumed Garden of Sensual Delight, ker knjiga zaradi svoje vsebine ni bila splošno sprejemljiva.
V: Kdaj je bila napisana klavirska pesem Le jardin parfumé?
O: Angleški skladatelj Kaikhosru Shapurji Sorabji je napisal Le jardin parfumé: Poema za klavir solo je nastala leta 1923.
