Benzaiten

Benzaiten (弁才天, 弁財天) je japonsko ime boginje Sarasvati. Čaščenje Benzaiten je na Japonsko prišlo v 6. do 8. stoletju, predvsem s kitajskimi prevodi Sutre zlate svetlobe .

Njeno sanskrtsko ime je "Sarasvatî Devî", kar pomeni "tekoča voda". Zato je Benzaiten boginja vsega, kar teče: vode, besed, govora in glasbe. Znaki, ki so jih uporabili za zapis njenega imena, so jo prikazovali kot boginjo zgovornosti. Zaradi Sutre zlate svetlobe je na Japonskem postala zaščitnica ljudi. Nazadnje je postala ena od sedmih srečnih bogov.

V Rig-Vedi (6.61.7) Sarasvati ubije triglavo kačo, znano tudi kot Vritra. To je verjetno eden od virov tesne povezave Sarasvati/Benzaiten s kačami in zmaji na Japonskem. Svetišče ima na otoku Enošima v zalivu Sagami, približno 50 kilometrov južno od Tokia; petglavi zmaj in ona pa sta glavni osebi v Enošima Engi, zgodovini svetišč na Enošimi, ki jo je napisal japonski budistični menih Kokei (皇慶). Po Kokejevih besedah je Benzaiten tretja hči kralja zmajev Munetsuči (無熱池; dobesedno "jezero brez toplote"), jezera, ki je po starodavnem budističnem prepričanju v središču sveta.

Kip BenzaitenaZoom
Kip Benzaitena

Vprašanja in odgovori

V: Kako je japonsko ime boginje Sarasvati?


O: Japonsko ime boginje Sarasvati je Benzaiten (弁才天, 弁財天).

V: Kako je čaščenje Benzaitena prišlo na Japonsko?


O: Čaščenje Benzaitena je na Japonsko prišlo predvsem s kitajskimi prevodi Sutre zlate svetlobe v 6. do 8. stoletju.

V: Kaj pomeni njeno sanskrtsko ime?


O: Njeno sanskrtsko ime "Sarasvatî Devî" pomeni "tekoča voda".

V: Zakaj je Benzaiten povezana z besedami, govorom in glasbo?


O: Ker njeno sanskrtsko ime pomeni "tekoča voda", je Benzaiten postala povezana z vsem, kar teče, vključno z besedami, govorom in glasbo.

V: Kako je postala zaščitnica ljudi na Japonskem?


O: S Sutro zlate svetlobe je postala zaščitnica ljudi na Japonskem.

V: Kako je povezana s kačami in zmaji na Japonskem?


O: V Rig-Vedi (6.61.7) je Sarasvati ubila triglave kače Vritre, kar je verjetno prispevalo k njeni tesni povezavi s kačami in zmaji na Japonskem.

V: Kje je njej posvečeno svetišče?


O: Benzaiten je posvečeno svetišče na otoku Enošima, ki leži 50 kilometrov južno od Tokia v zalivu Sagami.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3