Dublinčani (Dubliners) — zbirka 15 kratkih zgodb Jamesa Joycea (1914)

Dublinčani (James Joyce): zbirka 15 kratkih zgodb iz leta 1914, iskren portret dublinskega življenja, od otroštva do zrelih let; vrhunska klasika s slavno zgodbo 'Mrtvi'.

Dublinčani so zbirka 15 kratkih zgodb irskega pisatelja Jamesa Joycea. To je bila njegova prva knjiga, ki je bila prvič objavljena leta 1914.

Petnajst zgodb naj bi zelo dobro opisovalo življenje Ircev v Dublinu in okolici v prvih letih 20. stoletja.

Zgodbe v zbirki najprej pripovedujejo otroci, nato pa se zgodbe nadaljujejo z življenjem starejših ljudi. Zadnja zgodba, "Mrtvi", je najdaljša in najbolj znana.

Petnajst zgodb je naslednjih po vrstnem redu:

Struktura in glavne teme

Zbirka je urejena tako, da spremlja različne življenjske stopnje prebivalcev Dublina: od otroštva in mladosti, prek socialnega in zasebnega življenja odraslih, do javnega življenja in končne refleksije o smrti in pomenu. Joyce uporablja realistično podrobnost, prefinjeno psihološko opazovanje in tehniko epifanije — nenadnega, kratkega notranjega spoznanja pri likih — kar je ena izmed značilnih inovacij v njegovem pisateljskem slogu.

Glavne teme so:

• paraliza (občutek zastoja in nemoči v družbi in zasebnem življenju),
• izolacija in osamljenost,
• konflikti med tradicijo in sodobnostjo,
• moralne dvojnosti in družbeni pritiski,
• ter čustvene epifanije, ki pogosto pridejo ob majhnih, a pomenljivih hipih v vsakdanjem življenju.

Zgodovina izdaje in sprejem

Joyce je za izdajo Dublinčanov dolgo iskal založnika in se soočal z zadržki glede vsebine in cenzure. Knjiga je bila končno objavljena leta 1914 in je sprva požela mešane kritike; nekateri so jo cenili zaradi natančnega opisa družbenega tkiva, drugi pa so jemali dela za preveč trpko ali kritična do dublinske sredine. Sčasoma so zgodbe postale kanon v angleški kratki prozi in pomemben mejnik v razvoju modernistične literature.

Umetniške značilnosti

Joyce v Dublinčanih uporablja zgoščeno, premišljeno pripovedno tehniko, ki poudarja notranje doživljanje likov in opazne detajle okolja. Besedilo je pogosto premišljeno minimalistično, z ostrimi opazkami o vsakdanjem življenju, hkrati pa polno simbolike in odsevov širših družbenih razmer. Zgodbe so nenavadno bogate z neverbalnimi pomenskimi trenutki — epifanjami — ki razkrivajo notranje resnice likov.

Pomembnost in vpliv

Dublinčani veljajo za eno pomembnih zbirk kratkih zgodb v sodobni literaturi. Joyce je s tem delom prispeval k novemu pogledu na kratko prozo kot žanr, ki je sposoben globokega psihološkega in družbenega opisa. Posebno priznan je nastop zgodbe "Mrtvi" ("The Dead"), ki jo pogosto izločijo kot samostojno mojstrovino in je bila večkrat uprizorjena ter priredba filma iz leta 1987 v režiji Johna Hustona dodatno utrdila njeno slavo.

Seznam zgodb

1. The Sisters
2. An Encounter
3. Araby
4. Eveline
5. After the Race
6. Two Gallants
7. The Boarding House
8. A Little Cloud
9. Counterparts
10. Clay
11. A Painful Case
12. Ivy Day in the Committee Room
13. A Mother
14. Grace
15. The Dead (v slovenščini pogosto prevedena kot "Mrtvi")

Za bralce, ki se srečujejo z Joyceom prvič, so Dublinčani odličen uvod — zbirka ponuja kratke, a izjemno zgoščene poglavitne prizore, ki razkrivajo avtorjev slog in tematske skrbi, ki jih bo Joyce razvil tudi v kasnejših delih, kot je Uliks.

Vprašanja in odgovori

V: Kdo je James Joyce?

V: Kdaj so bili Dublinčani prvič objavljeni?

V: Koliko kratkih zgodb je v zbirki Dublinčani?

V: Kakšen je namen zbirke Dubliners?

V: Kdo so glavni liki v Dublinčanih?

V: Koliko let so stari pripovedovalci zgodb v Dublinčanih?

V: Katera je najdaljša in najbolj znana zgodba v Dublinčanih?

Išči po črki