Ergativno-Absolutivni jeziki,
Ergativno-absolutivni jeziki, včasih imenovani tudi ergativni jeziki, so jeziki, v katerih se predmet intranzitivnega glagola in predmet tranzitivnega glagola v stavku obnašata enako. Oba se obnašata drugače kot predmet prehodnega glagola.
V angleščini in drugih imenskih jezikih sta agens ("doer", ona v She walked the dog) prehodnega glagola in subjekt ("doer", ona v She walked) neprehodnega glagola v imenovalniku, objekt ("done-to", pes v She walked the dog) pa v tožilniku.
V ergativnem jeziku je agens prehodnega glagola v ergativu, medtem ko sta subjekt neprehodnega glagola in objekt prehodnega glagola v absolutivu.
Primeri ergativno-absolutivnih jezikov so baskovščina, gruzinščina, majevščina in tibetanščina.
Če nastavite: O = predmet prehodnega glagola, potem lahko primerjamo normalno nominativno-akuzativno angleščino s hipotetično ergativno angleščino:
Akuzativ angleščine:
On (A) me je našel (O).
On (S) je potoval.
(oblika S = oblika A)
Hipotetična ergativna angleščina:
On (A) me je našel (O).
On (S) je potoval.
(oblika S = oblika O)
Vprašanja in odgovori
V: Kaj so ergativno-absolutivni jeziki?
O: Ergativno-absolutivni jeziki so jeziki, v katerih se predmet intranzitivnega glagola in predmet tranzitivnega glagola v stavku obnašata enako, medtem ko se oba obnašata drugače kot predmet tranzitivnega glagola.
V: Kako se nominativni jeziki razlikujejo od ergativnih?
O: V nominativnih jezikih, kot je angleščina, imata agens prehodnega glagola in predmet neprehodnega glagola v stavku enako obliko, medtem ko ima predmet prehodnega glagola drugačno obliko. V ergativnih jezikih ima agens prehodnega glagola v stavku drugačno obliko, predmet neprehodnega glagola in predmet prehodnega glagola pa imata enako obliko.
V: Kaj je agens v stavku?
O: Agens je "izvajalec" dejanja v stavku.
V: Kaj je predmet v stavku?
O: Predmet je samostalnik, ki je v stavku deležen glagolskega dejanja.
V: Ali lahko navedete nekaj primerov ergativno-absolutivnih jezikov?
O: Da, nekateri primeri ergativno-absolutivnih jezikov so baskovščina, gruzinščina, majevščina, tibetanščina, tagalog in kurdščina.
V: Kako lahko primerjate običajno nominativno-akuzativno angleščino s hipotetično ergativno angleščino?
O: Tako, da določimo A kot agens prehodnega glagola, S kot argument neprehodnega glagola in O kot predmet prehodnega glagola. V običajni nominativno-akuzativni angleščini sta obliki S in A enaki, v hipotetični ergativni angleščini pa je oblika S enaka obliki O.
V: Kakšna je razlika med oblikama S in O v hipotetični ergativni angleščini?
O: V hipotetični ergativni angleščini je oblika S enaka obliki O.
