Aṉangu
Anangu, Aṉaŋu ali Arnangu (izgovori se s poudarkom na prvem zlogu: ˈaɳaŋʊ) je beseda, ki se uporablja za aborigine v Avstraliji. Najdemo jo v nekaterih narečjih jezika zahodne puščave (Western Desert Language - WDL) v zahodni in osrednji Avstraliji.
Pred prihodom Evropejcev v osrednjo Avstralijo je beseda verjetno pomenila "človek" ali "oseba". Zdaj pa se uporablja samo v pomenu 'aboridžinska oseba'. Ker imajo drugi aboridžinski jeziki svoje besede za "(aboridžinsko) osebo", se beseda anangu v angleščini večinoma uporablja za ljudi, ki govorijo WDL. Tako uporabljena se ne nanaša na nobeno tradicionalno skupino (ali pleme), temveč na celotno prebivalstvo WDL. Pravilen izraz za "črno osebo" v jeziku Pitjantjatjara je aṉangu maru, dobesedno "temna/črna oseba".
Enakovrednosti v drugih jezikih in narečjih
V drugih narečjih zahodnopuščavskega jezika so različne besede s podobnim pomenom in številnimi uporabami. Na skrajnem zahodu zahodne puščave (tj. med Manyjilyjarra, Kartujarra, Putijarra in Warnman) se uporablja beseda martu, v osrednji zahodni puščavi (tj. med zahodnimi Pintupi) pa beseda purntu, čeprav se zdi, da se ta zdaj redko uporablja.
Obstajajo še številna druga imena iz jezikov avstralskih domorodcev, ki se pogosto uporabljajo za označevanje skupin na podlagi geografije:
- Koori (ali Koorie) v Novem Južnem Walesu in Viktoriji
- Murri v južnem Queenslandu
- Nyoongar v južni Zahodni Avstraliji in Južni Avstraliji
- Nunga na jugu Južne Avstralije
- Palawah (ali Pallawah) v Tasmaniji
Vprašanja in odgovori
V: Na kaj se v Avstraliji nanaša beseda "anangu"?
O: Beseda "anangu" se nanaša na aborigine v Avstraliji.
V: V katerih narečjih jezika zahodne puščave se nahaja beseda "anangu"?
O: Beseda "anangu" se pojavlja v nekaterih narečjih jezika zahodne puščave (Western Desert Language - WDL) v zahodni in osrednji Avstraliji.
V: Kaj je beseda "anangu" pomenila, preden so Evropejci prišli v osrednjo Avstralijo?
O: Pred prihodom Evropejcev v osrednjo Avstralijo je beseda "anangu" verjetno pomenila "človek" ali "oseba".
V: Kaj beseda "anangu" pomeni zdaj?
O: Beseda "anangu" se zdaj uporablja samo v pomenu "domorodna oseba".
V: Zakaj se beseda "anangu" v angleščini večinoma uporablja za ljudi, ki govorijo WDL?
O: Beseda "anangu" se v angleščini večinoma uporablja za ljudi, ki govorijo WDL, ker imajo drugi aboridžinski jeziki svoje besede za "(aboridžinsko) osebo".
V: Ali se beseda "anangu" nanaša na katero koli tradicionalno skupino ali pleme?
O: Ne, beseda "anangu" se ne uporablja za nobeno tradicionalno skupino ali pleme, temveč za celotno ljudstvo WDL.
V: Kakšen je pravilen izraz za "črno osebo" v jeziku pitjantjatjara?
O: Pravilen izraz za "črno osebo" v jeziku Pitjantjatjara je "anangu maru", kar pomeni "temna/črna oseba".
