Črke za imenom: pomen, vrste in uporaba (odlikovanja, nazivi, diplome)

Črke za imenom so kratek niz črk, ki se zapišejo za imenom osebe in označujejo funkcijo, naziv, odlikovanje ali strokovno kvalifikacijo. Najpogosteje se uporabljajo v Združenem kraljestvu in drugih kraljestvih Commonwealtha, kjer kažejo, da ima oseba določeno javno funkcijo, plemiški ali viteški naziv, častni red, vojaško odlikovanje ali akademsko stopnjo.

delovno mesto ali javno pooblastilo, npr. JP za sodnika (mirovnega sodnika) — Justice of the Peace;
plemiški ali viteški nazivi, npr. Kt za viteza bakalarja ali Bt za baroneta;
pravne in strokovne oznake, npr. QC (kraljičin/kraličin svetovalec, Queen's Counsel ali zdaj King's/Queen's Counsel glede na vladarja);
častni redi in odlikovanja, npr. OBE (Officer of the Order of the British Empire) ali druge medalje in odlikovanja.

Vrste črk za imenom

Državna odlikovanja in redi: črke, ki pomenijo članstvo v državnih ordenih (npr. OBE, MBE, CBE). Te pogosto stoje na začetku seznama post-nominalov in sledijo uradnim navodilom o vrstnem redu (order of wear).
Strokovne in uradne funkcije: kraticam tipa JP (Justice of the Peace), CB (Companion of the Bath) ali profesionalnim kvalifikacijam kot so FRCP, RN, CPA ipd. — kažejo na naziv ali pooblastilo.
Akademske stopnje: univerzitetne diplome in nazivi (BA, BSc, MA, MSc, PhD, DPhil ipd.). V nekaterih kulturah se akademski nazivi raje uporabljajo kot predpona (npr. dr. pred imenom), v anglosaksonskih državah pa so pogosti kot post-nominali.
Vojaška in policijska odlikovanja: medalje in posebna vojaška priznanja se lahko zapišejo za imenom (npr. VC — Victoria Cross).

Pravila zapisa in bonton

Uradni vrstni red: V Združenem kraljestvu in državah Commonwealtha obstaja uradni "order of wear", ki določa, katera odlikovanja in nazivi imajo prednost pri zapisu in nošenju. Kot splošno pravilo so državni ordeni in odlikovanja pogosto pred akademskimi nazivi.
Ločila: Post-nominali so običajno ločeni z vejicami ali presledki (npr. Janez Novak, OBE, PhD). Stil se razlikuje med institucijami; v formalnih seznamih sledite navodilom odgovorne ustanove.
Velike začetnice in pika: Večina okrajšav se piše z velikimi črkami brez pike (npr. PhD, MSc, OBE). Nekatere starejše ali lokalne prakse lahko vključujejo pike (npr. M.B.E.), vendar se v sodobnem zapisu pogosto izogibajo.
Prefix vs. suffix: Nekateri nazivi so predpona (prefix), npr. Sir/Dame ali akademski naslov dr., in se zapišejo pred imenom. Ti se ne zamenjujejo s post-nominali (črkami za imenom).
Zaporedje več črk: Ko ima oseba več črk za imenom, se ti običajno urejajo po kategorijah (državne nagrade, vojaška odlikovanja, poklicne kvalifikacije, akademske stopnje) in znotraj teh kategorij po pomembnosti ali uradnem seznamu.

Kje in kdaj jih uporabljamo

Uradni dokumenti in formalna korespondenca: najpogostejša raba — v življenjepisih, uradnih pismih, diplomah, v osnutkih imen na dogodkih ipd.
Neformalna raba: Na družbenih omrežjih ali v vsakdanjem življenju se uporablja redkeje; mnogi ljudje izpuščajo post-nominale v neformalnih stikih.
Pravna omejitev: Nekatere strokovne in regulativne oznake so pravno zaščitene (npr. za uporabo medicinskih ali računovodskih nazivov so potrebne licence). Uporaba nepooblaščenih nazivov je lahko sankcionirana.

Nasveti in primeri

Če niste prepričani o pravilnem vrstnem redu, preverite uradne smernice izdajatelja odlikovanja ali ustrezne institucije (npr. Listine o častih, univerza, strokovni organ).
Primer zapisa: Janez Novak, OBE, PhD — tu so državno odlikovanje pred akademsko stopnjo.
Primer s funkcijo: Ana Kovač, JP — če je pravni red predvideval zapis Justice of the Peace kot post-nominal.
V slovenščini se za akademske nazive pogosto uporablja predpona (npr. mag., dr.), medtem ko so v anglosaškem okolju značilni post-nominali (MA, MSc, PhD).

Za bralce izven Commonwealtha: prakse se razlikujejo med državami. Če navajate tuje nazive v slovenskem besedilu, ohranite izvirne okrajšave (brez prevzema ali prevajanja) in po potrebi dodajte pojasnilo v oklepaju ali opombi.