Bolzano–Bozen (Južna Tirolska/Alto Adige): avtonomna pokrajina Italije

Odkrivajte Bolzano–Bozen (Južna Tirolska): edinstvena mešanica italijanske in avstrijske kulture, osupljive Alpe, bogata zgodovina, dvojezičnost in nepozabne naravne lepote.

Pokrajina Bolzano–Bozen (v italijanščini: Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige; v nemščini: Autonome Provinz Bozen - Südtirol; ladinsko: Provinzia autonoma de Bulsan) je avtonomna pokrajina na severu Italije. Pogosto se v različnih jezikih pojavlja tudi ime Alto Adige (italijansko) ali Südtirol (nemško); v angleščini se uporablja ime South Tyrol ali Alto Adige / South Tyrol.

Geografija

Pokrajina zajema večinoma alpsko območje z vrhovi, dolinami in številnimi prehodi (med znanimi je Brennerski prelaz). Površina znaša približno 7.400 km²; pokrajino prežema reka Adige (nemško Etsch), pomemben del pa predstavljajo Dolomiti, ki so del svetovne kulturne in naravne dediščine UNESCO.

Zgodovina

Območje je bilo zgodovinsko del vojvodine Tirolske v okviru Habsburške monarhije. Po prvi svetovni vojni je bilo, na podlagi Versajske pogodbe in pogodbe iz Saint‑Germaina (1919), priključeno Italiji. V drugi polovici 20. stoletja so sledili dogovori in pravni akti, ki so pokrajini podelili posebno avtonomijo, da bi zaščitili pravice nemško‑ in ladinsko‑govorečega prebivalstva.

Avtonomija in uprava

Bolzano–Bozen je ena izmed dveh avtonomnih pokrajin, ki sestavljata regijo Trentino‑Alto Adige/Südtirol. Avtonomija pokrajine ji zagotavlja širok nabor pristojnosti na področjih izobraževanja, kulture, poklicne politike, uprave in ekonomskega razvoja. Pomembna mejnik je bil zakonodajni paket iz začetka 1970‑ih, ki je konkretno uresničil večino določb avtonomnega statuta.

Prebivalstvo in jeziki

Pokrajina je znana po jezikovni in kulturni raznolikosti. Največji jezikovni skupini sta nemško‑ in italijansko‑govoreči prebivalci, prisotna pa je tudi manjšina ladinskega jezika. Po zadnjem jezikovnem popisu se deleži gibljejo v razmerju približno: nemško govorijoči večina, sledijo italijansko govorijoči in manjši delež ladinsko govorijočih. Dvojezičnost (vlakno javnih napisov, izobraževanje, uprava) je v pokrajini pravno utemeljena in dosežena v praksi.

Gospodarstvo

Gospodarstvo temelji na kombinaciji turizma (zimski in poletni), kmetijstvu (znan pridelovalni sektor jabolk), predelovalni industriji in storitvah. Pokrajina se ponaša z visoko stopnjo BDP na prebivalca in nizko brezposelnostjo v primerjavi z italijanskim povprečjem. Zaradi kakovostne infrastrukture in položaja ob alpskih koridorjih ima pomembno vlogo v čezmejnem prometu in trgovini.

Kultura in turizem

Kulturne značilnosti vključujejo tyrolske ljudske običaje, dvojni jezikovni vpliv ter ladinsko dediščino v dolinah, kjer ta manjšina živi. Naravne znamenitosti (Dolomiti) in urejena turistična ponudba privabljajo obiskovalce skozi vse leto — smučanje pozimi, pohodništvo in kolesarjenje poleti. Mestna središča, zlasti glavno mesto Bolzano / Bozen, ponujajo muzeje, arhitekturo in kulinariko, ki odražajo mešanico alpskih in sredozemskih vplivov.

Upravno središče

Uradno središče pokrajine je mesto Bolzano (nemško Bozen), kjer so sedeži pokrajinske uprave in mnogih kulturnih in gospodarskih institucij.

Pokrajina Bolzano–Bozen predstavlja primer uspešne regionalne avtonomije v Evropi, kjer so prepletene zaščita narodnih manjšin, gospodarski razvoj in ohranjanje naravne in kulturne dediščine.

Podatki

Je ena od dveh "avtonomnih" pokrajin v Italiji z dvema uradnima jezikoma - italijanščino in nemščino. V nekaterih delih pokrajine Bolzano se govori še tretji jezik, ladinščina, ki je tudi uradni jezik.

Pokrajina Bolzano meji na Graubünden in Lombardijo na zahodu, Tirolsko in Salzburg na severu ter Trentino in Benečijo na jugu. Njeno glavno mesto je Bolzano.

V preteklosti je bila pokrajina poseljena z neolatinskim prebivalstvom že od rimskih časov, po letu 1000 našega štetja pa so na tem območju začeli živeti nemški naseljenci.

Med renesanso in 19. stoletjem se je celotno območje močno germaniziralo. V stoletjih pred Napoleonom je le dolomitsko območje na zahodnem delu sedanje Južne Tirolske (zlasti dolina Venosta pri Meranu) ostalo neolatinsko.

V času fašizma se je proces germanizacije obrnil in številni Italijani so se preselili v Alto Adige, predvsem v Bolzano in Merano.

Dejansko približno tri četrtine prebivalcev Južne Tirolske govori nemščino kot materni jezik in italijanščino kot drugi jezik, približno četrtina govori italijanščino kot materni jezik, medtem ko manj kot 4 odstotki govorijo ladinščino.

Glavno mesto je Bolzano, kjer živi večina italijanskega prebivalstva. Po popisu iz leta 2011 je 73,80 % prebivalcev mesta govorilo italijansko, 25,52 % nemško in 0,68 % ladinsko kot svoj prvi jezik.

Pokrajina je ena najbogatejših v Republiki Italiji po "dohodku na kapital".

Dejanska "Provincia di Bolzano" (ali Alto Adige)


Italijanski spomenik zmage v Bolzanu

Išči po črki