Tigrajščina

Zgodovina in literatura

Najstarejši pisni primer tigrinščine je besedilo lokalnih zakonov, ki so ga našli v okrožju Logosarda v južni regiji Eritreje in v severni Etiopiji. Izvira iz 13. stoletja.

Tigrinjščina je sorodna etiopskemu semitskemu jeziku ge'ez. V tigrinščini so frazni glagoli, ki jih ge'ez nima, in drugačen besedni red. Vendar imata oba jezika podobno fonologijo in morfologijo, kar kaže na njuno sorodnost. Ge'ez je vplival na književnost v tigrinščini, zlasti z izrazi, ki se nanašajo na krščansko življenje. Do nedavnega se je ge'ez za pisanje uporabljal pogosteje kot tigrščina. Ko so Eritreji vladali Britanci, je izhajal časopis v tigrinščini.

Tigrinja je bila eden od uradnih jezikov Eritreje, ko je bila ta del Etiopije; leta 1958 so jo nadomestili z južnoetiopskim jezikom amharščino. V času vladavine cesarja Haileja Selassieja (1930-1974) so bile publikacije v tigrinščini prepovedane. Ko je Selassie izgubil oblast, je amharščina ostala standardni jezik. Leta 1991 je Eritreja postala neodvisna od Etiopije. Tigrinjščina je bila "delovni jezik" v Eritreji.

Zvočniki

Skupaj govori 6.915.000 govorcev tigrinščine. Od tega jih približno 4.320.000 živi v Etiopiji. Večina govorcev tigrščine v Etiopiji živi v regiji Tigray. V Eritreji živi približno 2 540 000 govorcev tigrščine. Večina jih živi na južnem in osrednjem območju države. Obstaja tudi več kot 10.000 govorcev tigrinščine iz Beta Izraela.

Tigrinjščina je četrti najpogosteje govorjeni jezik v Etiopiji za amharščino, oromščino in somalščino ter najbolj razširjen jezik v Eritreji. Govorijo ga tudi priseljenci po vsem svetu. V Avstraliji se tigrščina predvaja na javnem radiu v okviru programa Special Broadcasting Service.

Obstajata dve narečji tigrinščine: Severni in južni.

Severni dialekt

• Eritreja (Hamasien, Seraye, Akele Guzay, Anseba)
• Etiopija (Adwa, Axum, Shire, večina območij Agame)

Južni dialekt

• Etiopija (Enderta, Tembien, Raya, nekatera območja Agame)

Fonologija

Tigrinjščina ima vrsto izpadnih soglasnikov in sedem samoglasnikov.

Tigrinjski zlog ima lahko zaporedje soglasnik-samoglasnik ali soglasnik-samoglasnik-konzonant.

Sistem pisanja

Tigrinjščina je zapisana v pisavi ge'ez (etiopski pisavi), ki je bila prvotno razvita za jezik ge'ez. Pisava Ge'ez je abugida. Vsak simbol predstavlja soglasniški in samoglasniški zlog.

Opomba: Simboli, ki se v tigrinščini ne uporabljajo več, so v tabeli prikazani s temno sivo podlago.