Obarvano
V Južni Afriki, Namibiji, Zambiji, Bocvani in Zimbabveju se izraz barvni (Kleurlinge v afrikanščini) uporablja za ljudi mešanega evropskega in khoisanskega ali bantujskega porekla.
Predstavljajo večino prebivalstva Severnega in Zahodnega Capea. Večina barvnih govori afrikanščino kot svoj materni jezik, čeprav je med njimi tudi nekaj takih, ki jim je angleščina materni jezik. Večina barvitih prebivalcev Cape Towna zna govoriti oba jezika.
Zaradi zgodovine rasne diskriminacije v Južnoafriški republiki mnogi menijo, da je izraz barvni slabšalen. Uradni izraz je "barvni ljudje", vendar se mnogi barvni raje imenujejo "črnci", "Khoisani" ali preprosto "Južnoafričani".
Delež barvitih v celotnem prebivalstvu Južne Afrike. 0-20% 20-40% 40-60% 60-80% 80-100%
Gostota barvnega prebivalstva v Južni Afriki. < 1 /km² 1-3 /km² 3-10 /km² 10-30 /km² 30-100 /km² 100-300 /km² 300-1000 /km² 1000-3000 /km² >3000 /km²
Genetsko združevanje južnoafriških barvnih in petih izvornih populacij. Vsaka navpična črta predstavlja posameznika.
Apartheid
V času apartheida so bili ljudje razvrščeni v štiri skupine: Bele, črne, barvne in azijske. Kapski Malajci, ki so azijskega porekla, niso bili uvrščeni med Azijce, ampak med barvne.
Čeprav jih je vlada diskriminirala, so v času apartheida številni belopolti in Azijci uživali določene pravice. Na primer, ni jim bilo treba nositi s seboj knjižice, imeli so omejeno politično zastopstvo in so veljali za državljane Južne Afrike.
Vprašanja in odgovori
V: Za kaj se izraz Coloured uporablja v južnoafriškem, namibijskem, zambijskem, bocvanskem in zimbabvejskem kontekstu?
O: Izraz Coloured se uporablja za ljudi mešanega evropskega in khoisanskega ali bantujskega porekla.
V: V katerih regijah živi večina prebivalstva Severnega in Zahodnega Capea?
O: Večino prebivalstva Severnega in Zahodnega Capea sestavljajo barvni ljudje.
V: Kateri je prvi jezik večine barvitih ljudi?
O: Prvi jezik večine barvitih ljudi je afrikanščina.
V: Ali vsi barvni govorijo afrikanščino?
O: Ne, nekaterim barvnim ljudem je angleščina materni jezik.
V: Ali večina barvitih, ki živijo v Cape Townu, govori afrikanščino in angleščino?
O: Da, večina barvitih prebivalcev Cape Towna zna govoriti oba jezika.
V: Zakaj mnogi barvni menijo, da je izraz coloured slabšalen?
O: Zaradi zgodovine rasne diskriminacije v Južnoafriški republiki številni barvni menijo, da je izraz "coloured" žaljiv.
V: Kateri so drugi izrazi, s katerimi se barviti raje poimenujejo?
O: Nekateri barvni se raje imenujejo "črnci", "Khoisani" ali samo "Južnoafričani".
