Detektiv Conan (名探偵 コナン, Meitantei Konan) je priljubljena serija kriminalnih mang. Avtor je Gosho Aoyama; serija se je začela leta 1994 v reviji Weekly Shōnen Sunday. Manga je bila predelana v televizijsko serijo anime, ki se predvaja od leta 1996 in je še vedno aktivna.
O zgodbi
Detektiv Conan spremlja življenje najstniškega detektiva Shinichija Kudota, ki ga ujame in zastrupi tajna kriminalna skupina znana kot "Črna organizacija". Namesto da bi ga strup ubil, je zdravila povzročilo, da se Shinichi skrči v otroško telo. Prevzame novo identiteto kot Conan Edogawa in začne živeti pri svojem dekletu Ran Mouri in njenem očetu, zasebnem detektivu Kogoru Moriju, ob izgovoru, da so njegovi starši odsotni in ne morejo skrbeti zanj.
Kot otrok Conan skrivaj pomaga Kogoru reševati zapletene primere, hkrati pa skuša zbrati informacije o Črni organizaciji in ustvariti protistrup za strup (znan v seriji kot APTX 4869), ki ga je skrčil. V potekih zgodbe se pojavijo številni samostojni primeri (misteriji), pa tudi dolgotrajnejši zapleti, povezani z organizacijo, Conano identiteto in odnosom s Ran.
Glavni liki
- Shinichi Kudo / Conan Edogawa – genialni najstnik, ki deluje kot detektiv; kot otrok uporablja iznajdljive pripomočke (npr. zamenjalni glasovni lok, uspavalne ure, super copati), da reši primere.
- Ran Mouri – Shinichijeva prijateljica in dekle; hči privatnega detektiva Kogora Morija; skrbna in pogumna, vsebuje močno moralno žilico.
- Kogoro Mori – Ranin oče, zasebni detektiv; pogosto ga predstavlja Conan kot uspešnega detektiva s pomočjo svojih pripomočkov, čeprav je sam pogosto neroden.
- Ai Haibara (pravo ime Shiho Miyano) – nekdanja članica Črne organizacije, razvila APTX 4869; po skrčenju v otrokovo telo se pridruži Conanu in ga pomaga v boju proti organizaciji.
- V seriji se pojavljajo tudi številni drugi policisti, detektivi in prijatelji (npr. inšpektor Jūzō Megure, detektiva Wataru Takagi in Miwako Sato, Heiji Hattori) ter člani Črne organizacije.
Manga in publikacije
Manga izhaja kontinuirano od sredine 90. let in je bila zbrana v številnih tankōbon zvezkih. Glede na časovno razširjenost je izšla v več kot sto zvezkih in bila prevedena v številne jezike po svetu. Serija je prepoznavna po mešanici klasičnih "whodunit" detektivskih ugank in daljših zapletov s prikrito kriminalno mrežo.
Anime, filmi in drugo
Anime adaptacija je ena najdaljših v zgodovini žanra, s prekucno številom epizod (več kot 1000) in rednim izhajanjem novih delov. Poleg nadaljevanke so izšli tudi številni celovečerni filmi, posebne televizijske epizode, avdio drame, gledališke predstave in obsežen nabor uradnih izdelkov ter videoiger. Filmska franšiza izdaja novo celovečerno zgodbo skoraj vsako leto in ima veliko bazo oboževalcev doma in v tujini.
Lokalizacija v angleščino
Ko je Detektiv Conan prvič prišel v Združene države Amerike, je bilo ime v angleščini spremenjeno v Case Closed iz pravnih razlogov, ki niso bili javno natančno opredeljeni. V nekaterih lokalizacijah so bila spremenjena tudi imena likov: Shinichiju so spremenili ime v Jimmy, Ran Mori je postala Rachel Moore, njen oče pa Richard (Kogoro/ Richard Moore). V prodajah zunaj Japonske so bile prilagoditve izvedene z namenom lažjega razumevanja in trženja, a so jih številni oboževalci kritizirali zaradi sprememb kulturnih in osebnostnih podrobnosti. V angleških izdajah pa je ime Conan pogosto ostalo nespremenjeno.
Teme, slog in vpliv
Serija združuje klasične detektivske elemente (logični namigi, zapleteni umori, zaključna razkritja) z japonskim šōnen slogom (dolgotrajni glavni zaplet, izgradnja likov, akcija). Poleg zabavnega iskanja morilcev serija obravnava tudi teme prijateljstva, pravice, identitete in poguma. Zaradi dolgega trajanja in velikega števila primerov je Detektiv Conan močno vplival na popularno kulturo – navdušuje različne generacije in spodbuja zanimanje za logično sklepanja in klasične detektivske zgodbe.
Licenciranje in prevodi
Mango in anime so licencirali različni založniki in distributerji po svetu; serija je bila prevedena v številne jezike in dobila veliko mednarodno občinstvo. Poleg uradnih prevodov obstaja tudi obsežna skupnost oboževalcev, ki ustvarja dodatne vsebine, prevode in analize primerov.
Detektiv Conan ostaja ena najpomembnejših in najdolgotrajnejših detektivskih serij v mangi in anime svetu ter še naprej izziva in zabava nove generacije bralcev in gledalcev.