S pikami in brez pik I

I s piko in brez pike sta dve različni črki turške abecede. Ena od njih (İ, i) ima nad seboj piko, druga (I, ı) pa je nima. To velja tako za velike kot za male črke (glej sliko).

I brez pike ima zvok /ɯ/, medtem ko ima İ s piko zvok /i/. Da bi pokazali, kako se izgovarjata, sta tu dva primera:

  • İstanbul /isˈtanbuɫ/ (začne se na i in ne na ı).
  • Diyarbakır /dijaɾˈbakɯɾ/ (prvi in zadnji samoglasnik se pišeta in izgovarjata različno)

Tudi nekateri drugi turški jeziki, ki uporabljajo latinico, kot sta azerbajdžanski in tatarski jezik, uporabljajo obe vrsti I. Vendar v vseh teh jezikih, vključno s turščino, črka j nima oblike s piko ali brez pike, ampak je pika samo na malem znaku (J, j), tako kot v indoevropskih jezikih.

Velike in male črke I brez pike in s piko.Zoom
Velike in male črke I brez pike in s piko.

Vprašanja in odgovori

V: Katere so črke s piko in brez pike v turški abecedi?


O: Črke s piko in brez pike v turški abecedi so I (ı) in İ (i).

V: Ali imata ti črki tako velike kot male črke pike?


O: Da, tako velike kot male črke I in İ imajo pike.

V: Kakšna je zvočna razlika med I brez pike in İ s piko?


O: I brez pike ima zvok /ɯ/, medtem ko ima İ s piko zvok /i/.

V: Ali lahko navedete primer besede, v kateri je uporabljen İ s piko?


O: "İstanbul" je primer besede, v kateri je uporabljen İ s piko. Izgovarja se kot /isˈtanbuɫ/.

V: Kateri drugi turški jeziki uporabljajo obe obliki črke I?


O: Azerbajdžanski in tatarski jeziki, ki med drugimi turškimi jeziki uporabljajo latinico, prav tako uporabljajo tako pikast İ kot brez pike I.

V: Ali je v turški abecedi črka J v obliki s piko ali brez nje?


O: Ne, v turški abecedi ni oblike črke J s piko ali brez nje.

V: Ali v Unicode obstaja črka J brez pike?


O: Da, v kodi Unicode obstaja črka J brez pike (ȷ).

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3