Jacques Brel: belgijski kantavtor in vplivni mojster šansona (1929–1978)

Jacques Brel (8. april 1929 - 9. oktober 1978) je bil belgijski kantavtor. Velja za mojstra sodobnega šansona. Čeprav je večino svojih pesmi posnel v francoščini, je močno vplival na angleško govoreče avtorje in izvajalce. Med njimi so bili David Bowie, LeonardCohen in Rod McKuen. Angleške prevode njegovih pesmi so posneli številni vrhunski izvajalci v Združenih državah Amerike. Med njimi so Ray Charles, Judy Collins, John Denver, Kingston Trio, Nina Simone, Frank Sinatra, Scott Walker in Andy Williams. V francosko govorečih državah je bil Brel tudi uspešen igralec, saj je nastopil v desetih filmih. Dva filma je tudi režiral. Film Le Far West je bil leta 1973 nominiran za zlato palmo na filmskem festivalu v Cannesu. Brel je umrl zaradi pljučnega raka. Po vsem svetu je prodal več kot 25 milijonov plošč. Je tretji najbolje prodajani belgijski izvajalec vseh časov.

Življenjska pot in kariera

Jacques Brel se je rodil 8. aprila 1929 v Bruslju. Svojo glasbeno pot je začel v cabaretskih in majhnih gledaliških prizoriščih v Belgiji in kasneje v Parizu, kjer je z močnim, čustveno nabitim nastopom hitro pridobil pozornost občinstva. Njegove pesmi so pogosto intimne, pripovedne in močno interpretirane — z njimi je premostil razliko med šansonom in sodobno pevsko dramo.

Glasbeni slog in sodelavci

Brel je slovel po dramatični interpretaciji, povsem osebnem pristopu k besedilom in izjemni sposobnosti pripovedovanja zgodb skozi pesmi. V glasbeni produkciji je sodeloval z več stalnimi glasbeniki in aranžerji, med najbolj znanimi sta bila pianist in tekstopisec Gérard Jouannest ter aranžer François Rauber, ki sta mu pomagala ustvariti značilno zvočno podobo njegovih skladb.

Najpomembnejše pesmi

• Ne me quitte pas — ena najbolj znanih in pogosto prevajanih balad o izgubi in obupu.
• Amsterdam — energična, slikovita pesem o pristaniškem življenju in človeških strastih.
• La chanson des vieux amants — pesem o dolgoletni ljubezni in skupnih spominih.
• Le Moribond — ta kompozicija je bila pozneje prirejena v angleščino kot Seasons in the Sun.
• Quand on n'a que l'amour — preprosta, močna himna o moči ljubezni kot edinem bogastvu.

Mejni vpliv v tujini

Brelova dela so zlasti v 60. in 70. letih navdušila anglofon občinstvo. Revue "Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris", ki je nastala v angleškem jeziku, je pomembno prispevala k širjenju njegovega opusa v Združenih državah. Veliko njegovih pesmi so prevedli in priredili znani izvajalci, s čimer je njegovo delo doseglo širše publiko zunaj frankofone sfere.

Film, gledališče in poznejša leta

Poleg glasbe je Brel uspeval tudi kot igralec in filmski ustvarjalec; nastopil je v več filmih in režiral dva celovečerca. Njegov film Le Far West je je bil leta 1973 nominiran za zlato palmo na festivalu v Cannesu, kar potrjuje tudi njegov vpliv v filmskem svetu. Srednja šestdeseta so zaznamovala njegov postopni odmik od rednih odrskih nastopov — Brel je iskati nove poti v kinematografiji, pisanju in osebnem življenju.

Zapustina in pomen

Brelova zapuščina presega prodajo zgoščenk: njegove pesmi ostajajo stalnica v repertoarjih pevcev po vsem svetu, pogosto se pojavljajo prevodi in priredbe, posvečajo pa mu tudi kompilacije, koncerti in gledališke uprizoritve. Njegova sposobnost združevanja surove čustvenosti, pripovedi in glasbene prefinjenosti še vedno navdihuje sodobne avtorje in izvajalce.

Hitri pregled

• Rojen: 8. april 1929
• Umrl: 9. oktober 1978 (zaradi pljučnega raka)
• Prodaja plošč: več kot 25 milijonov
• Položaj: tretji najbolje prodajani belgijski izvajalec vseh časov
• Najbolj znane pesmi: Ne me quitte pas, Amsterdam, La chanson des vieux amants, Le Moribond, Quand on n'a que l'amour

Vprašanja in odgovori

V: Kdo je bil Jacques Brel?

V: V katerem jeziku je Jacques Brel predvsem snemal svoje pesmi?

V: Ali je Jacques Brel vplival na angleško govoreče avtorje in izvajalce pesmi?

V: Kateri vrhunski izvajalci v ZDA so posneli angleške prevode pesmi Jacquesa Brela?

V: Ali je bil Jacques Brel uspešen tudi kot igralec?

V: Ali je bil eden od filmov Jacquesa Brela nominiran za nagrado na filmskem festivalu v Cannesu?

V: Koliko plošč je Jacques Brel prodal po vsem svetu in kam se uvršča med najbolje prodajane belgijske izvajalce vseh časov?

Išči po črki