Boris Leonidovič Pasternak
Boris Leonidovič Pasternak (10. februar [29. januar] 1890 - 30. maj 1960) je bil ruski pesnik, romanopisec in književni prevajalec. Njegovi starši so bili ukrajinski Judje. V rodni Rusiji je Pasternakova antologija Moja sestra, življenje ena najvplivnejših zbirk, ki so bile kadar koli objavljene v ruskem jeziku. Poleg tega so Pasternakovi prevodi dram Goetheja, Schillerja in Shakespeara zelo priljubljeni pri ruskem občinstvu.
Izven Rusije je Pasternak najbolj znan kot avtor romana Doktor Živago, ki se dogaja med rusko revolucijo leta 1905 in drugo svetovno vojno. Zaradi njegovega neodvisnega stališča do socialistične države so v ZSSR zavrnili objavo romana Doktor Živago. Tipkopis romana Doktor Živago je bil pretihotapljen v Milano in objavljen leta 1957.
Naslednje leto je Pasternak prejel Nobelovo nagrado za književnost, kar je ponižalo in razjezilo Komunistično partijo Sovjetskezveze. Sredi obsežne kampanje, ki sta jo proti njemu vodili KPJ in Zveza sovjetskih pisateljev, se je Pasternak nerad strinjal, da bo nagrado zavrnil. V pismu Nobelovemu odboru je Pasternak navedel, da je bila reakcija sovjetske države edini razlog za njegovo odločitev. Še vedno je naveden kot dobitnik za tisto leto.
Do njegove smrti zaradi pljučnega raka leta 1960 je kampanja proti Pasternaku škodovala mednarodni verodostojnosti ZSSR.Še vedno je pomembna osebnost ruske književnosti. Poleg tega so metode samizdata pozneje nadaljevali, razširili in izpopolnili Aleksandr Solženicin in drugi sovjetski disidenti.
Vprašanja in odgovori
V: Kdo je bil Boris Leonidovič Pasternak?
O: Boris Leonidovič Pasternak je bil ruski pesnik, romanopisec in književni prevajalec. Njegovi starši so bili judovski Ukrajinci.
V: Kaj je Moja sestra, življenje?
O: Moja sestra, življenje je antologija Pasternakovih del, ki je ena najvplivnejših zbirk, kar jih je bilo kdaj objavljenih v ruskem jeziku.
V: Kateri so nekateri Pasternakovi prevodi?
O: Med Pasternakove prevode sodijo Goethejeve, Schillerjeve in Shakespearove igre, ki so zelo priljubljene pri ruskem občinstvu.
V: Kaj je Doktor Živago?
O: Doktor Živago je Pasternakov roman, ki se dogaja med rusko revolucijo leta 1905 in drugo svetovno vojno.
V: Zakaj je bil Doktor Živago v ZSSR zavrnjen?
O: Doktor Živago je bil v ZSSR zavrnjen zaradi svojega neodvisnega stališča do socialistične države.
V: Kako je knjiga postala dostopna zunaj Rusije?
O: Tipkopis Doktorja Živaga je bil pretihotapljen iz Rusije v Milano in objavljen leta 1957.
V: Kaj se je zgodilo po tem, ko je prejel Nobelovo nagrado za književnost?
O: Po prejemu Nobelove nagrade za književnost sta Komunistična partija Sovjetske zveze (KPSS) in Zveza sovjetskih pisateljev proti njemu sprožili obsežno kampanjo, zaradi katere se je nagradi nerad odpovedal.
