Kortej (curtsy): Tradicionalni ženski poklon in zgodovina geste

Kortej (curtsy): zgodovina in pomen tradicionalnega ženskega poklona — izvor, različice, protokol in vloga v plesu ter dvorni kulturi.

Kortej (zapisano tudi curtsy ali courtesy) je tradicionalna pozdravna gesta, pri kateri dekle ali ženska skloni kolena in tako zniža svoje telo. V evropskih kulturah je to ženski ekvivalent moškega poklona. Beseda "curtsy" izhaja iz besede "courtesy" in pomeni vljudnost; njen izvor je povezan s pojmom dvora in vljudnega vedenja na dvoru.

Opis geste in osnovne različice

Pri najpreprostejši obliki korteja ženska rahlo pokloni glavo in trup, kolena pa malo pokrči. Pri bolj formalnem ali globokem poklonu pa se izvaja značilna drža: dekle/ženska upogne kolena navzven (namesto naravnost naprej) in pogosto pomakne eno nogo za seboj, da ohrani stabilnost in lepoto linije. Z rokami si lahko krilo drži od telesa ali jih drži vzdolž bokov.

V viktorijanskih časih, ko so ženske nosile do tal dolga krila z obročki, so se klanjale z gibom plié — izposojenim iz drugega položaja v klasičnem baletu, pri katerem so kolena upognjena, hrbet pa vzravnan. Stopala in kolena so obrnjeni navzgor, tako da se telo spusti naravnost navzdol; na ta način se dama spusti enakomerno in ne na eno stran. Ta različica zagotavlja eleganten in simetričen spust telesa.

Zgodovina in razvoj geste

Po besedah Desmonda Morrisa sta si kretnja in poklon podobna vse do 17. stoletja; šele pozneje se je začela razvijati jasna razlika med žensko in moško gesto. Angleški izraz in navada izvira iz dvorne kulture; v starih časih sta bila poklon in kurevija (courtesy) del kodeksa vedenja na dvoru. Zgodnejšo, kombinirano različico še vedno izvajajo igralci v komedijah iz obdobja restavracije (Restoration).

V katerih situacijah se kortej uporablja

Ženske in dekleta se po navadi poklanjajo ljudem, ki so višjega ranga (pomembnejši) od njih, tako kot se poklanjajo moški in fantje. Danes je ta praksa manj pogosta, vendar se v evropskih kulturah tradicionalno pričakuje, da se ženske poklanjajo pred člani kraljeve družine. Takšne kretnje se včasih imenujejo "dvorni kretnje" in so pogosto zelo globoke. Nekatere ženske, ki delajo v gospodinjstvu, se pred svojimi delodajalci še vedno klanjajo kot znak spoštovanja — čeprav se to v sodobnem času hitro zmanjšuje.

Ples, gledališče in lokalne tradicije

Plesalke ob koncu nastopa pogosto naredijo kortej v zahvalo ali potrditev aplavza občinstva. Ob koncu baletnega tečaja se učenci v zahvalo poklonijo učitelju in pianistu. V skladu z viktorijanskim plesnim bontonom se ženska pred začetkom plesa pokloni.

Škotske gorske plesalke, ki plešejo nacionalne plese in irski džig, prav tako naredijo poklon (na začetku in na koncu nacionalnih plesov ter na koncu irskega džiga). Nekatere plesalke plesnih plesov pred začetkom dunajskega valčka naredijo kretnjo partnerju. V nekaterih kulturah se ženske namesto lokanja priklonijo — gre za kulturne variante istega izraza spoštovanja.

Etiketa in sodobna raba

• Dvorna uporaba: Na uradnih protokolarnih dogodkih je kortej še vedno pričakovan ob srečanju z monarhi ali njenimi predstavniki, zlasti v združenem kraljestvu in nekaterih drugih monarhijah.
• Gospodinjstvo in službe: Tradicionalno se je kratki poklon uporabljal med služabnicami in delavkami v gospodinjstvu, danes je takšno vedenje manj pogosto in pogosto zamenjano z vljudnim nagovorom ali prikimom.
• Ples in gledališče: V umetniškem okolju je poklon del predstavnostne kode — plesalke in igralke ga uporabljajo kot zahvalo.
• Sodobna družba: V vsakdanjem življenju se namesto korteja pogosteje uporablja stisk roke, prikim ali kratek nagovor; kortej se ohranja predvsem v formalnejših in ceremoničnih okoliščinah.

Kako pravilno narediti kortej (osnovna navodila)

Če želite izvesti klasičen kortej:

• Stojte vzravnano z obema stopaloma skupaj ali rahlo v stiku.
• Pomaknite eno nogo rahlo nazaj (če izvajate formalnejšo različico).
• Rahlo upognite kolena navzven in spustite torso navzdol — hrbet naj ostane čim bolj raven in eleganten.
• Roki položite ob strani ali nežno primite krilo/oblačilo, da ohranite dostojanstvo drže.
• Ohranite kratek očesni stik in nato obsodite nazaj v začetni položaj.

Zaključek

Kortej je večplastna gesta z bogato zgodovino — od dvornih norm do plesnih konvencij. Čeprav je danes manj pogost v vsakodnevnem življenju, ostaja pomemben del protokola, odrskega bontona in nekaterih narodnih plesnih tradicij. Razumevanje njegove zgodovine in različnih oblik pomaga ohraniti njegovo kulturno vrednost ter ga pravilno uporabiti v ustreznem kontekstu.

Vprašanja in odgovori

V: Kaj je curtsey?

V: Od kod izvira beseda "curtsy"?

V: Kako se je razvila razlika med žensko in moško gesto?

V: Kdaj je poklon zelo formalen?

V: Kdo tradicionalno izvaja kretnje?

V: Ali obstajajo še kakšne druge priložnosti, ko lahko nekdo opravi kurentovanje?

Išči po črki