Otok Kahoʻolawe (Havaji): zgodovina, vojaške vaje, čiščenje in obnova
Otok Kahoʻolawe (Havaji): zgodovina vojaških vaj, dolgotrajno čiščenje UXO, kulturna vrnitev in okoljska obnova — spremljajte napredek in pomen za havajsko ljudstvo.
Kahoʻolawe je najmanjši od osmih glavnih vulkanskih otokov na Havajih. Leži zahodno od otoka Maui in južno od otoka Lanaʻi. Dolg je približno 11 milj in širok 9,7 km (45 kvadratnih milj ali 120 km2). Najvišja točka, Lua Makika, je 450 m nadmorske višine. Otok je sušen — zaradi nizke nadmorske višine nanj pade malo dežja od severovzhodnih pasatov, zato so erozija in izguba prsti med največjimi okoljskimi težavami.
Zgodovinski in kulturni pomen
Kahoʻolawe ima dolgo havajsko zgodovino kot svetovalno, versko in upravičeno mesto za avtohtone Havajce; na otoku so bili sveti kraji (heiau), pokopi in kraji za učenje tradicionalnih znanj, vključno z navigacijo in nabiralništvom. Pred prihodom Evropejcev je bil otok redko naseljen, a je imel pomembno vlogo v havajskem kulturnem prostoru. V poznejših stoletjih so na otok vplivali pastirstvo in uvedba nezdomorodnih rastlin in živali, kar je dodatno pospešilo degradacijo tal.
Vojaška raba in javni odpor
Med drugo svetovno vojno in v naslednjih desetletjih je bila Kahoʻolawe uporabljena kot cilj za streljanje in bombardiranje. Od približno leta 1941 do maja 1994 je bilo to vadbeno območje za obrambo ameriške mornarice. V 70. in 80. letih 20. stoletja so se pojavile širše lokalne in nacionalne kritike te uporabe; skupine, kot je Protect Kaho'olawe 'Ohana, so izvajale neprizadetne akcije in simbolične zasedbe otoka, da bi opozorile na kulturno škodo in zahtevale vrnitev otoka havajskemu ljudstvu. Ljudsko mnenje v državi, ki je nasprotovalo tej praksi, je prispevalo k koncu vojaške uporabe.
Pravni okvir in predaja otoka
Leta 1993 je ameriški kongres sprejel zakon, ki je "priznal kulturni pomen otoka, od mornarice zahteval, da otok vrne državi, in ji naročil, naj opravi čiščenje neeksplodiranih ubojnih sredstev (UXO) in obnovo okolja" [1]. Državni havajski zakonodajalec je istega leta ali kmalu zatem ustanovil rezervat otoka Kahoʻolawe; ta rezervat obsega celoten otok in vode do 3,2 km od obale. Po državnem zakonu se lahko Kahoʻolawe uporablja le za kulturne, duhovne in preživetvene namene avtohtonih Havajcev, ribolov, obnovo okolja, ohranjanje zgodovine in izobraževanje. Komercialna uporaba ni dovoljena. Zakonodajalec je ustanovil tudi Komisijo za rezervat otoka Kahoʻolawe (Kahoʻolawe Island Reserve Commission - KIRC), ki upravlja rezervat, medtem ko je ta v skrbništvu "bodoče havajske domorodne suverenosti" [2].
Čiščenje neeksplodiranih ubojnih sredstev (UXO) in izzivi
Po prenehanju vojaških vaj se je začelo obsežno čiščenje. Ameriška mornarica je bila pogodbeno zavezana, da bo odstranila UXO in sanirala okolje; za dokončanje tega je prejela 400 milijonov dolarjev in desetletje za izvedbo, vendar je delo potekalo veliko počasneje, kot je bilo prvotno načrtovano. Na otoku še vedno ostajajo bombe, eksplozivni ostanki in kovinski razbitini, mnogi zakopani ali pokriti s sedimentom; dodatna neeksplodirana sredstva ležijo v bližnjih morskih območjih. Odpravljanje UXO vključuje geofizikalne preiskave, ročno in strojno odstranjevanje, varne detonacije in sodelovanje z usposobljenimi eksplozivnimi tehiki, vendar zaradi razsežnosti in težko dostopnega terena proces traja in je drag.
Okoljska škoda in programi obnove
Vojaške aktivnosti in druge zgodovinske prakse (gospodarsko pasterstvo, tujerodne rastline) so močno osiromašile prekritost tal, odstranile zgornjo plast prsti in ustvarile globoke žlebove, skozi katere hitro odteka ploščevina. Posledice so: intenzivna erozija, solinjenje tal v obalnih predelih, slabša sposobnost pokritosti z vegetacijo in zmanjšana sposobnost zadrževanja vode v tleh. Zato so obnova tal in preprečevanje erozije glavna prednostna naloga.
Načrti za obnovo vključujejo:
- zajezitev žlebov in štetje sedimenta z izgradnjo kamnitih pregrad, gabionov in sledi za upočasnitev odtoka;
- izdelavo kontur in izkopavanje zadrževalnih jarkov (contour trenches), ki zadržijo meteorno vodo in spodbujajo infiltracijo;
- reintrodukcijo avtohtonih rastlin, občasno podporo s časno zasaditvijo tujerodnih ali hitrorastočih stabilizacijskih vrst za doseganje takojšnje stabilizacije prsti;
- vzpostavitev plantaž in drevesnic za gojenje sadik avtohtonih vrst ter kontinuirano spremljanje uspešnosti zasaditev;
- obnovitev podtalnice, kjer je to mogoče, z ukrepi za zadrževanje in povečanje infiltracije padavin.
Obnova vključuje kombinacijo tradicionalnega znanja havajskih skupnosti in sodobnih inženirskih tehnik — sodelovanje z lokalnimi pratiki, znanstveniki in upravljavci je ključno za dolgoročen uspeh.
Biotska raznovrstnost in zaščita
Intenzivna degradacija je zmanjšala prisotnost avtohtonih rastlin in habitatov za endemične vrste, čeprav so obale in okoliške vode še naprej pomembne za morske živalske vrste, vključno z morskimi želvami in pticami. Obnova namešča prednost avtohtonim vrstam, vendar je proces dolgotrajen — pri tem je treba upoštevati tudi zaščito morskih habitatov, saj so podvodne površine in koralni sistemi prizadeti zaradi utilized UXO ter prinosa sedimentov.
Trenutno stanje in dostopnost
Uradna predaja otoka havajskemu ljudstvu je bila izvedena 11. novembra 2003, vendar čiščenje in obnova nista bila v celoti zaključena. Kahoʻolawe ostaja rezervat z omejenim dostopom; obisk je dovoljen le z dovoljenji in predvsem za kulturne, izobraževalne in znanstvene namene. KIRC nadzoruje dovoljenja, obnovitvena dela in kulturne aktivnosti ter sodeluje s havajskimi skupnostmi pri upravljanju in ohranjanju otoka.
Izzivi in prihodnost
Glavni izzivi ostajajo: popolna odstranitev in varna obdelava preostalih UXO na kopnem in pod vodno gladino, obnavljanje tal in vegetacije v svetovnem merilu erodiranih območij ter dolgoročno vzdrževanje in upravljanje, ki upošteva kulturni pomen otoka. Uspeh bo zahteval stalno financiranje, strokovno znanje, medsektorsko sodelovanje in spoštovanje havajskega kulturnega vodenja. Kljub temu si lokalne skupnosti, znanstveniki in upravljavci prizadevajo za to, da Kahoʻolawe postopoma postane obnovljen, varovan kraj, ki znova omogoča izvajanje tradicionalnih praks in ohranjanje naravnega in kulturnega bogastva otoka.
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je kahoʻolawe?
O: Kahoʻolawe je najmanjši od osmih glavnih vulkanskih otokov na Havajih. Nahaja se zahodno od otoka Maui in južno od otoka Lanaʻi.
V: Kako velik je Kahoʻolawe?
O: Kahoʻolawe je dolg približno 11 milj in širok 9,7 km, njegova površina pa je 45 km² ali 120 km2.
V: Za kaj so otok uporabljali med drugo svetovno vojno?
O: Med drugo svetovno vojno je Kahoʻolawe uporabljala vojska Združenih držav Amerike kot cilj za streljanje in bombardiranje. Od leta 1941 do maja 1994 je bil tudi območje za obrambno usposabljanje ameriške mornarice.
V: Kdaj je postal del nacionalnega registra zgodovinskih krajev?
O: Leta 1981 je bil celoten otok vključen v nacionalni register zgodovinskih znamenitosti.
V: Kdaj je ponovno uradno postal del Havajev?
O: Uradno se je spremenil 11. novembra 2003, ko je bil vrnjen Havajcem, potem ko je bil v skrbništvu za "prihodnjo enoto suverenosti avtohtonih Havajcev".
V: Kakšni so načrti za obnovo Kahoʻolawe?
O: Načrti vključujejo metode za zajezitev žlebov in zmanjšanje odtekanja deževnice, začasno stabilizacijo nekaterih območij pred sajenjem avtohtonih rastlin, nadzor erozije, obnavljanje rastlinskega sveta, polnjenje vodnih zalog in počasno nadomeščanje tujih rastlin z avtohtonimi.
V: Ali je na otoku Kahoʻolawe dovoljena komercialna raba?
O: Ne, v skladu z državnim zakonom komercialne dejavnosti na Kaho'olawe niso dovoljene; na tem otoškem rezervatu so dovoljene le kulturne, duhovne in preživetvene dejavnosti avtohtonih Havajcev, ribolov, obnova okolja, ohranjanje zgodovine in izobraževanje.
Iskati