Liga (merna enota) - zgodovina, dolžina in mednarodne različice

Liga je stara enota dolžine, ki se je razvila iz praktične potrebe merjenja razdalj, ki jih je človek lahko prehodil v razumnem času. Najprej je bila starodavna keltska enota in po eni razlagi označuje razdaljo, ki jo je posameznik lahko prehodil v približno eni uri. Rimljani so to mersko enoto prevzeli in liga je postala razširjena po zahodni Evropi ter kasneje tudi v Latinski Ameriki.

Izvor in pomen

Izhodišče pojma je torej praktično: merilo hoje ali potovanja. Beseda je v različnih jezikih dobila svoje oblike (npr. španska legua, francoska lieue), kar odraža široko rabo in lokalne prilagoditve. V literaturi in vsakdanjem govoru se liga pogosto pojavlja kot približna, zaokrožena mera razdalje – primer je naslov romana Julesa Verna Twenty Thousand Leagues Under the Sea, kjer liga označuje prepotovano razdaljo, ne globino.

Dolžine in pretvorbe

V različnih državah in obdobjih se je definicija lige razlikovala. V angleško govorečih državah je bila najpogostejša vrednost:

• kopenska liga = 3 statutarne milje = 4,828032 km (3 × 1,609344 km),
• navtična (morska) liga = 3 navtične milje = 5,556 km (3 × 1,852 km).

Vendar je treba poudariti, da so bile vrednosti v španskih, portugalskih in francoskih državah drugačne in so se skozi čas spreminjale. V pisni rabi se izraz liga pogosto nanaša prav na špansko, portugalsko ali francosko različico, ki je lahko imela svoje lokalne definicije in dolžine.

Mednarodne različice in razlike

Podrobno natančne vrednosti za špansko, portugalsko in francosko ligo so bile odvisne od zgodovinskega obdobja in lokalnih standardov. Zaradi pomanjkanja enotne standardizacije so se enote, kot je liga, prekrivale z drugimi enotami (milje, verst, kos), zato je pri primerjanju vrednosti treba upoštevati kontekst (državo, čas, namen – kopno ali morje).

Uporaba in opuščanje

V sodobnem meroslovju je liga skoraj povsem opuščena v korist metrskega sistema in standardiziranih merskih enot. Kljub temu se še pojavlja v zgodovinskih besedilih, literaturi, priredbah in nekaterih izrazih vsakdanjega jezika. Ko naletite na navedbo v ligah, je priporočljivo preveriti, katera različica (kopenska, navtična ali nacionalna) je mišljena, in po potrebi uporabiti ustrezno pretvorbo v kilometre.

Skupaj: liga je uporabna za razumevanje zgodovinskih virov in literarnih besedil, a njena vrednost ni univerzalna — zato je pri natančnih izračunih vedno potreben kontekst.

Išči po črki