Deveta sprememba ustave Združenih držav Amerike
Deveti amandma (amandma IX) k ustavi Združenih držav Amerike, ratificiran 15. decembra 1791, je del ameriške listine o pravicah. James Madison je želel zagotoviti, da se Listina o pravicah ne bi razumela kot listina, ki podeljuje samo tiste pravice, ki so navedene v njej. Vrhovno sodišče se je na to spremembo najmanj sklicevalo. Deveti amandma, kadar je omenjen, ima običajno sekundarno vlogo pri podpori nove pravice. Ena redkih, ki je odvisna od devete spremembe, je ustavna pravica do zasebnosti. Deveti amandma preprosto povedano pomeni, da imajo prebivalci Združenih držav poleg pravic, naštetih v ustavi, še druge pravice.
Besedilo
"Naštevanje določenih pravic v ustavi se ne sme razlagati tako, da bi zanikalo ali omalovaževalo druge pravice, ki jih ima ljudstvo."
Pravice, ki jih obdrži ljudstvo
Na ustavni konvenciji leta 1787 je moralo novo ustavo ratificirati devet od trinajstih držav. Države, ki ustave niso ratificirale, niso bile del Združenih držav. Veliko ljudi je nasprotovalo ustanovitvi nacionalne vlade, ki bi imela moč nad vladami posameznih držav. Imenovali so se antifederalisti. Menili so, da bi morala biti vsaka država suverena. Federalisti so želeli močno centralno vlado. Da bi sprejeli ustavo in začeli novo obliko vlade, je bil dosežen kompromis. Vodilni federalisti, kot sta Patrick Henry in George Mason, so predlagali, da se ustavi v obliki amandmajev doda listina pravic. Kongres je 25. septembra 1789 odobril dvanajst členov sprememb ustave in jih predložil državam v ratifikacijo. Države so 15. decembra 1791 ratificirale deset amandmajev, ki so postali listina o pravicah.
Avtorji Listine o pravicah so prvotno želeli pojasniti, da te pravice niso bile sprejete z namenom povečanja pristojnosti nacionalne vlade. Prav tako niso bile namenjene zagotavljanju dodatnih pravic ljudem. Sodobna razlaga pa je, da imajo ljudje pravice, ki niso navedene v Listini pravic.
