Scots
Škotščina, ki se včasih napačno imenuje škotska angleščina, je zahodnogermanski jezik, zelo podoben angleščini, ki se govori na Škotskem. Na severu Irske se govori tudi ulstrska škotščina. Precej se razlikuje od škotske gelščine, ki je keltski jezik.
O jezikovnem, zgodovinskem in družbenem statusu Škotov so se pojavljala nesoglasja. Na eni strani lestvice je široka škotščina, na drugi pa standardna škotska angleščina. Škotščina na splošno velja za eno od starodavnih različic angleščine in ima svoje ločene različice, kot je dorski jezik.
Zgodovina
Northumbrijska stara angleščina se je do 7. stoletja uveljavila na današnjem jugovzhodu Škotske vse do reke Forth. Regija je bila del anglosaškega kraljestva Northumbrija. Zgodnji Škoti so se od northumbrijske angleščine začeli razlikovati v dvanajstem in trinajstem stoletju. Iz Severne in Srednje Anglije so se priseljevali govorci srednje angleščine, ki so bili pod skandinavskim vplivom.
Pozneje so na razvoj škotščine vplivali romanski jeziki prek cerkvene in pravne latinščine, normanska in pozneje pariška francoščina iz zavezništva Auld Alliance ter nizozemščina in srednja nizka nemščina zaradi trgovine in priseljevanja iz Nizkih držav. Škotski jezik vključuje tudi izposojenke, ki so nastale v stiku z gelščino.
Od 13. stoletja se je zgodnja škotščina širila naprej na Škotsko prek burghov, ki jih je ustanovil kralj David I. Zaradi rasti prestiža zgodnje škotščine v 14. stoletju in zatona francoščine na Škotskem je škotščina postala prestižno narečje v večini vzhodne Škotske.
Med letoma 1610 in 1690, ko je potekala plantaža Ulsterja, se je tam naselilo veliko škotsko govorečih prebivalcev nižavja, približno 200.000. Na osrednjih območjih škotske poselitve je bilo petkrat ali šestkrat več Škotov kot angleških naseljencev. Po letu 1700 je bila kot knjižni jezik sprejeta južna moderna angleščina, za opis govorjenega jezika po letu 1700 pa se včasih uporablja izraz "moderni Škoti".
Rast in razširjenost Škotov na Škotskem in v Ulstru: Staroangleščina do začetka 9. stoletja v severnem delu anglosaškega kraljestva Northumbrija, ki je zdaj del Škotske Zgodnji Škoti do začetka 15. stoletja Sodobni Škoti do sredine 20. stoletja
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je škotščina?
O: Škotščina je zahodnogermanski jezik.
V: Ali je škotščina enaka škotski angleščini?
O: Ne, škotska angleščina je narečje angleščine, škotščina pa je ločen jezik.
V: Ali na Irskem obstaja še kakšna druga oblika škotskega jezika?
O: Da, ulsterski škotski jezik je oblika škotskega jezika na severu Irske.
V: Kako se razlikuje od škotske gelščine?
O: Škotščina se zelo razlikuje od škotske gelščine, ki je keltski jezik.
V: Ali je bilo kakšno nesoglasje glede statusa škotščine?
O: Da, obstajajo nesoglasja glede jezikovnega, zgodovinskega in družbenega statusa škotščine.
V: Ali obstajajo različne različice jezika? O: Da, na enem koncu lestvice je široka škotščina, na drugem pa škotska standardna angleščina, ki ima svoje ločene različice, kot je dorski jezik.
