Princesin dnevnik

Načrt

Plaha srednješolca Mia in Peter Thermopolis živita z materjo samohranilko Helen v prenovljenem gasilskem domu v San Franciscu. Mia, ki je med vrstniki nepriljubljena, trpi zaradi strahu pred javnim nastopanjem in je zaljubljena v Josha Bryanta, njegovo priljubljeno dekle Lana Thomas pa jo pogosto draži. Mijini in Petrovi edini prijatelji so izobčenka iz družbe Lilly Moscovitz, Harry in Lillyjin starejši brat Michael, ki na skrivaj goji čustva do nje. Mia in Peter od svoje odtujene babice po očetovi strani Clarisse izvesta, da sta edina dediča evropskega kraljestva Genovia, saj sta prestol podedovala po svojem nedavno umrlem očetu Philippu. Clarisse je odločena, da bo Mio vzgojila v prefinjeno princeso, Petra pa v prefinjenega princa, da bosta nekoč vladala kraljestvu, ki mu trenutno predseduje Clarisse. Mia, preobremenjena s tem odkritjem, ga sprva zavrne, dokler ju Helen ne prepriča, da se udeležita babičinih "lekcij za princeso in princa" pod pogojem, da se bosta dokončno odločila šele na plesu ob dnevu genovske neodvisnosti čez tri tedne.

Mia dobi glamurozno preobrazbo in limuzino, ki jo vozi Joe, kraljičin vodja varovanja in zaupnik, ki postane očetovski lik za njo in Petra. Zaradi Mijine preobrazbe se sošolci do nje obnašajo drugače, medtem ko njen vse bolj natrpan urnik obremenjuje njen odnos z Lilly. Da bi pomirila najboljšo prijateljico, Mia in Peter Lilly in Harryju povesta resnico in jima prisegeta na molčečnost. Vendar javnost kmalu izve, da je Mia princesa, Peter pa princ, potem ko Paolo, frizer, ki je odgovoren za Miino preobrazbo, skrivnost proda tisku, in paparaci ju začnejo neusmiljeno zasledovati. Čeprav se Mia in Peter na svoji prvi državniški večerji osramotita, kraljica prizna, da se ji zdi njuna nerodnost očarljiva, in jima predlaga, naj preživljata kakovosten čas skupaj. Med druženjem Clarisse pojasni, da sta se Mijina in Petrova starša, čeprav sta se imela rada, sporazumno ločila, da bi se posvetila vsak svoji strasti: Philippe je ostal v Genoviji in sčasoma postal kralj, Helen pa se je z Mio in Petrom vrnila v Ameriko in jima omogočila "normalno" otroštvo.

Ker je Mia vedno bolj priljubljena, Josh povabi njo in Petra na zabavo na plaži. Mia in Peter sprejmeta ponudbo, zaradi česar zanemarita Lilly in Harryja ter se odpovesta njenim načrtom z Michaelom. Josh poljubi Mio pred paparaci, da bi povečal svojo slavo, medtem ko Lana pomaga paparacem fotografirati Mio, oblečeno le v brisačo, in Petra, oblečenega v kratke hlače; obe fotografiji sta naslednji dan natisnjeni v časopisu. Clarisse meni, da sta fotografiji neprimerni za princeso in princa, zato Mio in Petra opomni zaradi njunega vedenja, nakar ponižana Mia in Peter obljubita, da se bosta odpovedala svojim nazivom. Joe Clarisso opomni, da sta Mia in Peter še vedno najstnika in njena vnuka, ter namigne, da se je kraljica odzvala prestrogo.

Potem ko se Mia in Peter poboljšata z Lilly in Harryjem, se končno zoperstavita Lani, ker je ustrahovala sošolko. Mia in Peter povabita Lilly, Harryja in Michaela na ples, vendar Michael to odkloni, saj je še vedno zlomljen zaradi Miine prve zavrnitve. Ko se Clarisse opraviči Mii in Petru, ker ju je okrcala, izjavi, da se morata Mia in Peter na plesu javno odpovedati prestolu. Mia in Peter se tega ustrašita in nameravata pobegniti, dokler ne odkrijeta ganljivega pisma svojega pokojnega očeta, ki popusti. Med vožnjo na ples se Mii pokvari avto in ostane v nalivu, dokler Joe ne pobere Mije in Petra.

Ko končno prispejo, Mia in Peter, še vedno mokra in neurejena od dežja, spregovorita prepričljiv govor in sprejmeta vlogi princa in princese Genovije. Potem ko se je Peter preoblekel v obleko, Mia in Peter pa v smoking, spremljata Clarisse v plesno dvorano, kjer jo Michael, ki je sprejel Miino opravičilo, povabi k plesu, nato pa si izpovesta čustva in se prvič poljubita. V zadnjem prizoru je prikazano, kako Mia in Peter z zasebnim letalom potujeta v Genovijo s svojim hišnim ljubljenčkom mačkom Fat Louiejem, Mia pa v svoj dnevnik zapiše, da se nameravata s Petrom preseliti v Genovijo k svoji materi.

Oddaja

• Anne Hathaway kot Mia Thermopolis
• Tobey Maguire kot Peter Thermopolis
• Julie Andrews kot kraljica Clarisse Renaldi
• Heather Matarazzo kot Lilly Moscovitz
• James Franco kot Harry
• Héctor Elizondo kot Joseph "Joe"
• Mandy Moore kot Lana Thomas
• Caroline Goodall v vlogi Helen Thermopolis, Mijine in Petrove matere
• Robert Schwartzman kot Michael Moscovitz
• Erik von Detten kot Josh Bryant
• Sean O'Bryan kot Patrick O'Connell
• Sandra Oh kot namestnik direktorja Gupta
• Kathleen Marshall kot Charlotte Kutaway
• Mindy Burbano kot učiteljica telovadbe, gospa Harbula
• René Auberjonois (brez akreditacije) kot glas Philippa Renaldija
• Larry Miller (brez akreditacije) kot Paolo

Nagrade in nominacije