Običajne merske enote ZDA: vodnik po palcu, funtu, galoni in več

Vodnik po ameriških običajnih enotah: palec, funt, galona, stopinje F, akri in še več — enostavne razlage, pretvorbe in zgodovina uporabe v ZDA.

Pregled

Ameriške običajne enote so sistem merskih enot, ki se uporablja za merjenje stvari v Združenih državah Amerike. Sistem imperialnih enot je podoben, vendar se v določenih enotah (npr. galona, pinta) razlikuje. V vsakdanji rabi v ZDA se te enote uporabljajo za dolžine, prostornine, maso, temperaturo in druge namene.

Dolžina in razdalje

Osnovne enote dolžine so palec, stopalo, jard in milja. Najpogostejše zveze in pretvorbe v metrični sistem:

• 1 palec = 2,54 cm (natanko)
• 12 palcev = 1 stopalo; 1 stopalo = 0,3048 m (natanko)
• 3 stopala = 1 jard; 1 jard = 0,9144 m (natanko)
• 1760 jardov = 1 milja; 1 milja = 1 609,344 m = 1,609344 km (natanko)

V prometu in hitrostih je pogosta enota miles per hour (mph). Pri gradbeništvu in obrezovanju pogosto uporabljajo palce in čevlje.

Površinske enote

Zemljiške enote vključujejo kvadratne milje in akre. Pogoste pretvorbe:

• 1 kvadratna milja = 2 589 998,47032 m² (približno)
• 1 aker = 4 046,8726 m² (približno)
• 1 aker ≈ 0,404686 ha

Prostornina in tekočine

Običajne enote za prostornino v ZDA vključujejo skodelice, pine, kvart(e) in galone. V kuharstvu in pri pijačah so pogoste tudi čajna žlička in žlica.

• 1 čajna žlička ≈ 4,92892159375 ml
• 1 žlica (tablespoon) = 3 čajne žličke ≈ 14,78676478125 ml
• 1 tekoča unča (fluid ounce, fl oz) = 2 žlici ≈ 29,5735295625 ml
• 1 skodelica = 8 tekočih unč = ≈ 236,5882365 ml
• 1 pinta = 2 skodelici = 16 tekočih unč ≈ 473,176473 ml
• 1 kvarta = 2 pinti = 32 tekočih unč ≈ 946,352946 ml
• ameriška galona = 4 kvarte = 128 tekočih unč = 3,785411784 l

Razlika med ameriško in britansko (imperialno) galono/pinto: britanska galona in pints so večje od ameriških. Pri mednarodnih receptih bodite pozorni na to razliko.

Sod je enota za merjenje nafte — v ZDA je običajno 1 sod (barrel) = 42 ameriških galon = ≈ 158,987294928 l.

Teža in masa

Enote teže in mase v ameriških običajnih enotah temeljijo na funtu in unci:

• 1 funt (lb) = 16 unč (oz) = 453,59237 g = 0,45359237 kg
• 1 unča (avoirdupois ounce) = 28,349523125 g
• Obstajajo tudi druge vrste unč (npr. troy unča ≈ 31,1034768 g), uporabljene pri plemenitih kovinah — zato je dobro vedeti, katero unčo imate v mislih.

Beseda funt je lahko v nekaterih kontekstih zavajajoča: britanski funt je tudi ime za valuto (pound sterling), kar lahko povzroči zmedo v pogovornem jeziku.

Temperatura

Temperatura v ZDA se pogosto meri v stopinjah Fahrenheita (°F). Osnovne pretvorbe med Celzijevimi in Fahrenheiti:

Tukaj je formula za pretvorbo iz °C v °F: 9 5 C + 32 {\displaystyle {\frac {9}{5}}C+32}

Jasneje zapisana formulа: °F = (9/5) × °C + 32. Obratno: °C = (5/9) × (°F − 32).

Uporaba v vsakdanjem življenju in v znanosti

V ZDA se običajne enote pogosto uporabljajo v vsakdanjih situacijah:

• cestne razdalje in hitrost: milje, mph;
• telesna teža: funti;
• kuhanje: skodelice, žlice, žličke;
• gradbeništvo: palci, stopala, jardi;
• vreme: stopinje Fahrenheita.

V znanosti, medicini in mnogih vejah industrije v ZDA prevladuje metrični sistem (SI), ker omogoča lažje mednarodno sodelovanje in standardizacijo. Veliko infrastrukture in starih podatkov pa je bilo zgrajeno ali zabeleženo v ameriških/imperialnih enotah, zato ostaja njihovo poznavanje pomembno.

Zgodovina in spremembe

Nekateri so si že od dvajsetih let 19. stoletja prizadevali, da bi te enote nadomestili z metričnim sistemom. V 20. stoletju so številni sektorji, kot so znanost, medicina in vojska v ZDA, prešli na metrični sistem. Kljub temu pa Američani za vsakodnevne potrebe pogosto uporabljajo tradicionalne enote. Globalna trgovina in skoraj vsa druga svetovna prizadevanja pa temeljijo na metričnem sistemu.

Opomba: ZDA so ena redkih držav, kjer običajne enote še igrajo veliko vlogo v vsakdanjem življenju, čeprav ima država uradne smernice za uporabo SI enot v znanosti, zdravstvu in industriji.

Hitri pregled uporabnih pretvorb

• 1 palec = 2,54 cm
• 1 funt = 0,45359237 kg
• 1 milja = 1,609344 km
• 1 ameriška galona = 3,785411784 l
• 1 aker = 4 046,8726 m²
• 1 sod (barrel) nafte = 42 galon = ≈ 158,987294928 l

Če pripravljate recepte za mednarodno občinstvo ali sodelujete v znanstvenih projektih, je priporočljivo navesti enote tudi v metričnem sistemu, da se izognete nesporazumom.

Vprašanja in odgovori

V: Kateri sistem enot se uporablja v Združenih državah Amerike?

V: Katere so običajne enote za dolžino ali razdaljo?

V: Katere so enote za kopno?

V: Katere so običajne enote prostornine?

V: Kako se meri temperatura?

V: Katere so običajne enote za maso in težo?

V: Kdaj so ljudje začeli te stare mere nadomeščati z metričnimi sistemi?

Išči po črki