John McCrae

Podpolkovnik John McCrae (30. november 1872 - 28. januar 1918) je bil kanadski pesnik in vojak v prvi svetovni vojni, ki je najbolj znan po tem, da je napisal pesem "Na flandrijskih poljih", potem ko je dan prej videl smrt svojega prijatelja.

Na flandrijskih poljih vihrajo maki
med križi, vrsta za vrsto,
ki označujejo naše mesto; in na nebu
še vedno pogumno pojejo škrjanci, ki letijo
komaj slišni med topovi spodaj.

Mi smo mrtvi. pred kratkim
Živeli smo, čutili smo zoro, videli smo sij sončnega zahoda,
ljubili smo in bili ljubljeni, zdaj pa ležimo
na flandrijskih poljih.

se lotimo spora s sovražnikom:
Vam iz neuspešnih rok mečemo
baklo; bodi tvoj, da jo boš držal visoko.
Če prelomite vero z nami, ki umremo
ne bomo spali, čeprav maki rastejo
na flandrijskih poljih.

- podpolkovnik John McCrae (1872-1918)

Vprašanja in odgovori

V: Kdo je bil podpolkovnik John McCrae?


O: Podpolkovnik John McCrae je bil kanadski pesnik in vojak v prvi svetovni vojni.

V: Po čem je John McCrae najbolj znan?


O: John McCrae je najbolj znan po tem, da je napisal pesem "Na flandrijskih poljih", potem ko je dan prej videl smrt svojega prijatelja.

V: O čem govori pesem "Na flandrijskih poljih"?


O: Pesem "Na flandrijskih poljih" govori o vojakih, ki so umrli v vojni, in odgovornosti živih, da nadaljujejo njihovo zapuščino.

V: Kaj pomeni fraza "In Flanders fields the poppies blow"?


O: Besedna zveza "In Flanders fields the poppies blow" se nanaša na dejstvo, da je na poljih v Flandriji, kjer je umrlo veliko vojakov, rasel mak.

V: Kaj pomeni verz "To you from failing hands we throw the torch"?


O: Besedilo "Vam, ki ste v rokah, mečemo baklo" pomeni, da vojaki, ki so umrli, prenašajo odgovornost za nadaljevanje boja na žive.

V: Kakšen je pomen maka na flandrijskih poljih?


O: Maki na Flandrijskih poljih so pomembni, ker so simbol vojakov, ki so umrli v vojni, in se pogosto uporabljajo v spomin na njihovo žrtvovanje.

V: Kakšno je sporočilo pesmi "Na flandrijskih poljih"?


O: Sporočilo pesmi "Na flandrijskih poljih" je, da so živi odgovorni za nadaljevanje zapuščine vojakov, ki so umrli v vojni, in da bi bilo, če tega ne bi storili, izdaja njihove žrtve.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3