Seznam latinskih fraz
Na tej strani so navedeni neposredni angleški prevodi pogostih latinskih fraz, kot so veni vidi vici in podobno. Nekatere fraze so prevodi grških fraz, saj sta bili grška retorika in književnost v starem Rimu, ko sta latinska retorika in književnost še zoreli, zelo cenjeni.
Zavedajte se, da se latinska črka i lahko uporablja kot samoglasnik ali soglasnik. Kadar se uporablja kot soglasnik, jo pogosto nadomesti črka j, ki je bila prvotno preprosto ortografski "dolgi i", ki se je uporabljal v začetnih položajih in kadar se je pojavljal med dvema samoglasnikoma. Ta srednjeveška konvencija se je najpogosteje ohranila v latinski pravni terminologiji, zato se besedne zveze, kot je de iure, pogosto pišejo de jure. Na tem seznamu je pogostejša oblika tista, pod katero je besedna zveza navedena: tako se namesto de iure uporablja de jure, namesto alea jacta est pa alea iacta est.
Če si želite ogledati vse stavke v enem samem dolgem dokumentu, glejte:
- Seznam latinskih fraz (v celoti)
Seznam je prav tako razdeljen po abecedi na 20 drugih strani:
Sorodne strani
Seznami
| Kategorije
|
Vprašanja in odgovori
V: Kakšen je namen strani, omenjene v besedilu?
O: Na strani so navedeni neposredni angleški prevodi pogostih latinskih besednih zvez, med katerimi so nekatere prevedene v grščino.
V: Zakaj sta bili grška retorika in književnost v starem Rimu zelo cenjeni?
O: Latinska retorika in književnost sta v starem Rimu še zoreli, grška retorika in književnost pa sta bili že uveljavljeni.
V: Kdaj lahko latinsko črko "i" uporabimo kot soglasnik?
O: Latinska črka "i" se lahko uporablja kot soglasnik, kadar se pojavi med dvema samoglasnikoma ali v začetnem položaju.
V: Kakšna je srednjeveška konvencija glede uporabe črke "j" v latinski pravni terminologiji?
O: Črka "j" se je prvotno uporabljala v začetnih položajih in med samoglasnikoma kot pravopisni "dolgi i".
V: Ali se vsi izrazi na seznamu pišejo s črko "j" namesto s črko "i", kadar se uporabljajo kot soglasnik?
O: Ne, na seznamu je pogostejša oblika besedne zveze, zato se lahko v nekaterih besednih zvezah še vedno uporablja črka "i".
V: Ali obstaja en sam dokument, v katerem si je mogoče ogledati vse besedne zveze?
O: Da, obstaja en sam dokument, v katerem si je mogoče ogledati vse fraze. Imenuje se Seznam latinskih fraz (v celoti).
V: Kako je seznam latinskih fraz razdeljen?
O: Seznam je razdeljen po abecednem redu na 20 drugih strani.
