Dreaming of You je zadnji studijski album ameriške pevke Selene. Izšel je 18. julija 1995 pri založbah EMI Records in EMI Latin. Ponovna izdaja je izšla 24. septembra 2002 kot del zbirke Selena: 20 Years of Music, ki je vključevala bonus skladbe, glasbene videe in govorjene spremne besede njene družine, prijateljev in nekdanje skupine. Album Dreaming of You združuje neobjavljene pesmi v angleškem in španskem jeziku ter že izdane pesmi, nekaj pa jih je založba remiksirala s vplivi dance hallom in reggaejem. Prva polovica albuma vsebuje balade in pop oziroma R&B pesmi v srednjem tempu, preostanek pa je pretežno latino usmerjen.

Ozadje in snemanje

Leta 1993 je EMI Latin začela načrtovati Selenin prehod v angleško govoreči pop kot crossover projekt. Založba je menila, da je bila pripravljena zaradi osvojenega grammyja, uspehov na latinskih lestvicah in rasti njene prepoznavnosti, vključno s podpisano sponzorsko turnejo s Coca-Colo. Cilj je bil razširiti Selenino kariero zunaj trga Tejano in jo predstaviti kot ameriško pop izvajalko z elementi sodobnega R&B. Zato so jo povezali z uglednimi pop producenti (nekateri od njih so dobitniki grammyjev) in posneli več angleških skladb, hkrati pa ohranili tudi španske pesmi, da bi zadovoljili obstoječo bazo oboževalcev. Med snemanjem in pripravo promocije je bila načrtovana turneja za predstavitev novega materiala, vendar so načrte prekinili tragični dogodki: 31. marca 1995 je Seleno ubila Yolanda Saldivar, ki je bila njena prijateljica in vodja njenih trgovin z oblačili, kar je močno zaznamovalo izid albuma.

Kompozicija in stil

Dreaming of You združuje angleške in španske skladbe, balade ter bolj ritmične latino pesmi. Nekateri posnetki so bili oblikovani tako, da bi Selena lahko vstopila na anglosaški pop trg, drugi pa ohranjajo korenine v tejano in regionalnih mehiških zvrsteh. Založba je pri nekaterih skladbah eksperimentirala z remiksi in sodobnimi ritmi (vplivi dancehalla in reggaeja), kar je dalo albumu razgiban zvočni spekter.

Izid, prodaja in lestvice

Dreaming of You je debitiral na prvem mestu ameriške lestvice Billboard200 in se v prvem tednu prodal v več kot 331.000 izvodih. Selena je s tem postala ena izmed redkih hispanskih izvajalk, ki so dosegle tako visoko mesto ob izidu. Na dan izida naj bi se prodalo okoli 175.000 izvodov, zaradi česar je Selena postala ena najhitreje prodajanih ženskih izvajalk v tistem obdobju. Komercialni uspeh albuma je bil izraz močnega interesa po Selenini glasbi tudi v angleško govorečih medijih, čeprav so bile promocijske aktivnosti po njeni smrti omejene.

Singli in radijski odmev

Več skladb z albuma je izšlo kot singli v Združenih državah in drugod. Naslovna skladba "Dreaming of You" je takoj postala priljubljena na radijskih postajah in se na lestvici BillboardHot 100 je dosegla 22. mesto, na številnih drugih lestvicah pa se uvrstila v prvo dvajseterico. Skladba "I Could Fall in Love" je dosegla velik radijski odmev; uvrstila se je na 2. mesto lestvice Hot Latin Tracks in na 8. mesto lestvice Hot 100 Airplay. Singel "I'm Getting Used to You" je dosegla 8. mesto na lestvici Bubbling Under Hot 100 Singles. Španska balada "Tú Sólo Tú" je dosegel prvo mesto na lestvici Hot Latin Tracks in na Latin Regional Mexican Airplay. Poleg izdanih singlov so se tudi druge skladbe z albuma, kot so "Captive Heart", "Techno Cumbia", "Como La Flor" in "Missing My Baby", pojavile na različnih oblikah Billboardovih lestvic in imele podporo radijskih postaj v ZDA in drugod, pri tem pa so dosegle pozicijo tudi na lestvicah, kot je Canadian Hot 100 in v nekaterih evropskih državah (vključno s špansko lestvico PROMUSICAE).

Kritični sprejem in nagrade

Glasbeni kritiki so album ocenili različno — pogosto so hvalili Selenin vokal, iskrenost balad in uspešno mešanico žanrov, medtem ko so nekateri ocenili, da je bila različnost stilov posledica založniških prizadevanj za crossover. Mnogi so menili, da bi se album na svetovnih lestvicah še bolje odrezal, če bi Selena lahko nadaljevala promocijo. Kljub tragičnemu izidu je Dreaming of You prejel več nagrad in nominacij, vključno z nagradami na podelitvah Tejano Music Awards (1996–1998) in Premio Lo Nuestro (1996–1997).

Dediščina

Album je utrdil Selenino zapuščino kot vplivne latinskoameriške umetnice, ki je navdihnila številne izvajalce in oboževalce po svetu. Čeprav je bila njena kariera nenadoma prekinjena, je Dreaming of You ostal pomemben dokument obdobja, ko so se latinski in anglosaški popularni trendi začeli bolj prepletati. Albuma so se dotikale številne kasnejše kompilacije in filmi o njenem življenju, njegova glasba pa ostaja pogosto predvajana na radijskih postajah in v spletnih predvajalnikih.

Večino ključnih informacij o izidu, številkah prodaje, singlih in nagradah sestavljajo podatki, ki so bili zbrani ob izidu albuma in v letih po njem — Dreaming of You pa še naprej ostaja ena izmed najvplivnejših posthumnih izdaj v zgodovini latinske popularne glasbe.