Naruto

Načrt

Prvi del

Pred dvanajstimi leti je v vasi Skritih listov divjala močna lisičjim repom podobna pošast, znana kot Devet repov, dokler se četrti hokage Minato Namikaze in njegova žena Kushina Uzumaki nista žrtvovala in pošast zapečatila v novorojenem sinu Narutu Uzumakiju. Naruto je ostal v negotovosti, da je jinchuriki, človeški gostitelj repate zveri, in večina vaščanov ga je izobčila. Ko je Naruto spoznal resnico, je to le še okrepilo njegovo odločenost, da postane naslednji hokage in si pridobi spoštovanje vseh. Kmalu zatem Naruto diplomira kot gennin v ekipi 7, ki jo sestavljajo on, njegov tekmec Sasuke Učiha, ki se želi maščevati za pokol svojega klana, ki ga je zagrešil njegov starejši brat Itači, in dekle Sakura Haruno, v katero je zaljubljen. Pod vodstvom elitnega ninje Kakashija Hatakeja, Minatovega učenca, je ekipa 7 opravila več misij, vključno z eno večjih v Deželi valov, preden si je skupaj s sošolci in Gaaro iz Skrite peščene vasi prislužila pravico do udeležbe na izpitu Chunnin.

Med izpiti sta k Narutu in Sasukeju pristopila dva nekdanja legendarna sannina, nekdanja učenca tretje hokage: V bitki, ki je zlikovca stala le delček duše, sta se srečala z žabjim modrecem Jiraiyo in iskanim zločincem Orochimarujem, ki je s Skritim peskom izvedel napad na svoj nekdanji dom in uspel ubiti Tretjega Hokageja. Med tem se razkrije, da je Gaara iz Skritega peska jinchuriki iz Enega repa, saj ga Naruto premaga in spremeni njegovo nihilistično perspektivo, medtem ko nindže iz Skritega peska izvedo, da je Orochimaru umoril njihovega vodjo: Gaarjevega očeta, četrtega kazekageja Raso. Po Narutovem srečanju z lopovskimi nindži, znanimi kot Akatsuki, katerih član je tudi Itači, Jiraiya prepriča svojo nekdanjo soigralko Tsunade, da postane peti hokage.

Vendar se je Sasuke, razočaran nad Skritim listom, potem ko ga je Itači zlahka premagal, pustil spremljati Oročimarujevi Zvočni nindžarski četverici kot del Oročimarjevega načrta, da bi s pomočjo jutsuja za prenos duše prevzel Sasukejevo telo za svoje. Ko Narutu in njegovim prijateljem uspe premagati Zvočno četverico in Kimimaro, jim na koncu ni uspelo opraviti svoje naloge, čeprav je bil Oročimaru zaradi zamude prisiljen namesto njih vzeti drugo telo. Naruto in Sakura nočeta obupati nad Sasukejem, prvi odide z Jiraiyo na urjenje, da bi se pripravil tako na Akatsuke kot tudi na naslednje srečanje s Sasukem.

Drugi del

Dve leti in pol pozneje se Naruto ponovno združi s Sakuro, ki je pod Tsunadinim vodstvom postala izurjena medicinska ninja, in s Kakashijem ustanovita ekipo Kakashi z novima članoma Saijem in Yamatom, ko Akatsuki začne ugrabljati jinchurike, Gaara pa zaradi njih izgubi en rep. Hkrati Sasuke odstrani Oročimaruja in oblikuje skupino izsledilcev, da bi uredil zadeve z Itačijem. Toda Itači nenadoma umre, Sasuke pa ugotovi, da so bratova dejanja netočna. Nadzornik Akatsukijev, zamaskirani nindža Tobi, razkrije, da je Itači deloval po ukazu nadrejenih iz Konohe, da uniči njegov klan in tako prepreči državni udar, potem ko so mu zagotovili Sasukejevo varnost. Sasuke se zaradi tega razkritja žalosten pridruži Akatsukiju, da bi v maščevanju uničil Konoho.

Naruto sčasoma izve, da se je Jiraiya infiltriral v Skrito deževno vas, kjer so Akatsuki, in da ga je ubila Bolečina, katere prava identiteta je Jiraiyev neukrotljivi učenec Nagato. Medtem ko se Naruto uči modrostnega jutsuja, medtem ko je Sasukejeva skupina poslana, da pridobi ubijalsko čebelo osem repov Jinchuriki iz Skrite oblačne vasi, Pain in njegov partner Konan opustošita Skrito listno vas, preden ju Naruto ustavi in odreši Nagata. Kmalu zatem se Tobi oglasi med zborovanjem vodstva kage, medtem ko se razglasi za Haširamovega tekmeca Madare Učihe. Tobi razkrije svoj načrt, da iz devet repatih zveri preoblikuje legendarnih deset repov, da bi si podredil človeštvo in dosegel svetovni mir, ter razglasi vojno Kage, ko mu ti nočejo pomagati, in njihove vasi ustanovijo zavezniške sile Shinobi. Naruto se spopade s Sasukejem, odločen, da bo nekdanjega soigralca rešil pred njim samim, saj se Sasuke odloči, da mu bo vsadil Itačijevo oko, da bi prebudil svojo polno moč Šarigana.

Poleg vojske belih zetsujev, od katerih je eden služil kot gostitelj črnega zetsuja, Tobi pridobi zaveznika v Oročimarujevem nekdanjem pomočniku Kabutu Jakušiju, ki se je spremenil z vzorci DNK svojega mentorja in drugih nindž. Kabuto prisili Tobija v zavezništvo, hkrati pa mu ponudi ninje, ki jih je obudil od mrtvih s spremenjeno različico reanimacijskega jutsuja, ki ga je ustvaril drugi hokage Tobirama Senju. V okviru priprav zavezniški šinobi ohranjajo Naruta v negotovosti glede vojne, saj ga skupaj z Bee namestijo na skrivni želvji otok, Kisame pa je ubit, ko je Tobi razkril njegovo lokacijo, saj je pridobil oči rinnegan, ki so jih vsadili v Nagato. V tem času se Naruto nauči varno usmerjati čakro devetih repov, hkrati pa izve resnico, da je Tobi povzročil napad devetih repov.

Ko se vojna začne, Naruto izve za to in pobegne z otoka z Bee, da bi sodeloval, ko se soočita s Tobijem, ki mu je v očesno votlino vsadil enega od rinneganov. Narutu uspe doseči dogovor z deveterico, znano kot Kurama, medtem ko se Tobi nazadnje razkrije kot Obito Uchiha, domnevno mrtvi Kakashijev soigralec, ki je v resnici postal učenec pravega Madare. Madara je bil med oživljenimi nindži in prepreči, da bi se vrnil v posmrtno življenje, ko Sasuke premaga Kabuta, saj od Itačija izve resnico o propadu svojega klana. Sasuke nato oživi Oročimaruja, da bi oživil prve štiri hokage in izvedel celotno zgodovino Skritega lista, kar je vplivalo na njegovo odločitev, da se bo boril z Obitom in Madaro, ki uporabita delčke Kurame in Gjukija osmih repov, da omogočita kipu Gedo vrnitev v njegovo pravo obliko Deset repov, Obito pa postane njegov jinchuriki. Ko Naruto in Sasuke premagata Obita in izvlečeta zveri z repi, Madara s pomočjo Črnega Zetsuja obsede Obita in ga prisili, da ga popolnoma oživi, ko ponovno pridobi svoj rinnegan in absorbira Deset repov, potem ko ponovno pridobi zveri z repi, medtem ko smrtno rani Naruta in Sasukeja.

Toda mladeniča oživita zaradi dejanj Minata, ki v Naruta prenese svoj delček Kurame, in Kabuta, ki ozdravi Sasukejeve rane, ter srečata modreca šestih poti Hagoroma Otsutsukija, ki razkrije, da je njegova mati, nezemljanka Kaguya Otsutsuki, ki je jedro desetih repov, resnični vodja Madarjevih dejanj. Hagoromo, ki razkrije, da je njuna čakra inkarnacija njegovih sinov Ašure in Indre, ki sta se prej prerodila v Haširamo in Madaro, prebudi Narutov in Sasukin polni potencial, saj le oni, Kakashi, Obito in Sakura ubežijo Madarovi globalni podreditvi. Črni Zetsu, za katerega se razkrije, da je Kagujin konstrukt, obsede Madaro in ga spremeni v Kagujino posodo. Obito se žrtvuje, da bi ekipi 7 pomagal premagati Kagujo in izvleči repate zveri, nato pa jo in Črnega Zetsuja zapečati, Madara pa zaradi tega umre.

Sasuke izkoristi situacijo in ujame repate zveri ter namerava uničiti njih in sedanji vaški sistem. Naruto se spopade s Sasukejem in ga uspe odvrniti, potem ko se v zadnji bitki skoraj ubijeta, zato kmalu zatem vse obnovita. Po vojni Kakashi postane šesti hokage, pomiloščeni Sasuke pa potujoči nindža, da bi pomagal ljudem v stiski in izvedel več o klanu Otsutsuki.

Boruto

Leta pozneje Kakashi odstopi, Naruto pa se poroči s Hinato Hyugo in postane sedmi hokage, njegov Boruto Uzumaki pa ima posebno očesno tehniko, ki je imela pomembno vlogo pri razkritju zarote hčerke nekdanjega člana Korena, ki jo je odrešil. Boruto se pridruži ekipi nindžov pod vodstvom Narutovega varovanca iz otroštva Konohamaruja Sarutobija, njegovi soigralci pa so hčerka Sasukeja in Sakure Sarada Uchiha ter Orochimarujev umetni sin Mitsuki. Boruto dobi tudi mentorja v Sasukeju, ki se je vrnil v vas, da bi Naruta opozoril na bližajočo se grožnjo klanov Otsutsuki, kar je Kagujo spodbudilo, da je ustvarila Beli zetsu. Ko klanovci Otsutsuki pridejo med izpitom Chunnin, se Boruto pridruži Sasukeju in Kage, da bi rešil očeta in premagal Momoshikija Otsutsukija, ki v zadnjih trenutkih svojega življenja Borutu podeli znak karme.

Kmalu po sinovih različnih pustolovščinah Naruto in drugi spoznajo skupino "Kara", ki prav tako vidi ljudi z znaki Karme, zaradi česar Boruto in njegovi prijatelji spoznajo ubežnika iz skupine Kara po imenu Kawaki.

Nindža rangov

Ninja študent

Tu se začetnik nauči biti ninja.

Genin

V bistvu pomeni nižji ninja. Rang misij, na katere so poslani: D in C.

Chunin

V bistvu pomeni srednji ninja. Rang misij, na katere so bili poslani: C in B.

Jonin

V bistvu pomeni visok ninja. Rang misij, na katere so bili poslani: B, A in S.

ANBU

So kot nindža črne operacije in so morilci. Služijo vaškemu kageju.

Oddaja

Naruto Uzumaki

Naslovni protagonist, ki je član Ekipe 7 in Jinchuriki Kurame iz Deveterice, z ambicijami postati Hokage, da bi si pridobil spoštovanje vaščanov in zaščitil vse. Naruto, za katerega se tekom serije razkrije, da je potomec Asura Otsutsukija, katerega čakro in vzdržljivost je podedoval, se spoprijatelji s številnimi tujci in prebivalci Konohe ter sčasoma znatno pozitivno vpliva na njihova življenja, tako da si pridobi svetovno slavo. Narut sčasoma uresniči svoje sanje in postane hokage ter si ustvari družino s Hinato Hyugo in njunima otrokoma Borutom in Himawari.

Sasuke Uchiha

Glavni junak serije, član Ekipe 7 in preživeli član klana Učiha, mogočnega klana nindža, ki izhaja iz Indre Otsutsukija in je znan po svojih očeh Sharingan. Sasuke si želi samo maščevati svoj klan, zaradi česar se na koncu obrne proti Skritemu listu, ko izve resnico do četrte velike nindža vojne. Po dogodkih v Borutu je Sasuke izgubil roko in postal potujoči maščevalec, ki je preiskoval vpliv klana Otsutsuki na svet, hkrati pa pomagal Konohagakure.

Sakura Haruno

Ena od Narutovih prijateljic in članica Ekipe 7, ki je po tem, ko jo je usposobila Tsunade, v skupini opravljala vlogo medicinske ninje. Sakura je bila sprva zaljubljena v Sasukeja, medtem ko je bila do Naruta zamerljiva, postopoma pa je v slednjem videla prijatelja in se sčasoma poročila s Sasukem ter vzgajala njuno hčerko Sarado.

Kakashi Hatake

Vodja in sensei Ekipe 7/ Ekipe Kakashi, ki je bil prej učenec Narutovega očeta Minata in je pridobil sharigan od svojega moštvenega kolega Obita Uchihe. Po četrti veliki nindža vojni je Kakashi postal šesti hokage in več let vladal Konohi, preden se je odpovedal v korist Naruta.

Sai

Ninja, ki je v drugem delu prevzel Sasukejino mesto v ekipi Kakashija in je znal oživiti njegove risbe. Sai, ki ga je nadzornik Ustanove Danzo Šimura sprva vzgajal kot brezčutnega drona, postane bolj družaben, ko se z Narutom in Sakuro sporazume. V epilogu serije se Sai na koncu poroči z Yamanaka in vzgaja sina Inojina skupaj z ženo Ino.

Yamato

Član ANBU, ki postane sekundarni vodja v ekipi Kakashija, ki je izgubil svojo prvotno identiteto, ker je Orochimaru kot otrok na njem izvajal poskuse, da bi poustvaril Haširamov lesni slog. Zaradi posedovanja Haširamovih celic se je Jamato izkazal za ključnega pri podrejanju Devetih repov, kadarkoli Naruta namerava požreti čakra repatih zveri.

Skrita vasica Leaf Village

Iruka Umino

Inštruktor na Akademiji za nindže, ki je kot otrok izgubil starše zaradi Kurame, zaradi česar mu je bilo nerodno, da bi bil Narutov učitelj kljub odločitvi tretjega hokageja zaradi njunih podobnih korenin. Iruka je na koncu prvi, ki je Naruta priznal in mu postal očetovska figura.

Konohamaru Sarutobi

Vnuk tretjega hokageja, ki si Naruta ogleduje kot mentorja v prizadevanjih, da bi postal hokage, in posnema njegovo delovno etiko, odločnost in značilne džutije, kot sta Rasengan in Seksi džuti ter številne druge tehnike. Vendar pa Konohamaru vztraja, da bo Hokage postal šele, ko bo Naruto postal Hokage. V epilogu serije se Konohamaru povzpne v čin jonina in postane mentor Narutovega sina Boruta.

Hinata Hyuga

Eden od Narutovih prijateljev in član klana Hyuga, mogočnega klana nindžov, ki izhaja iz Hamure Otsutsukija in je znan po svojih bajkuganskih očeh. Čeprav je bila Hinata prvorojenka glavnega rodu, se ji je oče Hiashi zaradi njene sramežljivosti in nezmožnosti, da bi se postavila zase, odrekel in jo nadomestil z mlajšo sestro Hanabi. Hinata je bila nato dana v oskrbo Kurenai Yuhi in je postala njena učenka gennin skupaj s Kibo Inuzako in Shino Abarame kot članica ekipe 8. Hinata je postopoma razvila tudi čustva do Naruta, ki jo je s svojo odločnostjo navdihnil, da je pridobila zaupanje vase, preden mu je končno priznala ljubezen. Hinata se poroči z Narutom in do epiloga serije imata dva otroka.

Ekipa Asuma

Prej so bili znani pod imenom Ekipa 10. Sestavljajo jih sin tretjega hokageja Asama Sarutobi in njegovi trije učenci: Shikamaru Nara, Sakurin tekmec Ino Yamanaka in Choji Akimichi. Šikamaru in njegovi prijatelji so tudi trenutni dediči vzdevka "Ino-Šika-Čo", saj so njihovi klani tesni zavezniki. Med drugim delom Asumo ubije član skupine Akatsuki Hidan, Šikamaru pa maščuje svojega mentorja, saj postane vodja skupine. V epilogu serije Šikamaru in njegovi prijatelji izpolnijo obljubo, da bodo skrbeli za Asumovo hčerko Mirai Sarutobi, zato se vsak od njih poroči in vzgaja svoje otroke Šikadai Nara, Chocho Akimichi in Inojin Yamanaka kot naslednja skupina "Ino-Shika-Cho".

Ekipa Guy

Ekipa nindžov, ki jo sestavljajo Kakashijev tekmec Might Guy in njegovi trije učenci Rock Lee, Hinatina sestrična Neja Hyuga in Tenten. So leto dni starejši od drugih genninov Skritega lista, saj je Guy želel počakati eno leto, preden so lahko opravili preizkus za napredovanje v nindža rang in postali chunini. Do konca serije se Neji žrtvuje, da bi rešil Naruta in Hinato, medtem ko ga je Guy zaradi ciritalnih poškodb, ki jih je dobil v svojem ultimativnem napadu, prisilil v predčasno upokojitev.

Jiraiya

Narutov mentor in eden od treh legendarnih sanninov, učencev tretje hokage, ki so zasloveli, ker so v bitki preživeli Hanzo Salamandra iz Skritega dežja. Znan je tudi kot "žabji modrec", ker se je naučil modrostnih dutsujev od Roadsov z gore Myobu, saj mu je starešina rekel, da bo njegov učenec postal rešitelj sveta, Naruto pa ga je imenoval tudi "perverzni modrec", ker je odkrito požrešni avtor serije najbolje prodajanih romantičnih romanov za odrasle. Napisal je tudi epsko "Zgodbo o čednem nindži", katere glavni junak je poimenovan Naruto. V prvem delu je Naruta vzel za svojega učenca, nato pa ga je v drugem delu zapustil, da bi raziskal skupino Akatsuki in izvedel, da jo vodi njegov nekdanji učenec Nagato. Jiraiya umre v boju, medtem ko pošilja sporočilo, naj Skriti list dobi priložnost proti Nagatu, saj verjame, da je Naruto otrok iz prerokbe Starejše žabe.

Hokage

Izraz Hokage se nanaša na naziv vodje Konohagakure, ki jih je bilo v seriji skupaj sedem, njihove podobe pa so vklesane v skalo nad Konohagakure.

• Haširama Senju, prvi hokage, je bil soustanovitelj Konohagakure in nekdanji vodja klana Senju. Ker je v otroštvu na lastni koži izkusil obdobje Vojskujočih se držav, je Haširama želel končati konflikt in sklenil prijateljstvo z Madaro Učiho, preden ju je mladina razglasila za sovražnika. Haširama je pozneje prepričal Madaro, da sta klana sklenila mir med iskanjem Konohe. Haširama je pozneje umrl, v seriji pa ga je Oročimaru dvakrat oživil.
• Tobirama Senju, drugi Hokagem, je Haširamov mlajši brat in učitelj Hiruzena Sarutobija, ki je bil zaslužen za Hokageja, ki je ustvaril infrastrukturo Skritega lista in različne jutsuje, med katerimi sta bila Shadow Clone Jutsu in kontroverzni Reanimation Jutsu, ki ga je na koncu uporabil Oročimaru.
• Hiruzen Sarutobi, tretji Hokage, je prvi Hokage, predstavljen v seriji. V seriji je vir modrosti za mlajše generacije in je eden redkih likov, ki Naruta že od začetka obravnava kot osebo in ne kot jinchurikija. Je tudi mentor Legendarnih sannin, ki ga je ubil njegov neukrotljivi učenec, medtem ko je z žitkarskim smrtnim pečatom ujel njegovo dušo in dušo njegovih treh predhodnikov v žitkarjev želodec skupaj z delom Oročimarujeve duše. Med četrto veliko nindža vojno Oročimaru izpusti Hiruzenovo dušo iz smrtnega pečata in ga oživi, da lahko Sasuke potrdi dogodke v ozadju pokola klana Učiha. Pozneje sodeluje v bitki proti Obitu in Madaro skupaj z drugimi oživljenimi hokagi, nato pa je po Kagujinem porazu umrl.
• Minato Namikaze, četrti hokage, je Narutov oče Uzumaki, ki je tudi Kakashijev učitelj in Jiraiyev učenec, ki je izpopolnil Tobiramov teleportacijski jutsu Leteči bog gromov. Pred začetkom serije Minato po boju s Tobijem posrka Kuramovo jin čakro, da bi oslabil zver, ki bi jo zapečatil v Narutovo telo kot žrtveno dejanje, da bi le njegov sin lahko dostopal do jang čakre Deveterice. Minato, ki ga je Oročimaru leta pozneje oživil kot džinčurikija Devet repov, se je združil z Narutom in sčasoma prenesel jin čakro Devet repov na sina, preden se je vrnil v posmrtno življenje.
• Tsunade, peta hokage, je večino serije hokage, ki je po svojem dedku Haširamu postala članica klana Senju, ima nadčloveško moč in za ohranjanje mladostnega videza uporablja tehniko preobrazbe. Tsunade sprva ni želela biti vpletena v Hokage, saj sta njen mlajši brat Nawaki in njen fant Dan Kato umrla pri uresničevanju teh sanj. Toda po srečanju z Narutom Uzumakijem si povrne vero in postane hokage, svoje sposobnosti pa prenese na Sakuro in Ino. Ob koncu serije se Tsunade ob koncu četrte velike nindža vojne upokoji in naziv hokage podeli Kakashiju.

Danzo Shimura

Prebivalec Skritega lista, vodja Fundacije, tajne organizacije, ki na skrivaj skrbi za varnost v vasi, in njegov osebni cilj je postati hokage. Ker je menil, da so Hiruzen in njegovi nasledniki slaboumni, je Danzo s svojimi dejanji povzročil številne dogodke, med katerimi so pokol Učihov, angažiranje Oročimaruja, ki mu je vcepil desno roko z več očmi Šaringan, in Haširamove celice. Čeprav je bil Danzo med Tsunadino komo imenovan za vršilca dolžnosti šestega hokageja, ga je na koncu smrtno ranil Sasuke, njegova smrt pa je po četrti veliki nindžarski vojni privedla do razpustitve Fundacije.

Antagonisti

Zabuza Momochi

Eden od Narutovih prvih nasprotnikov in nekdanji član Sedmih mečevalcev megle iz Skrite megle, skupine nindžov, ki v boju uporabljajo posebej velike meče. Zabuza je znan po tem, da je v okviru maturitetnega obreda pobil ves svoj razred, in ima velik meč, imenovan Katovo rezilo, ki se lahko popravi tako, da absorbira železo iz krvi. Zabuza in njegov učenec Haku, ki obvlada ledeni stil Kekkei Genkai, po neuspelem državnem udaru četrtega Mizukageja postaneta prevaranta nindže in plačana morilca, da bi pod vodstvom kriminalnega šefa po imenu Gato financirala nov poskus. Toda srečanje z Ekipo 7, ki jo je Gato izdal, je povzročilo Zabuzovo smrt, saj je Kabuto med četrto veliko nindža vojno skupaj s Hakujem ponovno oživil.

Orochimaru

Zločinec, ki je bil glavni zlobnež prvega dela, Hiruzenov neukrotljivi učenec, ki se je prej pridružil Akatsuki in se povezal z Danzom. Zaradi želje po nesmrtnosti, da bi se lahko naučil vseh obstoječih justu, je začel eksperimentirati na svojih ninja kolegih, preden je ustanovil svojo ninja vas, vas Skritega zvoka, ki je bila njegov osebni laboratorij za nadaljevanje dela, hkrati pa je zbiral osebno vojsko, s katero bi uničil Konohoho. Njegova tehnika nesmrtnosti vključuje prenašanje zavesti med različnimi telesi gostiteljev vsakih nekaj let, pri čemer ga večino serije vodi želja, da bi pridobil telo Sasukeja Uchihe. Po koncu drugega dela se je Oročimaru, ki ga je Yamato nadzoroval, odpovedal svoji osebni vojni proti vasi Skritih listov, medtem ko je ustvaril Mitsukija.

Kabuto Yakushi

Oročimarujeva desna roka in vohun, ki je dovolj vešč v medicinskem nindžutsu, da lahko manipulira s celicami. Kabuto je bil sprva infiltrator Fundacije, ki se ni spominjal svoje preteklosti, Oročimaru pa ga je sprejel, ko je Danzo menil, da predstavlja varnostno tveganje; Kabuto uporablja svoje sposobnosti za zbiranje informacij o različnih skupinah v Oročimarjevem imenu. Ko je bil Oročimaru ukročen, se Kabuto odloči, da bo postal gospodar svoje usode, in sicer tako, da osvoji Snake Sage jutsu, medtem ko v svoje telo vgradi nekaj Oročimarjevih ostankov in vzorce DNK Zvočne peterice, Juga, Suigetsuja in Karin. Kabuto izpopolni tudi reanimacijski jutsu in prisili k zavezništvu s Tobijem s Sasukejem kot plačilo za njegove površine. Toda Kabuto je na koncu poražen in ponovno ovrednoti svoje življenjske odločitve, saj se odloči, da bo rešil Sasukeja. Po vojni se Kabuto pod nadzorom Skritega lista vrne in vodi sirotišnico, v kateri je bil kot otrok skupaj s svojim posvojenim bratom Urushijem.

Itachi Uchiha

Revni nindža iz Skritega lista, ki se je po poboju svojega klana pridružil Akatsuki, saj je bil prikazan kot zlikovec. Po smrti pa se izkaže, da je bil Itači zvest Skritim listom in da je svojo družino ubil le zato, ker so mu grozili z državnim udarom po ukazu Danza, pri čemer mu je pomagal Tobi. Itači sprejme nalogo pod pogojem, da Sasukeja obvaruje, saj je načrtoval, da ga bo Sasuke ubil. Itači ohrani zvestobo Skritemu listu s tajnim vohunjenjem za Akatsuki, pri čemer je bil med članstvom partner Kisame.

Akatsuki

Glavno antagonistično silo drugega dela serije Naruto so ustanovili Jiraiyevi učenci Yahiko, Nagato in Konan kot mirovniško skupino v Skritem dežju, preden je Tobi zaradi tragedije, ki jo je zrežiral Danzo, preimenoval v najete plačance, sestavljene iz prevaranih nindžov. Akatsuki, z Nagatom, ki je zdaj njihov vodja in predpostavlja, da je njihov cilj prisiliti vse, da razumejo trpljenje zaradi resničnega miru, delujejo po Madarovem projektu Tsuki no Me (Mesečevo oko), da bi nahranili repate zveri na kip Gedo in vrgli neskončni Tsukiyomi, da bi si podredili vse človeštvo.

• Nagato, znan predvsem pod vzdevkom Bolečina, ki so mu ga kot otroku vcepili Madarine oči, je vodja skupine Akatsuki in Konanov partner. "Bolečina", ki jo v seriji najpogosteje vidimo in uporabljamo, je Deva Pot, ki je pravzaprav truplo Nagatovega pokojnega prijatelja Yahika, ki je bil ustanovni vodja Akatsukijev, pri čemer sta bila s Konanom vojna sirota, ki se je ninjutsuja naučila pri Jiraiyi. Nagato, ki je po Yahikovi smrti ohromljen, uporablja šest spremenjenih trupel, znanih kot Šest poti bolečine, kot pooblaščence, ki uporabljajo šestino njegove polne moči. Ko je ubil Jiraijo, je Nagato vodil napad na Skriti list, pri čemer je Naruto premagal njegove Poti in uspel obnoviti Nagatovo vero v Jiraijeve nauke, saj se je žrtvoval za uporabo jutsuja, ki ga je Tobi namenil za Madarino vstajenje. Tobi pozneje oskruni Nagatovo počivališče, da bi pridobil Rinnegan, ki ga Madara pozneje ponovno pridobi, Kabuto pa oživi Nagata za četrto veliko nindža vojno, preden ga zapečati Itači.
• Konan, edina ženska članica skupine Akatski in Nagatova prijateljica iz otroštva. Pod Jiraiyo se je Konan naučila izkoristiti svoj naravni talent za origami in ga uporabila kot ključno komponento v svojem slogu bojevanja. Po Nagatovi smrti se Konan umakne iz Akatsukija in se pozneje bori s Tobijem, ko ta pride po Rinneganove oči, na koncu pa se ubije, potem ko njen samomorilski napad ni uspel.
• Kisame Hoshigaki, prevarantski nindža iz vasi Skrita megla, ki je partner Itachija Uchihe. Kisame kot eden od sedmih mečevalcev megle uporablja živi meč z luskami, imenovan Sharkskin, ki absorbira nepopisne količine nasprotnikove čakre in jo prenese na Kisameja, s čimer mu zagotovi neskončno vzdržljivost. Akatsuki se je pridružil zato, da bi videl svet brez laži, pozneje pa se je odpravil za Killer Bee, preden se je njegova naloga spremenila v infiltracijo, nato pa je ob ujetju storil samomor, medtem ko je Tobi poslal lokacijo jinchurikis.
• Sasori, ničvredni lutkovni nindža iz skritega peska, znan kot "Sasori iz rdečega peska" zaradi svoje nadarjenosti za izdelavo strupov. Sasori, ki ga je vzgajala babica Chiyo, potem ko je njegove starše ubil Kakashijev oče Sakumo Hatake, je zaradi obsedenosti z izdelovanjem stvari, ki trajajo večno, razvil sredstvo za spreminjanje človeških trupel v lutke, katerih življenjske sposobnosti lahko uporablja. Sasori je zapustil svojo vas, ugrabil tretjega kazekageja in ga spremenil v svoje glavno orožje, potem ko je njegov železni pesek prepojil s strupom. Kasneje je Sasori svoje telo spremenil v lutko, ki se skriva v njegovem oklepnem telesu lutke Hiruko, s čimer postane v bistvu smrtnik, hkrati pa nadzira na stotine lutk naenkrat. Ko se je pridružil Akatsuki, je Sasori sodeloval z Orochimarujem in nato z Deidaro, ko sta ujela Gaaro, da bi iz njega lahko izvlekli En rep. Vendar Sasorija na koncu ubijejo, njegovo lutkovno telo pa uporabi Kankuro.
• Deidara, ničvredni nindža iz Skritega kamna, ki se je preživljal kot najemni teroristični napadalec z glinenimi eksplozivi, preden ga je Itači Učiha prisilil, da se je pridružil Akatsuki. Čeprav je sprejel organizacijo in postal partner Sasoriju in nato Tobiju, je Deidara razvil zamero do klana Učiha nasploh, saj čuti, da njihove oči Sharingan gledajo na njegove umetnine. Po tem, ko je odigral pomembno vlogo pri ujetju Gaare in treh repov, se Deidara spopade s Sasukem in se na koncu razstreli v zadnjem poskusu, da bi ubil nasprotnika. Kabuto kasneje Deidero oživi med četrto veliko nindža vojno, preden ga premaga Kankuro.
• Hidan, sadomazohistični nindža iz Skrite vasi vrele vode, ki je oborožen s koso in partner Kakuzuja. Hidan je kot član kulta smrti, znanega pod imenom Pot Jašina, postal nesmrten, hkrati pa je razvil ritualne tehnike, ki mu omogočajo, da ubije nasprotnika tako, da si sam zada smrtonosne poškodbe. Hidan je po umoru Asame postal sovražnik Šikamaruja, na koncu pa je bil razkosan in pokopan v gozdu družine Nara.
• Kakuzu, nindža iz vasi Skriti slap in Hidanov partner. Kakuzu je živel v času prvega Hokageja in je obvladal prepovedani jutsu, ki povzroči, da njegovo telo držijo skupaj črne grožnje in asimilirajo do pet src, kar mu za nedoločen čas podaljša življenje. Medtem ko je zaradi pohlepa služil kot zakladnik Akatsukijev in lovec na glave, je ubil večino svojih partnerjev, preden so ga združili z nesmrtnim Hidanom. Kakuzuova srca sistematično uničuje med bojem proti nindžam iz Skritega lista, pri čemer ga Kakashi dokonča, potem ko Narutovo zadnje srce pusti na robu propada. Kakuzu je pozneje oživljen med četrto veliko nindža vojno, preden je zapečaten.

Obito Uchiha

Znan je tudi kot Tobi in je glavni antagonist Akatsukijevega resničnega vodje v večini drugega dela. Podobno kot Naruto je kot otrok med tretjo veliko nindža vojno dal svoje levo oko soigralcu Kakashiju, ko se je zdelo, da bo umrl. Kljub očitni smrti je Obita rešil Madara, ki je poškodovane dele njegovega telesa nadomestil s protezami Zetsu in ga hkrati usposobil, da bi postal njegov vajenec, nindža pa je poskrbel, da je bil Obito priča smrti Rin Nohare kot vojne žrtve, ki jo je zakrivil nejevoljni Kakashi, da bi zlomil njegovega duha. Obito pride do zaključka, da lahko s pomočjo repatih zveri uniči sedanjo resničnost in ustvari utopijo, zato prevzame Madarovo ime in iz zlobe do svojega nekdanjega mentorja Minata manipulira z dogodki, ki so privedli do nastanka sedanjega od Akatsukijev in napada devetih repatih zveri na vas Skriti dopust. Poleg tega, da lahko z desnim šaringanom manipulira s Kamuijem tako, da se zdi, da je neoprijemljiv, in se teleportira na velike razdalje, lahko Obito uporablja napade v lesnem slogu, saj njegova proteza poseduje Haširamove celice. Ko je premagan in se mu povrne vera v svet ter pridobi sharingan, ki ga je dal Kakašiju, Obito umre, ko ščiti ekipo 7 pred Kaguyo, in ostane med živimi dovolj dolgo, da v duhu pomaga Kakašiju.

Madara Uchiha

Eden od soustanoviteljev vasi Skritih listov skupaj s prijateljem iz otroštva in smrtnim sovražnikom Haširamo Senjujem, za katerega se je pozneje izkazalo, da sta reinkarnaciji ustanovnih prednikov svojih klanov Indre in Asure pred Sasukem in Narutom. Madara je maščevalen in aroganten cinik, ki je Senjujem zameril, da so v obdobju vojskujočih se držav ubili njegove brate, in je sčasoma sprejel Haširamovo ponudbo za mir, nato pa se nad njim razočaral, saj je spoznal, da zanj ni prostora v vasi Skritih listov. To je vplivalo na to, da je Madara skušal uničiti Skriti list z devetimi repi, nato pa ga je Haširama premagal, priredil svojo smrt in s Haširamovo krvjo prebudil svoj Rinnegan ter priklical kipec Gedo, da bi si podaljšal življenje. Madara na koncu umre, potem ko je Obito Učiha postal njegov agent, ki je svoj Rinnegan presadil v Nagato, da bi ga ohranil za načrtovano vstajenje. Kljub nekaj neuspehom Madara vstane in se spremeni v deset repov jinchuriki, da bi uresničil svoj načrt, preden ga izda Črni Zetsu in iz njega naredi posodo za Kagujo. Čeprav je bil osvobojen, ko je bila Kaguja ponovno zapečatena, je bil Madara zaradi te preizkušnje na robu smrti in je umrl, ko se je končno pomiril s Haširamo.

Kaguya Otsutsuki

Osrednji antagonist serije Naruto in član glavne družine klana Otsutsuki, rase tujih nindžov, katere potomci so Senju, Učiha in Hjuga. Ker se je Kaguya odločila, da bo varovala svet, namesto da bi se z njim hranila kot njeni sorodniki, postane podaljšek božanskega drevesa sveta, saj je vzpostavila svoj ideal svetovnega miru. Toda Kaguya sčasoma izgubi zaupanje v človeštvo, saj nekatere ljudi, ki jih je asimiliralo Božansko drevo, pretvori v svojo osebno vojsko belih zetsu, da bi se branila pred svojimi sorodniki, kar privede do spopada z njenima napol človeškima sinovoma dvojčkoma Hagoromo in Hamuro, ko izve, da sta podedovala njeno čakro. Kaguya se je na koncu združila z Božanskim drevesom in ga spremenila v deset repov, preden je bila zapečatena na Luni, ko jo je ujel Hagoromo in jo spremenil v mrtvaški kip Gedo, medtem ko se je njena pridobljena čakra razcepila v devet repnih zveri. Toda Kaguya je v zadnji sekundi ustvarila Črnega Zetsuja, da bi prek Indre in klana Uchiha organizirala svojo vrnitev, Madara Uchiha pa je na koncu postal njeno plovilo, ko je služil njenemu namenu. Toda Narutu in Sasukeju s pomočjo svoje ekipe uspe Kagujo ponovno zapečatiti z repatimi zvermi in Madaro izvleči iz njenega telesa.

• Zetsu, edini nečloveški član organizacije Akatsuki, ki je njihov vohun in mu je zaupano odstranjevanje umrlih članov organizacije Akatsuki ali tistih, ki jih organizacija ne želi najti. Zetsu je pravzaprav sestavljen iz dveh bitij, prvo je senčni simbiot, znan kot Črni Zetsu, ki ga je ustvarila Kaguya, da bi manipuliral z njenim vnukom Indro in njegovimi potomci, preden je Madara manifestiral Rinnegan, da bi služil kot sredstvo za osvoboditev Kaguye. Črni Zetsu se je pretvarjal, da je Madarov konstrukt, medtem ko je bil povezan z Belim Zetsujem, enim od tisočih nekdanjih ljudi, ki so bili asimilirani v kip Gedo kot rastlinam podobni brezpilotni vojaki. Ko Belega Zetsuja ubije Sasuke med četrto veliko nindža vojno, se Črni Zetsu sčasoma prilepi na Obita in nato na Madaro, preden ga zapečati skupaj s Kagujo.
• Tobi, znan tudi kot "Gurguru", je beli Zetsu, ki je Obitu služil kot eksoskelet, ko se je spopadal s svojim novim telesom, in je bil navdih za Obitovo preobleko Tobi. Tobi sodeluje v četrti veliki nindža vojni, ko obda Jamato, da bi imel dostop do njegovega lesnega sloga, nato pa ga izloči, ko Madari uspe izvesti neskončni Tsukiyomi; nazadnje ga vidijo, kako se sesede, ko je jutsu preklican, njegov nekdanji ujetnik pa je edina priča njegove smrti.

Comics

Serija Naruto ima dvainsedemdeset zvezkov.

Rast in priljubljenost

Serija mang je obsegala dvainsedemdeset zvezkov. Postala je ena najbolj priljubljenih mang in animejev.^[] Od njenega začetka je nastalo veliko spletnih strani za oboževalce Naruta (spletne strani, ki so jih ustvarili ljudje, ki jim je zelo všeč) s podrobnimi informacijami, vodniki, forumi in igrami s kartami.

Anime

Prvi del serije je bil predvajan od leta 2002 do 2007, drugi del pa od leta 2007 do 2017. Nekatere epizode in anime filmi za serijo ne temeljijo na mangi.

Izvirne video animacije

Izšlo je dvanajst izvirnih videoanimacij (OVA) o Narutu.

1. Poiščite škrlatno štirilistno deteljico! (2003). Ekipa 7 pomaga Konohamaruju pri njegovi nalogi, da pridobi štiriperesno deteljico, ki uresničuje želje.
2. Poslanstvo: Zaščitite vasico s slapovi! (2004). Ekipa 7 mora spremljati šinobija v njegovo rojstno mesto. Ta in prejšnja OVA sta kasneje izšli na DVD-ju v Avstraliji pod naslovom Naruto Jump Festa Collection. Angleška lokalizacija filma Mission: V ZDA je 22. maja 2007 izšla na DVD-ju družbe Viz pod naslovom Naruto - The Lost Story (Naruto - Izgubljena zgodba).
3. Letni športni festival Konoha. (2004) Več skupin šinobijev, vključno z ekipo 7, sodeluje na športnem tekmovanju, kjer je nagrada teden dni premora od misij. Kratek videoposnetek, ki je izšel ob prvem filmu Naruto; v Severni Ameriki je bil vključen na DVD Deluxe Edition prvega filma.
4. Končno spopad! Jonin proti Geninu!! Brezobzirni veliki turnir v bližnjem spopadu!! (2005) Peta hokage Tsunade organizira tekmovanje med jonini (nindži visoke ravni) in genini (nindži nizke ravni). Izdano na bonus disku z japonsko izdajo videoigre Naruto: Ultimate Ninja 3 za PlayStation 2.
5. Shippū! "Konoha Gakuen" Den (2008). Ta OVA spremlja Naruta Uzumakija in njegove vrstnike, ki živijo svoje življenje v srednji šoli.
6. Naruto: Križišče (2010). Osredotoča se na ekipo 7 po srečanju z Zabuzo in Hakujem.
7. Naruto, džin in tri želje!! (2010). Medtem ko je ekipa 7 na plaži, Naruto najde steklenico, jo odpre in v njej najde džina, ki izpolni tri želje.
8. Naruto x UT (2011). Sasuke premaga Naruta in ga razglasi za mrtvega; dogodki, ki so pripeljali do spopada, so prikazani v retrospektivi.
9. Chūnin izpit v ognju! Naruto proti Konohamaruju! (2011). Naruto in Konohamaru sta udeleženca čuninskih izpitov in se pomerita med seboj; borita se brez omejitev.
10. Hashirama Senju proti Madari Uchihi (2012). Tobi pripoveduje o izvoru Konohe. Na začetku so se nindže borili za svoje klane. Najmočnejša med njimi sta dva klana: Senju, ki ga vodi Haširama, in Učiha, ki ga vodi Madara. Knjiga je bila distribuirana kot del videoigre Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Generations za PlayStation 3 in Xbox 360.
11. Naruto Shippūden: Bitka na sončni strani!!! (2014). Sasuke v spanju sanja, kako mu brat Itači večkrat pripravi zajtrk, dokler ni popoln.
12. Dan, ko je Naruto postal Hokage (2016). Naruto Uzumaki uradno postane sedmi hokage, vendar se ne udeleži slovesnosti.

Video igre

Večina iger v seriji temelji na mangi.

Spletne igre

Spletni strani za igro sta bili Ninja Classic in Naruto-Arena.