O miših in ljudeh: novela Johna Steinbecka (1937) — povzetek in pomen
O miših in ljudeh je novela (kratek roman), ki jo je napisal John Steinbeck. Objavljena je bila leta 1937. Zgodba je tragedija o dveh delavcih na ranču, ki se imenujeta George Milton in Lennie Small. Zgodba se dogaja v tridesetih letih 20. stoletja v Kaliforniji v Združenih državah Amerike.
Knjiga temelji na Steinbeckovih izkušnjah delavca na ranču. Naslov knjige izhaja iz pesmi Roberta Burnsa z naslovom "To a Mouse". Ko je novela izšla, je bila zelo priljubljena in je postala uspešnica. Izbral jo je Klub za knjigo meseca. Roman O miših in ljudeh je v šolah pogosto prepovedan zaradi grdega jezika, rasizma, vprašljive morale in nasilja. Je na seznamu najbolj spornih knjig 21. stoletja, ki ga je pripravilo Ameriško združenje knjižnic.
Povzetek
Novela spremlja Georgea Miltona in Lennieja Smalla, dva potujoča delavca, ki v času velike gospodarske krize iščeta delo na rančih v Kaliforniji. George je majhen, bistroumni moški, medtem ko je Lennie velik, močan in duševno zaostal; obožuje prijemanje mehkih stvari, kar pogosto povzroča težave. Njuna skupna želja je, da bi nekoč imela svoj kos zemlje, hišo in nekaj živali — sanje, ki jima dajeta upanje in smisel.
Ko naletita na delo na enem ranču, se odpravi zaplet, ki vključuje nesporazume, zlorabo moči, predsodke in tragičen dogodek z Lenniejem in edino žensko na ranču, ki vodi v nesrečen zaključek. Steinbeck roman zaključi z močno emocionalno in moralno dilemo, ki poudari tragično naravo usode likov.
Glavni liki
- George Milton – preudaren, zaščitniški do Lennieja; vodi in varuje oba, hkrati pa nosi težo odgovornosti.
- Lennie Small – fizično močan, a duševno nedorasel; njegovi otroški nagoni in nezmožnost obvladovanja moči povzročijo nesrečne posledice.
- Candy – starejši rančar z enim ročnim delom, ki izgubi upanje in se oprime Georgeove in Lenniejeve sanje o lastni zemlji.
- Curley – lastnikov sin, agresiven in ljubosumen; predstavlja nevarno moč na ranču.
- Curleyjeva žena – osamljena, išče pozornost; njena vloga sproži ključen tragičen dogodek.
Teme in motivi
- Osamljenost in prijateljstvo: Steinbeck raziskuje, kako redke in dragocene so resnične vezi med ljudmi v času negotovosti.
- Ameriški sanjski ideal: sanje o lastni zemlji kot simbol svobode in varnosti, ki pa sta v kontekstu revščine težko dosegljivi.
- Moč in ranljivost: fizična moč brez razumevanja povzroči tragedijo; ranljivost likov izpostavlja družbene pomanjkljivosti.
- Usoda in determiniranost: dogajanje ustvarja občutek neizogibnosti — liki so pogosto ujeti v svojih okoliščinah.
- Simbolika: živali, roke in sanje delujejo kot simboli človeških hrepenenj in krhkosti.
Stil in kompozicija
Steinbeck uporablja jedrnat, živo slikovit jezik z močno narativno ekonomijo. Dialogi so naravni in prispevajo k verodostojnosti likov, krajina pa je podrobno opisana in deluje kot značaj sama zase. Z episodnim načinom pripovedi avtor postopoma razkriva informacije in gradi napetost do tragičnega razpleta.
Prejem in prepovedi
Takoj po izidu je novela doživela velik uspeh in postala del literarnega kanona 20. stoletja. Hkrati pa so jo zaradi surovega jezika, rasnih izrazov, prizorov nasilja in teme, ki vključuje smrt in intimne situacije, pogosto izpostavljali izzivom prepovedi v šolah in knjižnicah. Kritiki nasprotujejo odstranjevanju knjige iz učnih načrtov, saj menijo, da je v šolskem kontekstu pomembna za razumevanje zgodovine, empatije in občutljivih tem.
Prilagoditve in vpliv
Roman je bil večkrat uprizorjen na odru in prirejen za film in televizijo. Njegova preprostost in močna čustvena jedra sta omogočila različne interpretacije v gledališču in kinu. Delo je igralo pomembno vlogo pri krepitvi Steinbeckovega ugleda kot enega najbolj vplivnih ameriških pisateljev 20. stoletja.
Pomen danes
O miših in ljudeh ostaja pomembno študijsko besedilo zaradi svojih univerzalnih tem: prijateljstva, krhkosti človeških sanj ter družbenih in moralnih vprašanj. Bralcem ponuja priložnost za razmislek o sočutju, odgovornosti in o tem, kako okoliščine lahko oblikujejo usode posameznikov.
Znaki
- Lennie Small - glavni lik, ki ima rad mehke in lepe stvari, kot so miši. Včasih se Lennie znajde v težavah in potrebuje nekoga, ki bo poskrbel zanj.
- George Milton - drugi glavni junak - skrbi za Lennieja kot za brata. Lennie Georgeu otežuje življenje. Ko Lennie na kmetiji zaide v težave, se mora George odločiti, kako mu bo pomagal. Lennie po nesreči prestraši žensko in George se odloči, da mora Lennieja rešiti, preden ju drugi delavci ubijejo.
- Curley - šefov sin, zloben moški, ki je sveže poročen. Je zelo ljubosumen in zaščitniški do svoje žene. Lennieja takoj vzljubi.
- Slim - visok možakar, ki dela na škarjah, je voznik moštva mul in vsi si njegovo mnenje vzamejo k srcu. Je edini, ki ga Curley spoštuje.
- Candy - znan tudi kot "mečar" - je starec z eno samo roko. Candy se ponudi, da bo delal za Lennieja in Georgea, če in ko bosta dobila svojo zemljo.
- Teta Clara - ki je skrbela za Lennieja. Umrla je, preden se zgodba začne. Je lik iz ozadja, ki je v zgodbi omenjen, vendar ni posebej pomemben.
- Krivci - hlevski delavec, imenovan hlevski kozel. Je edini Afroameričan na kmetiji in drugi delavci ga diskriminirajo. Spati mora sam. Konj ga je brcnil in mu boleče poškodoval hrbet.
- Curleyjeva žena - osamljena in zaletava "škrlatna ženska" je edini lik v zgodbi, ki nima imena. To kaže na njen namen v zgodbi: Steinbeck pravi, da je "vroča".
- Carlson - cinični delavec na ranču, ki je primer človeka, ki je postal "zloben". Prav tako prepriča Candy, da mu dovoli ubiti Candyjinega psa, kar je pomemben del zapleta za konec novele.
Teme
O miših in ljudeh je zgodba o prijateljstvu in osamljenosti. Govori tudi o ameriških sanjah: upanju, da lahko v Ameriki vsakdo postane bogat ali slaven, če trdo dela.
Filmi
Film O miših in ljudeh je bil večkrat ekraniziran, prvič leta 1939, le dve leti po izidu romana. V tej različici filma O miših in ljudeh sta igrala Lon Chaney Jr. kot Lennie in Burgess Meredith kot George, režiral pa jo je Lewis Milestone. Film je bil nominiran za štiri oskarje. Leta 1981 je bil po njej posnet televizijski film. V tej različici igrajo Randy Quaid kot Lennie, Robert Blake kot George, Ted Neeley kot Curley, režiral pa jo je Reza Badiyi. Najnovejšo različico filma O miših in ljudeh (1992) je režiral Gary Sinise (ki je tudi igral vlogo Georgea). Na festivalu v Cannesu je bil nominiran za zlato palmo. Vlogo Lennieja je odigral John Malkovich. Oba sta ti vlogi odigrala že na odru v predstavi Steppenwolf Theatre Company iz leta 1980.
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je film O miših in ljudeh?
O: O miših in ljudeh je novela, ki jo je napisal John Steinbeck in govori o dveh delavcih na ranču, ki se imenujeta George Milton in Lennie Small.
V: Kdaj je bila knjiga O miših in ljudeh objavljena?
O: O miših in ljudeh je bil objavljen leta 1937.
V: Kje se dogaja zgodba O miših in ljudeh?
O: Zgodba romana O miših in ljudeh se dogaja v Kaliforniji v Združenih državah Amerike v tridesetih letih prejšnjega stoletja.
V: Kaj je navdihnilo Johna Steinbecka, da je napisal knjigo O miših in ljudeh?
O: Film O miših in ljudeh temelji na Steinbeckovih izkušnjah delavca na ranču.
V: Kakšen je pomen naslova knjige O miših in ljudeh?
O: Naslov knjige izhaja iz pesmi Roberta Burnsa z naslovom "To a Mouse".
V: Zakaj je knjiga O miših in ljudeh v šolah pogosto prepovedana?
O: Knjigo O miših in ljudeh pogosto prepovedujejo v šolah zaradi slabega jezika, rasizma, vprašljive morale in nasilja.
V: Kakšen je pomen filma O miših in ljudeh?
O: O miših in ljudeh je bil zelo priljubljen in je postal uspešnica. Izbral jo je klub Knjiga meseca. Je tudi na seznamu najbolj spornih knjig 21. stoletja, ki ga je pripravilo Ameriško združenje knjižnic.
