Let 93 (United Airlines): ugrabljen 11. septembra 2001 v Shanksville
Let 93 (United Airlines) — 11. september 2001: zgodba o ugrabitvi, pogumu potnikov in strmoglavljenju pri Shanksville, ki je preprečilo napad na Washington.
Let 93 družbe United Airlines je bil redni potniški let, ki so ga 11. septembra 2001 ugrabili in namerno strmoglavili. Let je bil napovedan kot notranji prelet iz mednarodnega letališča Newark (kasneje preimenovanega vmednarodno letališčeNewark Liberty) v Newarku v New Jerseyju v ZDA na mednarodno letališče v San Franciscu. Let je imel oznako United Airlines Flight 93 (UA93) in ga je opravljalo letalo tipa Boeing 757; na krovu je bilo 33 potnikov, 7 članov posadke in 4 ugrabitelji (skupno 44 oseb).
Potek ugrabitve
Na 11. septembra 2001 so letalo ugrabili štirje moški kot del organiziranega napada Al Kaide na Združene države Amerike. Ugrabitelji so kmalu po vzletu vstopili v pilotsko kabino in premagali pilota, prevzeli nadzor nad letalom in spremenili kurs proti Washingtonu, D.C. Nekateri potniki in člani posadke so z mobilnimi telefoni in letalskimi telefoni opravili klice sorodnikom in oblastem ter izvedeli za napade na Svetovni trgovinskicenter in Pentagon. Na podlagi teh informacij in poznavanja situacije so potniki začeli organizirati upor in načrtovali vdor v pilotsko kabino.
Napad potnikov in trčenje
Ko so se potniki odločili, da bodo napadli ugrabitelje, je prišlo do boja v zadnjem delu letala. Posnetki s kabinskega snemalnika in kasnejša preiskava so pokazali zvoke trkov in borbe, med katerimi so potniki hitro ukrepali. Znani člani skupine, ki so poskušali prevzeti nadzor, so bili med drugim Todd Beamer, Mark Bingham, Tom Burnett in Jeremy Glick; Todd Beamer je med klicem iz letala izrekel besede, ki so kasneje simbolično postale znane: "Let's roll."
Ugrabitelji so, verjetno da bi preprečili prevzem letala ali izsilili spremembo cilja, namenoma strmoglavili letalo na polje tik pred mestom Shanksville v Pensilvaniji, približno 240 km severozahodno od Washingtona, kjer so umrli vsi člani posadke in potniki. V preiskavi je bilo ugotovljeno, da so potniki s svojo akcijo preprečili ugrabiteljem, da bi dosegli verjetni cilj v Washingtonu, s čimer so verjetno rešili življenje številnim ljudem v prestolnici.
Preiskava, dokazi in posledice
Po trčenju so preiskovalci izvarovali ostanke letala in pridobili podatke iz snemalnikov (kokpitski snemalnik in podatki iz letalskega registra), ki so osvetlili potek ugrabitve in borbe na krovu. Analize so potrdile, da je bila dejanja potnikov ključno za preprečitev še večje tragedije, kar je navedla tudi Komisija za napade 11. septembra (9/11 Commission) v svojem poročilu.
Spomin in spomenik
Kraj trčenja je preurejen v Flight 93 National Memorial, ki ga upravlja National Park Service. Na spominskem območju sta med drugim postavljena trajni spomenik in umetniška instalacija Tower of Voices — stolp z zvočnimi elementi, ki v veter ustvarjajo zvoke v spomin na 40 žrtev. Stalni spomenik in pripadajoče območje sta bila urejena kot kraj spomina in izobraževanja o dogodkih 11. septembra ter o pogumu potnikov in posadke letala.
Let 93 je zaradi odziva potnikov postal simbol odpora in žrtvovanja v boju proti terorizmu; dogodki na krovu, klici, zapisi in pričevanja so prispevali k razumevanju dogodkov tistega dne in oblikovanju spomina na žrtve.
Let
11. septembra 2001 je bil let 93 družbe United Airlines na rednem jutranjem letu iz Bostona v Los Angeles. Letalo za ta let je bilo Boeing 757. Letalo je lahko prevažalo 182 potnikov, vendar je bilo na letu 37 potnikov in 7 članov posadke, kar je bilo malo.
Ugrabitelji
Ugrabitelje je vodil Ziad Jarrah, član Al Kaide. Jarrah je bil rojen v Libanonu. Leta 1996 se je preselil v Nemčijo in se vpisal na Univerzo v Greifswaldu, kjer je študiral nemščino. Leto pozneje se je preselil v Hamburg v Nemčiji in začel študirati letalsko inženirstvo na Hamburški univerzi uporabnih znanosti. Med bivanjem v Hamburgu se je Jarrah povezal z radikalno hamburško teroristično celico.
Novembra 1999 je Jarrah odšel v Afganistan, kjer je preživel tri mesece. Januarja 2000 se je v Afganistanu srečal z vodjo Al Kaide Osamo bin Ladnom. Jarrah se je konec januarja vrnil v Nemčijo in februarja pridobil nov potni list brez afganistanskih žigov, tako da je lažno prijavil, da je bil njegov potni list ukraden.
Jarrah je junija 2000 prispel na Florido. Začel se je učiti letenja in se usposabljati za ročni boj.
Štirje drugi ugrabitelji so bili usposobljeni za fizični boj s posadko. Trije od njih so spremljali Jarraha na letu 93. To so bili Ahmed al-Nami, Hamza al-Ghamdi in Mohand al-Shehri].
3. avgusta 2001 je predvideni peti ugrabitelj, Mohammed al-Qahtani, iz Dubaja poletel v Orlando na Floridi v ZDA. Zaslišali so ga uradniki, ki niso verjeli, da bi se lahko preživljal s samo 2 800 dolarji v gotovini, in posumili, da namerava postati nezakoniti priseljenec, saj je uporabljal enosmerno vozovnico. Poslali so ga nazaj v Dubaj, pozneje pa se je vrnil v Savdsko Arabijo.
Vprašanja in odgovori
V: Katera je bila številka leta, na katerem je letelo letalo United Airlines Flight 93?
O: Let United Airlines 93.
V: Od kod je letelo letalo?
O: Let je bil opravljen z mednarodnega letališča Newark (kasneje preimenovanega v mednarodno letališče Newark Liberty) v Newarku v New Jerseyju, ZDA.
V: Kdo je ugrabil letalo?
O: Letalo so 11. septembra 2001 ugrabili štirje moški v okviru organiziranega napada Al Kaide na Združene države.
V: Kam so ugrabitelji odpeljali letalo?
O: Ugrabitelji so letalo peljali proti Washingtonu, D.C.
V: Kako so potniki in člani posadke izvedeli za druge teroristične napade tistega dne?
O: Več potnikov in članov posadke je na letalu telefoniralo in izvedelo za napade na Svetovni trgovinski center in Pentagon.
V: Kako so potniki ukrepali, da bi preprečili nadaljnje uničenje? O: Potniki so se odločili, da bodo napadli ugrabitelje in ponovno prevzeli nadzor nad letalom ter jim tako preprečili, da bi dosegli Washington.
V: Kje je letalo strmoglavilo?
O: Ugrabitelji so strmoglavili letalo na polju blizu Shanksvilla v Pensilvaniji, približno 150 milj (240 km) severozahodno od Washingtona, pri čemer so umrli vsi člani posadke in potniki na krovu.
Iskati