Kaj je celinska Kitajska: definicija in razlike s Tajvanom, Hongkongom in Macaom

Celinska Kitajska, imenovana tudi kitajska celina, je običajno izraz za del države, ki ga neposredno upravlja kitajska komunistična vlada (Ljudska republika Kitajska). V splošni rabi ta termin označuje ozemlje Kitajske, ki ne vključuje Republike Kitajske, ki nadzoruje Tajvan, Kinmen, Matsu in Peskadore. Izraz izključuje tudi Hongkong in Macao.

Zgodovinski osnovni okvir

V času dinastije Qing so bili celotna celinska Kitajska, Hongkong, Macau, Tajvan, Kinmen, Matsu, Pescadores in Mongolija del kitajskega imperija. Nekaj teh ozemelj so kasneje kolonizirale tuje sile: Tajvan je bil pod japonsko upravo (1895–1945), Hongkong je bil pod britanskim nadzorom (od 1842 do vrnitve 1997) in Macao pod portugalsko upravo (do vrnitve 1999, Portugalci).

Po koncu cesarstva Qing (1912) je nastala Republika Kitajska (nacionalistična Kitajska), ki je po drugi svetovni vojni leta 1945 ponovno prevzela upravljanje Tajvana. Po državljanski vojni so komunisti ustanovili Ljudsko republiko Kitajska) in leta 1949 prevzeli nadzor nad večjim delom kitajskega ozemlja, medtem ko so nacionalisti (Republika Kitajska) umaknili svojo vlado na Tajvan ter ohranili nadzor nad otoki, kot so Kinmen, Matsu in Pescadores. Mongolija je kasneje postala neodvisna država.

Kaj natančno pomeni "celinska Kitajska"?

V današnjem političnem in administrativnem kontekstu izraz označuje del Kitajske pod neposrednim upravnim in pravnim nadzorom Ljudske republike Kitajske na kopnem ter nekaj bližnjih otokov. Od ostalih kitajskih ozemelj je ločena zaradi različnih pravnih sistemov, mehanizmov upravljanja in zunanjepolitičnega statusa. Največji otok, ki je del celinske (komunistične) Kitajske, je Hainan), poleg tega pa PRC de facto upravlja tudi z nekaterimi otoki in atolih v Južnem kitajskem morju.

Glavne razlike s Tajvanom, Hongkongom in Macaom

• Tajvan (Republika Kitajska): Na Tajvanu deluje ločena vlada Republike Kitajske, s svojo ustavo, zakonodajo, vojsko in institucijami. PRC Tajvan v mednarodnem pravu in politiki večinoma smatra kot del svojih ozemeljnih zahtev, vendar ga dejansko ne upravlja.
• Hongkong in Macao (posebni upravni regiji): Po vrnitvi k Kitajski sta Hongkong in Macao postala posebni upravni regiji s statusom v okviru politke »ena država, dva sistema«. To pomeni, da imata lastna pravna sistema, carine, valute in imigracijske režime ter nista obravnavana kot del »celinske« pravne in administrativne strukture v mnogih praktičnih pogledih.
• Pravne in administrativne razlike: Celinska Kitajska uporablja kontinentalni pravni in upravni sistem Ljudske republike Kitajske, poenoten je tudi sistem izobraževanja, davkov in socialnih programov. Hongkong, Macao in Tajvan imajo drugačne pravne kodekse (pravno izročilo na Tajvanu in Hongkongu), valute in pogosto drugačne standarde v upravljanju in svoboščinah.

Praktične posledice ločitve

• Gibanje ljudi in blago: Med celino, Hongkongom, Macaom in Tajvanom velja različna ureditev vizumov, carin in potovalnih dokumentov; pogosto gre za ločene vstopne kontrolne točke.
• Jezik in pisava: Na celini prevladuje poenostavljena kitajska pisava (simplified Chinese), medtem ko se v Hongkongu, Macau in na Tajvanu uporablja tradicionalna pisava.
• Gospodarska politika: Celinska Kitajska ima centralizirano usmeritev gospodarske politike, medtem ko SAR in Tajvan izvajajo bolj samostojne ekonomske politike ter ohranjajo svoje finančne trge in valute (renminbi na celini, hongkonški dolar, macajski pataca, novi tajvanski dolar).

V vsakdanji rabi in v mednarodnih odnosih

Termin »celinska Kitajska« je pogosto uporabljen za poenostavitev razlik v vsakdanjih pogovorih, medijih in analizi politik. Vendar ima izraz tudi politične implikacije: PRC običajno uporablja terminologijo, ki poudarja enotnost Kitajske, medtem ko v kontekstih, kjer so pomembne dejanske upravne in pravne razlike, strokovnjaki in javnost raje navajajo natančnejše izraze (npr. »PRC«, »Tajvan/ROC«, »Hongkong SAR«, »Macao SAR«).

Na kratko: Celinska Kitajska ni popolnoma identična pojmu »Kitajska« kot država v diplomatskem smislu — gre za geografsko‑administrativno ločitev, ki označuje ozemlja pod neposrednim nadzorom Ljudske republike Kitajske na kopnem, ločeno od Tajvana in dveh posebnih upravnih regij, Hongkonga in Macaota.

Vprašanja in odgovori

V: Kaj je celinska Kitajska?

V: Ali je bila celotna celinska Kitajska del mandžurskega cesarstva?

V: Kdo je koloniziral Tajvan, Hongkong in Macao?

V: Kdaj je nacionalistična Kitajska prevzela nadzor nad Tajvanom?

V: Katero regijo zdaj vključuje komunistična Kitajska?

V: Ali Hongkong in Macao veljata za del celinske Kitajske?

V: Kdaj je Mongolija postala neodvisna država?

Išči po črki