Wikipedija v preprosti angleščini: poenostavljena enciklopedija

Wikipedija v preprosti angleščini — enostavni članki za študente, otroke in učeče se angleščine; pojasni zahtevne teme s krajšimi stavki in preprostimi izrazi. Odkrijte več.

Enostavna angleška Wikipedija je angleška različica spletne enciklopedije Wikipedija, ki je napisana na osnovni ravni angleščine. Ustvarjena je bila 17. novembra 2001. Vsi članki v enostavni angleški Wikipediji uporabljajo krajše stavke ter enostavnejše besede in slovnico kot običajna angleška Wikipedija.

Ljudje z različnimi potrebami uporabljajo preprosto angleško Wikipedijo. Med njimi so:

• Študenti
• Otroci
• odrasli, ki se težko učijo ali berejo (tudi zaradi učnih težav).
• osebe, ki se učijo angleščine kot drugega jezika.

Drugi ljudje uporabljajo Wikipedijo v preprosti angleščini, ker jim osnovni jezik pomaga razumeti težke ideje ali teme, ki jih ne poznajo.

Veliko člankov je krajših od enakih člankov v angleški Wikipediji. Pri tehničnih temah se uporabljajo nekateri izrazi, ki niso preprosti. Uredniki poskušajo te izraze razložiti na preprost način. Zaradi tega so članki v preprostem angleškem jeziku dober način za razumevanje zahtevnih člankov iz običajne angleške Wikipedije. Če kdo ne more razumeti ideje v zapleteni angleščini, lahko prebere članek v preprosti angleščini.

Ko je preprosta angleška Wikipedija leta 2003 začela ustvarjati strani in dovoljevati spremembe, je imela običajna angleška Wikipedija že 150.000 člankov. Sedem drugih Wikipedij v drugih jezikih je imelo več kot 15.000 člankov. Ker imajo druge Wikipedije že toliko člankov, večina člankov v preprosti angleščini povzema članke iz drugih Wikipedij in jih poenostavlja; običajno ne gre za nove članke. Trenutno je na Wikipediji Simple English 162.729 člankov. Septembra 2019 je bila 52. največja Wikipedija.

Dodatne informacije o namenu in delovanju

Preprosta angleška Wikipedija je namenjena jasni, razumljivi predstavitvi znanja. Glavne značilnosti so:

• krajši stavki in manj zapletene slovnice,
• izogibanje idiomom in zapletenim frazam,
• razlaganje strokovnih izrazov z enostavnimi definicijami ali primeri,
• povezovanje na obsežnejše članke v običajni angleški Wikipediji za dodatne podrobnosti.

Kdo ureja in katere so smernice

Urejevalci so prostovoljci z vsega sveta. Veljajo osnovna pravila Wikipedije: nevtralna perspektiva, preverljivi in zanesljivi viri ter prepoved lastnih raziskav. Poleg tega ima preprosta angleška skupnost svoje smernice za stil in besedišče, ki urednikom pomagajo izbirati preproste besede, uporabljati aktivni stavčni glas in razlagati strokovne izraze. Namen ni "poenostaviti" do napačnega pomena, temveč narediti vsebino razumljivo in natančno.

Prednosti in omejitve

Glavne prednosti:

• pomaga učencem in bralcem z manjšim znanjem angleščine,
• je uporabna za hitre uvode v teme,
• služi kot vstopna točka za branje zahtevnejše literature.

• članki so pogosto manj podrobni kot v običajni angleški Wikipediji,
• za zelo tehnične teme so poenostavitve težavne in včasih zahtevajo uporabo strokovnih izrazov, ki jih je treba dodatno razložiti.

Kako bralci in učitelji lahko uporabljajo to Wikipedijo

Preprosto angleška Wikipedija je primerna za samostojno učenje angleščine, kot vir za šolske naloge osnovnošolcev in srednješolcev ter kot podpora učiteljem pri pripravi razumljivih gradiv. Bralcem svetujemo, da za poglobljeno raziskavo preverijo tudi daljše članke v običajni angleški Wikipediji ali originalne vire.

Kako prispevati

Kdor želi urediti ali ustvariti članek, se lahko prijavi ter sledi navodilom skupnosti. Pri prispevkih je priporočljivo:

• uporabljati preproste besede in kratke stavke,
• citirati zanesljive vire,
• v razpravnih straneh pojasniti spremembe in namen poenostavljanja,
• upoštevati avtorske licence (Wikimedia uporablja proste licence) in pravila o navedbi virov.

Opomba: število člankov in mesta na seznamu Wikipedij se s časom spreminjata. Natančen in aktualen podatek o številu člankov najdete neposredno na strani Simple English Wikipedia.

Vprašanja in odgovori

V: Kaj je Wikipedija v preprostem angleškem jeziku?

V: Kdo uporablja preprosto angleško Wikipedijo?

V: Kdaj je Enostavna angleška Wikipedija začela ustvarjati strani in dovoljevati spremembe?

V: Koliko člankov je bilo na navadni angleški Wikipediji, ko je začela delovati enostavna angleška Wikipedija?

V: Ali je večina člankov na Enostavni Wikipediji novih ali gre za preprostejše različice obstoječih člankov iz drugih Wikipedij?

V: Koliko jezikov ima na svojih Wikipedijah več kot 15.000 člankov?

V: Katerega dne je začela delovati preprosta angleška Wikipedija?

Išči po črki