Fritz Reuter (1810–1874) — nemški pisatelj, avtor del v nizkonemščini
Fritz Reuter (7. november 1810-12. julij 1874) je bil nemški pisatelj. Rodil se je v Stavenhagnu v Mecklenburg-Schwerinu.
Leta 1831 je začel študirati na univerzi v Rostocku, leta 1832 pa je odšel na univerzo v Jeni. V Jeni se je pridružil nacionalističnemu študentskemu klubu (Burschenschaft). Leta 1833 ga je pruska vlada aretirala v Berlinu. Dokazali so mu le, da je nosil barve kluba, vendar je bil obsojen na smrt zaradi veleizdaje. Pruski kralj Friderik Viljem III. jo je spremenil v tridesetletno zaporno kazen. Leta 1838 so ga poslali v zapor v Mecklenburg-Schwerin, dve leti pa je preživel v trdnjavi Dömitz. Reuter je bil izpuščen leta 1840, ko je Friderik Viljem IV. postal pruski kralj.
Po izpustitvi iz zapora je začel ponovno študirati pravo na univerzi v Heidelbergu, vendar je moral študij prekiniti in se vrniti v Stavenhagen, kjer je pomagal voditi očetovo kmetijo. Ko je oče umrl, je opustil kmetovanje in leta 1850 postal zasebni učitelj v majhnem kraju, ki se je takrat imenoval Treptow-an-der-Tollense v Pomeraniji. Tu se je poročil z Luizo Kunze, hčerko meklenburškega pastorja.
Reuterjeva prva knjiga je bila napisana v dolenjščini. Izšla je leta 1853. Tri leta pozneje se je Reuter odločil, da bo opustil poučevanje in postal pisatelj, zato je zapustil Treptow in se preselil v Neubrandenburg.
Ut de Franzosentid in Ut mine Stromtid sta Reuterjevi najboljši knjigi. V njih opisuje moške in ženske, ki jih je poznal v meklenburških vaseh in na kmetijah. Ut de Franzosentid se dogaja v času boja proti Napoleonu. Ut mine Stromtid opisuje revolucionarno gibanje leta 1848.
Leta 1863 se je Reuter iz Neubrandenburga preselil v Eisenach, kjer je 12. julija 1874 umrl. Knjige, ki jih je napisal v Eisenachu, niso bile tako dobre kot njegovi prejšnji spisi.
Življenje in vplivi
Izkušnja aretacije in daljšega zapora je močno zaznamovala Reuterjevo življenje in pogled na družbo. Čeprav se je v mladosti udeleževal nacionalističnih študentskih gibanj, so poznejša dela manj politična in bolj usmerjena v upodobitev vsakdanjega življenja ljudi na podeželju v Meklenburgu. Pisal je predvsem v nizkonemščini (plattdeutsch), jeziku lokalnih kmečkih skupnosti, kar mu je omogočilo verodostojno in duhovito prenašanje govora in navad ljudi, ki jih je opisoval.
Slog in teme
- Dialekt: Reuter je večino svojih del pisal v nizkonemščini, kar jih je naredilo pristne in priljubljene med prebivalci severne Nemčije.
- Realizem in humor: Njegov slog združuje ljubezen do podrobnosti, sočutje do likov in pogosto suhoparen, ironičen humor.
- Teme: zemljoradstvo, vaško življenje, medčloveški odnosi, posledice zgodovinskih dogodkov (npr. napoleonske vojne in revolucij 1848) ter prehodi v sodobnejše družbene oblike.
- Likovna izgradnja: Reuter je veljal za mojstra karakterizacije – njegovi liki so živahni, pogosto z značilnimi govorjenimi obrisi in socialnimi navadami.
Glavna dela in pomen
Najbolj znani ostajata Ut de Franzosentid in Ut mine Stromtid, v katerih je uprizoril zgodovinska obdobja skozi prizmo podeželskih življenj. Njegova prva objava iz leta 1853 je pripomogla k prepoznavnosti nizkonemškega literarnega jezika. Poleg omenjenih del je ustvarjal tudi krajše pripovedi in humoristične zapise, ki so utrdili njegov sloves kot enega izmed vodilnih piscev nizkonemščine 19. stoletja.
Zapuščina
Reuter velja za enega pomembnejših avtorjev, ki je ohranil in obogatil nizkonemški jezik v književnosti. Njegova dela so bila prevedena v različne jezike in so imela velik vpliv na literarno dojemanje severnonemških podeželskih ljudi. V Meklenburgu in širše po Nemčiji so ob njem ohranili spomin v obliki literarnih muzejev, prevodov njegovih del ter imen ulic in šol. Njegova rojstna hiša v Stavenhagenu je znana kot zbirališče gradiva o njegovem življenju in delu, kar dodatno pričuje o trajnem zanimanju za njegovo literarno zapuščino.
Reuterjevo delo danes študijem ponuja vpogled v preteklo podeželsko realnost in je pomemben vir za razumevanje jezikovnih, kulturnih in socialnih posebnosti severne Nemčije v 19. stoletju.
Fritz Reuter
Fritz-Reuter-Literaturmuseum, Stavenhagen
Vprašanja in odgovori
V: Kdaj se je rodil Fritz Reuter?
O: Fritz Reuter se je rodil 7. novembra 1810.
V: Kje je študiral na univerzi?
O: Fritz Reuter je študiral na univerzi v Rostocku in na univerzi v Jeni.
V: Kaj se je zgodilo, ko ga je pruska vlada aretirala v Berlinu?
O: Pruska vlada ga je obsodila na smrt zaradi veleizdaje, čeprav so lahko dokazali le, da je nosil klubske barve. Pruski kralj Friderik Viljem III. je obsodbo spremenil v tridesetletno zaporno kazen.
V: Kaj je Reuter počel po izpustitvi iz zapora?
O: Po izpustitvi iz zapora je začel ponovno študirati pravo na univerzi v Heidelbergu, vendar ga je moral zapustiti in se vrniti v Stavenhagen ter pomagati voditi očetovo kmetijo. Ko je oče umrl, je opustil kmetovanje in leta 1850 postal zasebni učitelj v majhnem mestu, ki se je takrat imenovalo Treptow-an-der-Tollense v Pomeraniji. Tu se je poročil z Luizo Kunze, hčerko meklenburškega pastorja.
V: Katere so Reuterjeve najboljše knjige?
O: Ut de Franzosentid in Ut mine Stromtid sta najboljši knjigi Fritza Reuterja. V njih opisuje moške in ženske, ki jih je poznal v meklenburških vaseh in na kmetijah. Ut de Franzosentid se dogaja v času boja proti Napoleonu, Ut mine Stromtid pa opisuje revolucionarno gibanje leta 1848.
V: Kam se je Reuter preselil po Neubrandenburgu?
O: Po odhodu iz Neubrandenburga se je Fritz Reuter preselil v Eisenach, kjer je 12. julija 1874 umrl.
V: Kako so se njegovi poznejši spisi primerjali s prejšnjimi?
O: Njegovi poznejši spisi niso bili tako dobri kot zgodnejši, ki jih je napisal pred selitvijo v Eisenach.
