Anna Seghers (1900–1983): življenje in delo vzhodnonemške pisateljice
Anna Seghers (19. november 1900, Mainz - 1. junij 1983, Vzhodni Berlin) je bila (vzhodno)nemška pisateljica.
Seghersova se je rodila kot Netty Reiling. Njeni starši so bili ortodoksni Judje, vendar so se zanimali tudi za krščansko vero. Nelly je maturirala leta 1920. Pred tem je služila kot medicinska sestra v prvi svetovni vojni. V Kölnu in Heidelbergu je študirala zgodovino, umetnostno zgodovino in kitajščino.
Leta 1925 se je poročila z madžarskim komunistom Laszlom Radvanyijem in tako pridobila tudi madžarsko državljanstvo. Kasneje se je pridružila Komunistični partiji Nemčije (KPD). Imela sta tri otroke.
Ko so nacisti prevzeli oblast v Nemčiji, so jo za kratek čas aretirali, njene knjige pa so sežgali. Ko je bila spet svobodna, je lahko pobegnila v Švico. Nato je odšla v Pariz in delala za sindikate izgnanih pisateljev. Ko so nemške enote zasedle Pariz, je lahko pobegnila v Marseille, ki ni bil okupiran. Toda njenega moža so aretirali. Poskušala ga je osvoboditi.
Leta 1941 je celotna družina odletela iz Martinika in New Yorka v Mexico City. Ustanovila je nova združenja za pisatelje v izgnanstvu.
Leta 1947 se je vrnila v vzhodni Berlin. Pridružila se je Socialistični stranki kasnejše NDR in delala za Zvezo pisateljev NDR. Prejela je veliko nagrad in priznanj. Poskušala je izvajati tihe intervencije za visoke šole, ki so imele težave z vlado, vendar ji to ni uspelo.
Umrla je leta 1983 v Berlinu.
Zgodnje življenje in politična usmeritev
Anna Seghers (rojena Netty Reiling) je izhajala iz družine z versko identiteto, vendar z odprtimi kulturnimi interesi. Po izkušnjah kot medicinska sestra v prvi svetovni vojni se je posvetila študiju humanistike, kar je vplivalo na njeno široko kulturno razgledanost. V času študija je spoznala intelektualno in politično okolje, ki jo je vodilo k članstvu v Komunistični partiji — vpis v KPD je kasneje odigral pomembno vlogo v njeni literarni in javni angažiranosti.
Izgnanstvo in literarna produkcija
Seghersova je v času nastopa nacizma v Nemčiji doživela preganjanje: aretacije, javno sežiganje njenih del in grožnje, ki so jo prisilile v pobeg. V času izgnanstva je delovala v različnih evropskih mestih in potem v Ameriki, kjer je bila aktivna v organizacijah izgnanih intelektualcev. Izkušnje izgnanstva so močno zaznamovale njeno pisanje — pogosta tema so bili begunci, moralne dileme v času totalitarizmov, človekova solidarnost in odpornost proti krivicam.
- Glavne teme: boj proti fašizmu, solidarnost potlačenih, etične odločitve posameznika, pomen spomina in zgodovine.
- Literarni slog: realistično pripovedništvo z močno moralno angažiranostjo; kombinacija socialnega realizma in simbolnih elementov.
- Opazna dela: med njenimi najbolj znanimi deli so Das siebte Kreuz (»Sedmi križ«), ki obravnava beg iz taborišča in opozarja na vsakdanji odpor proti nacizmu, ter Transit, roman, ki tematizira stanje beguncev v Marseilleu in zapletenost identitet v izgnanstvu. Njena dela so bila prevedena v številne jezike in prirejena za film, gledališče in radio.
Vrnjena v Nemčijo in vloga v NDR
Po vrnitvi v Vzhodni Berlin leta 1947 je Anna Seghers prevzela aktivno vlogo v kulturnem in literarnem življenju nove države. Bila je članica Zveze pisateljev NDR in sodelovala v različnih kulturnih institucijah. Njena politična pripadnost in antifašistična drža sta bili v skladu z uradno ideologijo NDR, kar ji je prineslo javna priznanja in nagrade, a hkrati tudi odgovornost in omejitve glede svobode izražanja. Kljub temu je ohranila doslednost v obrambi avtonomije univerz in kulture, čeprav so njeni poskusi zagovorništva za nekatere institucije bili pogosto težavni in delno neuspešni.
Vpliv in zapuščina
Anna Seghers velja za eno ključnih avtoric nemške literature 20. stoletja: njena dela osvetljujejo problematiko totalitarizmov, izgnanstva in moralnih preizkušenj posameznika. S svojimi romaneskimi portreti in obravnavo skupnostnih vez je vplivala na generacije pisateljev in bralcev. Njene zgodbe o odporu, človeški solidarnosti in zgodovinski odgovornosti so še vedno relevantne in pogosto vključene v šolske programe ter literarne raziskave.
Njena ustvarjalnost, angažma in izkušnje iz izgnanstva so naredile Seghersovo za trajno prisotno figuro v literarni zgodovini, tako v Nemčiji kot v mednarodnem prostoru. Dela so prevedena v številne jezike, številne prilagoditve pa so ji zagotovile tudi širše javno prepoznavnost zunaj nemško govorečega prostora.
_–_retouched_by_Carschten.jpg)

Anna Seghers (1966)


Seghersov nagrobnik.
Dela
- 1925 - Jans muss sterben (našel Pierre Radvanyi po njeni smrti)
- 1928 - Odhod Fischerja iz Svete Barbare
- 1930 - Auf dem Wege zur amerikanischen Botschaft und andere Erzählungen
- 1932 - Die Gefährten
- 1933 - Der Kopflohn
- 1935 - Der Weg durch den Februar
- 1937 - Die Rettung
- 1940 - Die schönsten Sagen vom Räuber Woynok. Sagen von Artemis
- 1942 - Das siebte Kreuz
- 1943 - Polet popolnih deklic
- 1944 - Tranzit
- 1948 - Sowjetmenschen. Lebensbeschreibungen nach ihren Berichten
- 1949 - Die Toten bleiben jung
- 1949 - Die Hochzeit von Haiti
- 1950 - Die Linie
- 1950 - Der Kesselflicker
- 1951 - Crisanta
- 1951 - Die Kinder
- 1952 - Der Mann und sein Name
- 1953 - Der Bienenstock
- 1958 - Brot und Salz
- 1959 - Die Entscheidung
- 1961 - Das Licht auf dem Galgen
- 1963 - O Tolstoju. O Dostojevskem
- 1965 - Die Kraft der Schwachen
- 1967 - Das wirkliche Blau. Eine Geschichte aus Mexiko
- 1968 - Das Vertrauen
- 1969 - Glauben an Irdisches
- 1970 - Briefe an Leser
- 1970 - O umetniškem delu in umetniškem slogu (Über Kunstwerk und Wirklichkeit)
- 1971 - Überfahrt. Eine Liebesgeschichte
- 1977 - Steinzeit. Wiederbegegegnung
- 1980 - Drei Frauen aus Haiti
- 1990 - Der gerechte Richter (napisano 1957, iz političnih razlogov ni bilo objavljeno)
Nagrade, priznanja in odlikovanja
- 1928 Kleistova nagrada
- 1947 Georg-Büchner-Preises
- 1951 Mednarodna Leninova nagrada za mir / Stalinova nagrada za mir
- 1951 Državna nagrada NDR (in 1959, 1971)
- 1954 Vaterländischer Verdienstorden v srebru
- 1959 častni doktorat: h.c. der Universität Jena
- 1960 Vaterländischer Verdienstorden v zlatu
- 1961 Johannes-R.-Becher-Medaille
- 1965 Karl-Marx-Orden (druge 1969, 1974)
- 1970 Stern der Völkerfreundschaft
- 1975 Großer Stern der Völkerfreundschaft
- 1975 Kulturpreis des Weltfriedensrates
- 1975 častni državljan Vzhodnega Berlina
- 1978 častni predsednik pisateljskega združenja
- 1980 Held der Arbeit
- 1981 častni meščan mesta Mainz
Vprašanja in odgovori
V: Kdo je bila Anna Seghers?
O: Anna Seghers je bila nemška pisateljica, znana po raziskovanju in prikazovanju moralnih izkušenj druge svetovne vojne.
V: Kakšno je bilo versko prepričanje njenih staršev?
O: Njeni starši so bili ortodoksni Judje, vendar so se zanimali tudi za krščanstvo.
V: Kdaj je pridobila madžarsko državljanstvo?
O: Madžarsko državljanstvo je pridobila po poroki z Laszlom Radvanyijem leta 1925.
V: Kaj se je zgodilo, ko so nacisti prevzeli vlado v Nemčiji?
O: Ko so nacisti prevzeli vlado v Nemčiji, so jo aretirali, njene knjige pa so sežgali.
V: Kam se je vrnila po drugi svetovni vojni?
O: Po drugi svetovni vojni se je vrnila v vzhodni Berlin in se pridružila socialistični stranki.
V: Za katero organizacijo je delala po vrnitvi v Berlin?
O: Po vrnitvi v Berlin je delala za Zvezo pisateljev NDR.
V: Kdaj je Anna Seghers umrla?
O: Umrla je leta 1983 v Berlinu.