Issei — prva generacija japonskih priseljencev v Ameriki
Issei (一世, dobesedno "prva generacija") je izraz v japonskem jeziku, ki se v državah Severne in Južne Amerike uporablja za poimenovanje priseljenih Japoncev. Izseljenci ali priseljenci, ki so se rodili na Japonskem, se imenujejo Issei, njihovi otroci, rojeni v novi državi, pa se imenujejo Nisei (druga generacija). Vnuki Issejev se imenujejo Sansei (tretja generacija). Izraz "Issei" torej poudarja, da gre za prvo generacijo japonskih priseljencev, ki so ohranili močne jezikovne, kulturne in družinske vezi z Japonsko.
Zgodovina in migracijski vzorci
Prve večje skupine japonskih priseljencev so se v Ameriki začele pojavljati konec 19. in v začetku 20. stoletja. V Severni Ameriki so mnogi Japonci odšli na Havaje in proti zahodni obali ZDA, kjer so delali na plantažah, kasneje pa so se uveljavili tudi kot kmetovalci in lastniki malih podjetij. V Južni Ameriki, predvsem v Braziliji in Peruju, je izseljevanje doseglo vrhunec z organiziranimi poslami delavcev (npr. s prvim ladijskim prevozom Kasato Maru v Brazilijo leta 1908). Veliko Issejev je prišlo tudi kot tako imenovane "picture brides" (neveste po fotografijah), kar je omogočilo vzpostavitev družin in trajnejših skupnosti.
Pravne ovire in diskriminacija
Issei so pogosto naleteli na zakonske in družbene ovire. V številnih državah so veljala omejevanja glede naturalizacije (pravice do državljanstva) za Azijate, kar je pomenilo, da so mnogi Issei ostali japonski državljani tudi po dolgem bivanju v novi domovini. V ZDA so bili pomembni mejnik 1924 (Immigration Act), ki je skoraj popolnoma ustavil priseljevanje iz Japonske, in obdobje druge svetovne vojne, ko je izvršna odredba 9066 vodila v internacijo Japoncev (tudi Issei) v taborišča. Podobne oblike diskriminacije in prisilnega preseljevanja so se zgodile tudi v Kanadi in nekaterih državah Latinske Amerike.
Družbene vloge, delo in skupnosti
Issei so pogosto začeli z delom na plantažah, v kmetijstvu ali kot delovna sila v industriji, kasneje pa so mnogi postali kmetje, ribiči, trgovci ali lastniki malih podjetij. Ustanavljali so skupnostne organizacije, verske skupine (budistični templji, krščanske cerkve), šole japonščine in lokalne tiskovine, ki so pomagale ohranjati jezik in kulturo ter nudile medsebojno podporo v težkih časih.
Kulturna dediščina in identiteta
Issei so igrali ključno vlogo pri prenosu japonske kulture na nove generacije in pri ustvarjanju japonsko-ameriških in japonsko-latinskoameriških skupnosti. Medtem ko so Issei pogosto govorili japonsko in ohranjali tradicionalne vrednote, so njihove otroke (Nisei) in vnuke (Sansei) še dodatno zaznamovale izkušnje asimilacije, dvojezičnost in drugačen odnos do nacionalne identitete.
Zapustina in prizadevanja za pravico
Po vojni in skozi naslednja desetletja so se začeli postopki priznanj in odškodnin za tiste, ki so bili prizadeti zaradi internacije in drugih oblik kršitev pravic. V ZDA je bil leta 1988 sprejet Civil Liberties Act, s katerim je vlada izrekla opravičilo in izplačala odškodnine preživelim Japoncem, interniranim med vojno; Kanada je sprejela podoben program popravil. Dediščina Issejev je danes vidna v prispevkih k gospodarstvu, kulturi in družbenemu življenju v državah, kjer so se naselili.
Pomembne točke
- Issei označuje prvo generacijo Japoncev, rojenih na Japonskem in priseljenih v Ameriko.
- Pogosto so se soočali z zakonskimi omejitvami glede državljanstva in z rasno motivirano diskriminacijo.
- Ustanavljali so institucije (šole, templje, društva), ki so ohranjale jezik in kulturo ter podpirale skupnost.
- Njihova izkušnja močno vpliva na identiteto naslednjih generacij (Nisei, Sansei itd.) in na zgodovinski spomin diaspor.
Značaj in edinstvenost Issejev izhaja iz njihove zgodovinske vloge, trdega dela, ustvarjanja skupnosti in izzivov, s katerimi so se soočali pri pridobivanju pravic in priznanju v novih domovinah.
Zgodovina
Prva organizirana skupina japonskih izseljencev se je leta 1897 naselila v Mehiki.
Priseljevanje v Brazilijo se je začelo leta 1908. Danes je skupnost, ki so jo ustanovili Issei, postala največja japonska izseljenska skupnost zunaj Japonske, ki vključuje približno 1,5 milijona Brazilcev. Drugi Issei so se naselili v Združenih državah Amerike, Kanadi in Peruju.
V tridesetih letih 20. stoletja se je začel uporabljati izraz Issei. Ta beseda je nadomestila izraz "priseljenec" (ijusha). Ta sprememba v rabi je odražala razvoj v pogledu Issejev nase. Oznaka Issei je vključevala tudi idejo pripadnosti novi državi. Drugi izrazi, kot je Nisei, so bili oblikovani po tem vzorcu ali predlogi Issei.
Prvi japonsko-brazilski priseljenci (Nipo-brasileiros), ki so prispeli na krovu ladje Kassato Maru leta 1908. Imenovali so se Issei.
Kulturni profil
Izraz Nikkei (日系) so ustvarili sociologi konec 20. stoletja. Med Nikkeje spadajo vsi japonski priseljenci po svetu in njihovi potomci.
Issei so bili rojeni na Japonskem in njihova kulturna perspektiva je bila predvsem japonska, vendar so bili v Ameriki po lastni izbiri. Njihovi otroci, vnuki, pravnuki in prapravnuki so odraščali z nacionalnim in kulturnim pogledom, ki se je razlikoval od pogleda njihovih staršev.
Čeprav so Issei ohranili čustveno vez z Japonsko, so si ustvarili domove v državi, ki je daleč od Japonske.
| Generacija | Opis kohorte |
| Issei (一世) | Generacija ljudi, rojenih na Japonskem, ki so se priselili v drugo državo. |
| Nisei (二世) | Generacija ljudi, rojenih v Severni Ameriki, Latinski Ameriki, Avstraliji, na Havajih ali v kateri koli drugi državi zunaj Japonske vsaj enemu od staršev Issejev. |
| Sansei (三世) | Generacija ljudi, ki se je rodila vsaj enemu od staršev Nisei. |
| Yonsei (四世) | Generacija ljudi, rojenih vsaj enemu od staršev Sansei |
| Gosei (五世) | Generacija ljudi, ki se je rodila vsaj enemu od staršev Yonsei |
Generacije Issei, Nisei in Sansei izražajo izrazito različen odnos do avtoritete, spola, vpletenosti Nejaponcev, verskih praks in drugih zadev.
Izberite seznam pomembnih Issejev
Ta seznam še ni končan; Wikipediji lahko pomagate tako, da ga dopolnite.
- Kan'ichi Asakawa (1873-1948), akademik, pisatelj, zagovornik miru, zgodovinar in knjižničar
- Makoto Hagiwara (-1925), ki je poskrbel za priljubljenost piškotkov za srečo.
- Mazie Hirono (1947- ), prva ameriška senatorka, rojena na Japonskem
- Fujitaro Kubota (1879-1973), ameriški vrtnar in filantrop iz Seattla
- Isamu Noguči (1904-1988), ameriški kipar in krajinski arhitekt
- Yoko Ono Lennon (1933- ) umetnica in glasbenica.
- George Masa (1881-1933), aktivist za ustanovitev narodnega parka Great Smoky Mountains
- Yoichiro Nambu (1921 - ), ameriški Nobelov nagrajenec (2008), fizik
- Jokichi Takamine (1854-1922), kemik, ki je izoliral adrenalin
Sorodne strani
Vprašanja in odgovori
V: Kaj pomeni izraz Issei?
O: Issei je izraz v japonskem jeziku, ki se v Severni in Južni Ameriki uporablja za Japonce, ki so se priselili v te države. Dobesedno pomeni "prva generacija".
V: Kdo so Issei?
O: Issei so japonski izseljenci ali priseljenci, ki so se rodili na Japonskem in se preselili v Severno ali Južno Ameriko.
V: Kako se imenujejo otroci Issejev?
O: Otroci Issejev se imenujejo Nisei, kar pomeni "druga generacija".
V: Kdo so Nisei?
O: Nisei so Japonci, ki so se staršem Issei rodili v novi državi, Severni ali Južni Ameriki.
V: Kako se imenujejo vnuki Issejev?
O: Vnuki Issejev se imenujejo Sansei, kar pomeni "tretja generacija".
V: Zakaj so Isseiji priznani v družbeni zgodovini?
O: Značaj in edinstvenost Issejev sta v družbeni zgodovini priznana zaradi njihovega priseljevanja in izkušenj, ki so jih imeli kot priseljenci v Severni in Južni Ameriki.
V: Kakšen je pomen Issejev, Nisejev in Sansejev v zgodovini japonskega priseljevanja?
O: Generacije Issei, Nisei in Sansei so pomembne v zgodovini japonskega priseljevanja, saj predstavljajo različne stopnje japonskega priseljevanja in naseljevanja v Severni in Južni Ameriki. Njihove izkušnje in prispevki so oblikovali zgodovino japonskega priseljevanja in naseljevanja v teh državah.
