Manihejstvo
Manicheizem (v sodobni perzijščini [آیین مانی] napaka: (pomoč) Āyin e Māni) je bila ena glavnih iranskih gnostičnih religij. Prvotno je izhajala iz sasanidske Perzije. Večina izvirnih spisov ustanovnega preroka Manija (sirsko, ܡܐܢܝ, ok. 210-276 n. št.) je bila izgubljena, vendar so se ohranili številni prevodi in fragmentarna besedila. Manihejstvo je bilo veliko med tretjim in sedmim stoletjem. Na svojem vrhuncu je bila ena najbolj razširjenih religij na svetu. Manihejske cerkve in sveti spisi so obstajali daleč na vzhodu do Kitajske in daleč na zahodu do Rimskega cesarstva. Zdi se, da je manihejstvo na jugu Kitajske zamrlo pred šestnajstim stoletjem.
Prvotnih šest svetih knjig manihejstva je bilo napisanih v sirskem aramejskem jeziku. Kmalu so jih prevedli v druge jezike, da bi pripomogli k širjenju vere. Ko so se širili na vzhod, so manihejski spisi prešli v srednjeperzijski, partski, sofijski in nazadnje ujgurski in kitajski prevod. Ko so se širili na zahod, so bili prevedeni v grščino, koptščino in latinščino. Širjenje in uspeh manihejstva sta veljala za grožnjo drugim religijam, zato so ga na krščanskih, zoroastrskih in pozneje islamskih območjih na veliko preganjali.
Manihejski duhovniki, ki pišejo za mizo, z napisom na plošči v ujgurščini. Rokopis iz mesta Khocho v Tarimski kotlini.
Državne religije leta 820 n. št. - Ujgurski kaganat so manihejske
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je manicheizem?
O: Manicheizem je iranska gnostična in dualistična religija, ki izvira iz sasanidske Perzije. Bila je priljubljena med tretjim in sedmim stoletjem in se je razširila v številne dele sveta.
V: Kdo je ustanovil manihejstvo?
O: Prerok, ki je ustanovil manihejstvo, je bil mož po imenu Mani (sirsko ܡܐܢܝ), ki je živel okoli leta 210-276 našega štetja.
V: V katerem jeziku je bilo napisanih prvotnih šest svetih knjig manihejstva?
O: Prvotnih šest svetih knjig manihejstva je bilo napisanih v sirskem aramejskem jeziku.
V: Kako se je vera širila?
O: Da bi pomagali razširiti vero, so bili prevodi in fragmentarna besedila teh knjig narejeni v druge jezike, kot so srednjeperzijski, partski, sogdijski, ujgurski in kitajski jezik za tiste, ki so živeli dlje na vzhodu; medtem ko so bili grški, koptski in latinski prevodi narejeni za tiste, ki so živeli dlje na zahodu.
V: Ali je bilo kakšno nasprotovanje njenemu širjenju?
O: Da, ko je postal priljubljen, so ga krščanska, zoroastrska in pozneje islamska območja na veliko preganjala, ker je predstavljal grožnjo njihovim religijam.
V: Kdaj je izumrl?
O: Zdi se, da je manihejstvo na jugu Kitajske zamrlo pred šestnajstim stoletjem.
