Posebna upravna regija
Posebna upravna regija je regija na Kitajskem, ki ima visoko stopnjo avtonomije ali veliko pristojnosti za lastno upravljanje. Na Kitajskem sta dve posebni upravni regiji, Hongkong in Macao. Za razliko od drugih regij v celinski Kitajski imajo posebne upravne regije osnovni zakon, ustavo, ki se razlikuje od ustave Ljudske republike Kitajske (LRK). Temeljni zakon Hongkongu in Macau omogoča, da imata svoboščine, ki jih v preostalem delu Kitajske ni, kot so svoboda veroizpovedi, svoboda govora, svoboda tiska, svoboda zbiranja in svoboda peticij. Osnovni zakon prav tako omogoča, da upravni regiji določata gospodarska pravila v svoji regiji, zato je gospodarstvo v Hongkongu in Macau veliko manj nadzorovano kot v celinski Kitajski, prav tako pa lahko upravni regiji svobodno izbirata, koga spustita v svojo regijo, ne da bi za to potrebovala vizum. Zato imata Hongkong in Macao lastne valute, potne liste, uradne jezike itd. To je splošno znano kot politika "ena država, dva sistema".
Kitajščina je uradni jezik v obeh posebnih upravnih regijah, vendar je v nasprotju s celinsko Kitajsko, kjer je mandarinščina glavni govorjeni jezik, poenostavljena kitajščina pa glavni pisni jezik, na teh območjih kantonščina najbolj razširjen jezik, tradicionalna kitajščina pa je glavni pisni jezik. To se dogaja zaradi nejasne navedbe kitajščine kot uradnega jezika. Poleg tega sta angleščina in portugalščina, glavna jezika narodov, ki sta v preteklosti v ustreznem vrstnem redu nadzorovala Hongkong in Macao, prav tako uradna jezika v zadevnih posebnih upravnih regijah.
Zgodovina
Ko je britansko cesarstvo v opijskih vojnah premagalo Kitajsko, je bila Kitajska po podpisu neenakih pogodb, ki so bile v prid britanskim interesom, prisiljena Britancem prepustiti Hongkong. Leta 1842 se je morala odpovedati nadzoru nad otokom Hongkong, leta 1860 nad polotokom Kowloon, leta 1898 pa je morala za 99 let dati v najem Nova ozemlja. V osemdesetih letih 20. stoletja, ko se je njegov najem Novih ozemelj skoraj iztekel, je Združeno kraljestvo skušalo podaljšati najem Novih ozemelj. Vendar je Kitajska zavrnila podaljšanje zakupa. Ker je na Novih ozemljih živela polovica prebivalcev Hongkonga in večina njegove oskrbe z vodo, bi Kowloon in otok Hongkong brez Novih ozemelj uničila hongkonško gospodarstvo. Velika Britanija se je leta 1984 nerada odločila, da bo začela pogovore o vrnitvi Hongkonga leta 1984. Leta 1988 se je Kitajska strinjala, da bo podprla temeljni zakon, po katerem bi Hongkong po vrnitvi Kitajski postal posebna upravna regija, in leta 1997 je bil Hongkong vrnjen LRK.
Leta 1557 se je portugalsko cesarstvo stalno naselilo v Macau, potem ko je od Kitajske dobilo dovoljenje za privez in trgovanje. Vendar je leta 1951 zasedlo Taipo in leta 1864 Coloane, leta 1887 pa je bila Kitajska prisiljena podpisati pogodbo, s katero je Macao postal stalna kolonija Portugalske. Po vojaškem udaru, ki je leta 1974 strmoglavil portugalsko vlado, pa je nova vlada obljubila, da bo vrnila vsa ozemlja, ki jih je zavzela v tujini. Leta 1986 sta se Portugalska in Kitajska začeli pogovarjati o tem, kako na miren način vrniti nadzor nad Macaujem Kitajski, leta 1999 pa je Macao postal posebna upravna regija v LRK.
Regionalni status na Kitajskem
Kitajska se strinja, da "trgovinsko, družbeno in pravno življenje Hongkonga/Macaa ostane takšno, kot je", dokler ne preteče prvih 50 let njune pripadnosti LRK. Hongkong bo imel neprekinjen status do leta 2047, Macao pa do leta 2049. Po tem obdobju bo lahko LRK Hongkong in Macao upravljala po lastni presoji.
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je posebna upravna regija (SAR)?
O: Posebna upravna regija je regija na Kitajskem, ki ima visoko stopnjo avtonomije ali veliko pristojnosti, da si sama vlada.
V: Koliko posebnih upravnih regij je na Kitajskem?
O: Na Kitajskem sta dve posebni upravni regiji, Hongkong in Macao.
V: Kaj je temeljni zakon?
O: Temeljni zakon je ustava, ki se razlikuje od ustave Ljudske republike Kitajske (LRK). Hongkongu in Macau omogoča svoboščine, ki jih v preostalem delu Kitajske ni, kot so svoboda veroizpovedi, govora, tiska, zbiranja in peticije. Poleg tega jima omogoča, da sama določata svoja gospodarska pravila.
V: Na kaj se nanaša politika "ena država, dva sistema"?
O: Politika "ena država, dva sistema" se nanaša na dejstvo, da imata obe Posebni upravni regiji lastne valute, potne liste, uradne jezike itd., čeprav sta še vedno del ene države - celinske Kitajske.
V: Kateri jezik se najpogosteje govori na teh območjih?
O: Na teh območjih se najpogosteje govori kantonščina.
V: Ali sta na teh območjih uradna jezika tudi angleščina in portugalščina? O: Da, angleščina in portugalščina sta tudi uradna jezika v posameznih posebnih upravnih regijah zaradi njihovega preteklega nadzora nad temi regijami.
