Pandžabski jezik

Dialekti

V pandžabščini je veliko narečij. Ta narečja so si med seboj dovolj podobna, da govorci razumejo večino narečij, ki so sorodna njihovim. V Indiji so glavna narečja pandžabskega jezika: Majhi, Doabi, Malwi in Pwadhi. V Pakistanu so glavna narečja Majhi, Shahpuri, Jhangvi, Dhanni, Pothohari in Hindko.

Majhi je standardno pandžabsko narečje, saj je standard za pisanje v pandžabščini. Govori se v osrednjem delu Pandžaba, vključno z okrožji Lahore, Sheikhupura, Kasur, Okara, Nankana Sahib, Faisalabad, Gujranwala, Sialkot, Narowal, Gujrat, Pakpattan, Hafizabad in Mandi Bahauddin. V Indiji se govori v okrožjih Amritsar, Tarn Taran Sahib in Gurdaspur.

Druga narečja pandžabskega jezika so še pahari, račnavi, čenavari, čhači, džandali in ghebi. Saraiki, ki se govori v južnem Pandžabu, in dogri, ki se govori v Kašmirju, sta tesno povezana s pandžabščino. Povezanost več narečij z drugimi jeziki, ki niso pandžabski, povzroča težave pri njihovi uvrstitvi v enega ali drugega "jezika".

Dialekti pandžabskega jezika

Distribucija

Več kot 93 % ljudi, ki jim je pandžabščina materni jezik, živi v Pakistanu in Indiji. Je najbolj razširjen materni jezik v Pakistanu. Kot prvi jezik ga govori več kot 44 % Pakistancev. Leta 2008 je bilo v Pakistanu 76 milijonov govorcev pandžabskega jezika. V Indiji govori pandžabski kot materni jezik 3 % prebivalstva. Leta 2011 jih je bilo približno 33 milijonov. Je uradni jezik indijskih zveznih držav Pandžab in Harjana.

Zgodovina popisa govorcev pandžabskega jezika v Pakistanu Leto Prebivalstvo Pakistana Odstotek govorci pandžabskega jezika 1951 33,740,167 57.08% 22,632,905 1961 42,880,378 56.39% 28,468,282 1972 65,309,340 56.11% 43,176,004 1981 84,253,644 48.17% 40,584,980 1998 132,352,279 44.15% 58,433,431

Zgodovina popisa govorcev pandžabskega jezika v Indiji Leto Prebivalstvo Indije Govorci pandžabskega jezika v Indiji Odstotek 1971 548,159,652 14,108,443 2.57% 1981 665,287,849 19,611,199 2.95% 1991 838,583,988 23,378,744 2.79% 2001 1,028,610,328 29,102,477 2.83% 2011 1,210,193,422 33,038,280 2.73%

V več drugih državah, kamor se je izselilo veliko število pandžabcev, se pandžabščina govori tudi kot manjšinski jezik.V Združenem kraljestvu je drugi najpogosteje uporabljen jezik. V Kanadi je četrti najpogosteje uporabljeni jezik. Leta 2000 je bilo v Združenem kraljestvu 1,3 milijona govorcev pandžabskega jezika, leta 2006 pa v Kanadi 368.000.

Fonologija

Samoglasniki Spredaj Blizu sprednje strani Osrednji Blizu hrbta Nazaj Zapri iː ਈ uː ਊ Blizu sredine eː ਏ ɪ ਇ ʊ ਉ oː ਓ Sredina ə ਅ Odprta sredina ɛː ਐ ɔː ਔ Odpri aː ਆ

Soglasniki Bilabialni Labio-dental Zobozdravnik/ Alveolarna Retroflex Palatalno Velar Glotala Nosna sluznica m ਮ n ਨ ɳ ਣ ɲ ਞ ŋ ਙ Plosični in afrikantični brez glasu p ਪ t̪ ਤ ʈ ਟ t͡ʃ ਚ k ਕ aspirirani brez glasu pʰ ਫ t̪ʰ ਥ ʈʰ ਠ t͡ʃʰ ਛ kʰ ਖ z glasom b ਬ d̪ ਦ ɖ ਡ d͡ʒ ਜ ɡ ਗ Frikativ (f) ਫ਼ s ਸ (z) ਜ਼ (ʃ) ਸ਼ ɦ ਹ Klop ɾ ਰ ɽ ੜ Aproksimanta ʋ ਵ l ਲ ɭ ਲ਼ j ਯ

Sistem pisanja

Punjabi se piše na tri načine: Gurmukhī, Shahmukhī in Devanāgarī. V provinci Pandžab v Pakistanu se najpogosteje uporablja pisava Shahmukhī. V obeh delih Pandžaba je pisna norma za pandžabski jezik narečje Majhi.

Gurmukhi abeceda, brez samoglasnikov.

Več branja

Pandžabski frazemski vodnik iz Wikivoyage

• Bhatia, Tej (1993 in 2010) Punjabi: kognitivno-deskriptivna slovnica. London: Routledge. Serija: R.: Descriptive grammars.
• Singh, Maya (1895) Pandžabski slovar. Lahore: Gulab Singh & Sons.
• Ethnologue: Jeziki Indije in Pakistana