Regionalni jezik
Regionalni jezik je jezik, ki se govori na območju, ki je del večje nacionalne države.
Na mednarodni ravni Evropska listina o regionalnih ali manjšinskih jezikih "regionalni ali manjšinski jeziki" pomeni jezike, ki so:
- ki jih na določenem ozemlju države tradicionalno uporabljajo državljani te države, ki tvorijo skupino, številčno manjšo od preostalega prebivalstva države, in
- ki se razlikujejo od uradnega(-ih) jezika(-ov) te države
Regionalni jezik se po političnem statusu razlikuje od uradnega jezika države, v kateri se govori. Regionalne jezike včasih priznava in varuje regionalna vlada ali država: številne države po svetu priznavajo regionalne jezike in jim dajejo status, kot na primer Valonija, Španija, Italija ali Švica. V drugih primerih država regionalnim jezikom ne podeli statusa uradnega jezika v državi; tako je z regionalnimi jeziki v Franciji, ki se jih lahko učijo, vendar jih ni mogoče uporabljati v vladi ali kateri koli javni službi, kjer je uradna le francoščina.
Stanje in trendi
V nekaterih primerih je regionalni jezik lahko glavni ali uradni jezik druge države; v Evropi je to primer francoščine v dolini Aoste ali slovenščine v Avstriji.
Status se lahko spremeni na podlagi zakonov znotraj države ali pa na podlagi političnih in ozemeljskih sprememb.
Prvi primer je Belgija, kjer je bila od osamosvojitve leta 1831 uradni jezik samo francoščina. Leta 1878 je bilo v provincah in okrožjih, kjer se je govorila flamščina, dovoljeno uporabljati bodisi francoščino bodisi flamščino, leta 1938 pa je flamščina postala uradni jezik v severnem delu Belgije.
Drugi primer je razpad Sovjetske zveze, ko so nekateri regionalni jeziki, kot so latvijščina, romunščina ali gruzinščina, postali uradni jeziki v novih državah, ki so nastale po razpadu: Latvija, Moldavija in Gruzija.
V zvezni državi je lahko uradni jezik v pokrajini, regiji ali zvezni državi regionalni jezik v drugih delih. Tako je na primer v Kanadi, kjer je francoščina uradni jezik v provinci Quebec, v drugih provincah pa je regionalni jezik.
Sorodne strani
- Jezik manjšine
- Pokrajinski jezik
- Državni jezik
- Uradni jezik
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je regionalni jezik?
O: Regionalni jezik je jezik, ki se govori na določenem območju, ki je del večje nacionalne države.
V: Kaj pomeni izraz "regionalni ali manjšinski jeziki" v skladu z Evropsko listino o regionalnih ali manjšinskih jezikih?
O: Izraz "regionalni ali manjšinski jeziki" se nanaša na jezike, ki jih na določenem ozemlju države tradicionalno uporabljajo državljani te države, ki tvorijo skupino, številčno manjšo od preostalega prebivalstva države, in se razlikujejo od uradnih jezikov te države.
V: Kako se regionalni jezik razlikuje od uradnega(-ih) jezika(-ov) države?
O: Regionalni jezik se od uradnega(-ih) jezika(-ov) države razlikuje po političnem statusu.
V: Ali so regionalni jeziki vedno priznani in zaščiteni s strani vlade ali države?
O: Regionalne jezike včasih priznava in varuje regionalna vlada ali država.
V: Ali se regionalni jeziki lahko študirajo v Franciji?
O: Da, regionalne jezike v Franciji je mogoče študirati, vendar jih ni mogoče uporabljati v vladi ali kateri koli javni službi, kjer je uradna le francoščina.
V: Katere države priznavajo regionalne jezike in jim dajejo status?
O: Številne države po svetu priznavajo regionalne jezike in jim dajejo status, na primer Valonija, Španija, Italija in Švica.
V: Kakšno je merilo, da se jezik šteje za regionalni ali manjšinski jezik?
O: Kriterij za to, da se jezik šteje za regionalni ali manjšinski jezik, je, da ga na določenem ozemlju države tradicionalno uporabljajo državljani te države, ki tvorijo skupino, številčno manjšo od preostalega prebivalstva države, in se razlikuje od uradnega(-ih) jezika(-ov) te države.
