Brata Hardy (Hardy Boys) — ameriška serija mladinskih skrivnosti (1927–2005)
Hardy Boys sta ameriška izmišljena najstniška brata in glavna junaka v seriji skrivnostnih knjig za otroke in najstnike, ki so jo začeli izdajati leta 1927. Koncept je ustvaril Edward Stratemeyer, ustanovitelj podjetja Stratemeyer Syndicate, ki se je ukvarjalo s pakiranjem knjig, vendar je knjige skozi leta pisalo več avtorjev pod psevdonimom Franklin W. Dixon.
Opis likov in ambient
Pregled serije je preprost. Frank in Joe Hardy sta srednješolca v poznih najstniških letih. Živita v izmišljenem mestu Bayport s svojim slavnim zasebnim detektivom Fentonom Hardyjem. Dečka včasih očetu pomagata pri reševanju njegovih primerov, drugič pa sama iščeta in rešujeta svoje primere. Frank je običajno prikazan kot bolj razmišljujoč in premišljen, Joe pa kot bolj nagajiv in dejaven — pogosto je tisti, ki se vrže v akcijo. Njuna prijatelja sta med drugim Chet Morton in Biff Hooper, med pogostimi stranskimi liki pa se pojavljata tudi Callie Shaw (Frankova simpatija) in Iola Morton (Joejeva prijateljica).
Zgodovina izdajanja in različice serije
Serija je izšla v številnih izdajah in oblikah skozi več desetletij. Po začetku leta 1927 je Stratemeyer Syndicate sistem spremljal z uporabo različnih piscev-„duh“ pod enotnim psevdonimom Franklin W. Dixon; med najbolj znanimi zgodnjimi avtorji je bil Leslie McFarlane. Leta 1959 so se začeli sistematični pregledi in prenove starejših knjig (pod vodstvom družine Stratemeyer), da bi odstranili zastarele, rasno stereotipne in včasih žaljive opise ter poenostavili jezik in zaplete, kar je potekalo v naslednjih letih.
V poznejših desetletjih so se pojavile tudi nove, samostojne serije in prirejene različice izvirne zamisli. Med bolje poznanimi so bila serija The Hardy Boys Casefiles, začeta leta 1987, ki je prinesla temnejši, bolj odrasel ton in elemente vohunstva, ter nadaljnje modernizirane in prenovljene izdaje v 1990‑ih in 2000‑ih (vključno z novimi koncepti in formati, ki so posodobili like in pripoved za sodobne bralce). Prvotna serija Hardy Boys Mystery Stories se je formalno izdajala vse do 2005.
Priredbe in vpliv
Mnogo zgodb iz serije je bilo prirejenih za televizijske programe in film ter upodobljenih v stripih in igrah. Med najbolj znanimi televizijskimi priredbami je serija The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries (1977–1979), ki je širši javnosti predstavila Franka in Joa na zaslonu. Obstajajo tudi druge televizijske in filmske različice ter prilagoditve za radijski in stripovski format.
Serija je imela velik vpliv na žanr mladinske detektivske literature, saj je navdihnila mnoge bralce in pisce po vsem svetu. Knjige so bile prevedene v številne jezike in prodane v milijonih izvodov, saj kombinacija skrivnosti, pustolovščin in jasno postavljenih moralnih meril ostaja privlačna za mladinski cilj.
Kritike in družbeni kontekst
Kritiki so ponudili številne razlage priljubljenosti Hardyjevih fantov, vključno z eskapizmom, homosocialnostjo in zmago dobrega nad zlim. Hkrati so zgodnje izdaje deležne kritik zaradi zastarelih ali stereotipnih opisov rasnih in etničnih skupin, kar je bil eden izmed razlogov za poznejše prenove. Razprave o seriji pogosto vključujejo tudi vprašanja komercializacije mladinske literature, vlogo serijskih knjižnih gospodarstev (kot je bil Stratemeyer Syndicate) in pomenu avtorstva pri „pakiranih“ serijah.
Skupno gledano Hardy Boys ostajajo ena najbolj trajnih in prepoznavnih franšiz otroške in mladinske literature — serija je skozi različne faze spreminjala ton in obliko, a je ohranila osrednjo privlačnost: skrivnosti, sodelovanje bratov in jasno, pustolovsko pripoved, ki nagovarja radovedne mlade bralce.
Edward Stratemeyer, ustvarjalec Hardy Boys
Pregled
Hardy Boys sta izmišljena najstniška brata in amaterska detektiva. Živita v izmišljenem mestu Bayport na atlantski obali z očetom, mednarodno znanim zasebnim detektivom Fentonom Hardyjem. Fantje so v poznih najstniških letih, imajo svoj avto in so v istem razredu srednje šole. Prijatelja Chet Morton in Biff Hooper včasih pomagata Hardyjevima reševati njune primere. Fantje imajo dovolj denarja, da lahko v iskanju primerov potujejo po Združenih državah in celo po svetu. Frank in Joe sta si zelo podobna, vendar "je bil Frank bolj razmišljujoč, Joe pa bolj impulziven in morda malo bolj športen".
Proizvodnja
Edward Stratemeyer, ustanovitelj sindikata Stratemeyer, je leta 1926 prišel na idejo o bratih, ki rešujejo skrivnosti. Založba Grosset & Dunlap je idejo odobrila in za serijo je bilo izbrano ime "The Hardy Boys". Knjige so pod psevdonimom Franklin W. Dixon pisali ghostwriterji, ki so se odrekli pravicam do avtorstva, psevdonimov in prihodnjih honorarjev. Prve tri knjige so izšle leta 1927 in takoj požele uspeh. Do sredine leta 1929 je bilo prodanih več kot 115.000 knjig. Sindikat Stratemeyer je prejemal vse avtorske honorarje, njegovi uradi pa so urejali vso korespondenco. Javne in šolske knjižnice so se strinjale, da bodo ohranile imena avtorjev v tajnosti.
Razvoj serije
Prve knjige so znane po vzdušju, podrobnostih in jasnem slogu pisanja. Med letoma 1938 in 1942 so bili v serijo uvedeni futuristični pripomočki in eksotične lokacije. Svet v teh zgodnjih knjigah je temačen in "razdeljen". Policija in avtoritete običajno izpadejo slabo, bogati so prikazani kot pohlepni in sebični, rasnih stereotipov pa je veliko. Starši so se pritoževali in leta 1959 je bila izvedena revizija. Besedila so bila poenostavljena, stereotipi odpravljeni, zapleti so bili na novo napisani, črtani so bili žgečkljivi elementi, število poglavij v knjigi je bilo zmanjšano, sleng in težke besede so bile črtane, slog pisanja pa je bil poostren. Prenovljene različice so bile osredotočene na neprekinjeno dogajanje namesto na vzdušje in napetost ter so bile namenjene mlajšemu občinstvu s kratko dobo pozornosti. Komentatorji so menili, da so bili izvirniki "izčrpani".
Pozneje so knjige začele bolj spoštovati zakon in avtoriteto. Zlobneži niso več kadili ali pili, prizori z orožjem in streljanjem pa so bili odstranjeni. Tudi dečki so začeli bolj spoštovati pravila in zakone: vozili so na primer z omejeno hitrostjo, tudi ko so zasledovali zlikovca. Hardyjevi so postali višji razred in izgubili stik s tipičnimi dečki, ki so kupovali njihove knjige. Postali so "člani in zastopniki vladajočega razreda odraslih, ki delujejo v imenu tega vladajočega razreda".
V zadnjih desetletjih 20. stoletja so začele izhajati nove serije: Hardy Boys Casefiles leta 1987 in Clues Brothers leta 1997. V seriji Casefiles imajo dečki izrazite osebnosti in nosijo orožje. Dolgoletna serija Hardy Boys Mystery Stories se je končala leta 2005 in jo je nadomestila serija The Hardy Boys: Undercover Brothers. V teh knjigah dečki izmenično pripovedujejo svoje dogodivščine, primere pa jim dodeli tajna skupina, imenovana Ameriški najstniki proti kriminalu (ATAC). Hardyjevi so bili predstavljeni tudi v seriji grafičnih romanov (2005) in seriji knjig s poglavji za zgodnje bralce z naslovom The Hardy Boys: Secret Files (2010).
Prodaja
Hardy Boys so poimenovali "kulturni mejnik po vsem svetu". Knjige so bile prevedene v več kot 25 jezikov. Knjige izhajajo neprekinjeno od leta 1927. Serija je bila takoj uspešna: do sredine leta 1929 je bilo prodanih več kot 115.000 knjig, leta 2008 pa je bilo prodanih več kot milijon izvodov letno. Prva knjiga Hardy Boys, The Tower Treasure, se proda v več kot 100.000 izvodih na leto. Po vsem svetu je bilo prodanih več kot 70 milijonov izvodov Hardyjevih knjig.
Najdlje trajajoča serija knjig o Hardyjevih dečkih je serija Hardy Boys Mystery Stories, včasih imenovana tudi Hardy Boys Mysteries. Serija je izhajala od leta 1927 do leta 2005 in obsega 190 knjig. Nekateri menijo, da je le prvih 58 zvezkov te serije del kanona Hardy Boys. Hardy Boys so se pojavili tudi v 127 zvezkih serije Casefiles in so junaki serije Undercover Brothers. Hardyjevi fantje so v veliki meri uspešni, ker njihove pustolovščine predstavljajo "zmago nad tesnobo". Serija bralce uči, da "čeprav je svet lahko neobvladljiv, lahko dobro zmaga nad zlom, da je najhujše težave mogoče rešiti, če vsak od nas prispeva svoj delež in po svojih najboljših močeh pomaga drugim".
Televizijske priredbe
- Disney je v letih 1956 in 1957 za The Mickey Mouse Club posnel dve televizijski nadaljevanki o Hardy Boys. Prva, "The Mystery of the Applegate Treasure", je temeljila na knjigi The Tower Treasure. Druga je temeljila na izvirni zgodbi z naslovom "The Mystery of Ghost Farm".
- Leta 1967 je bil na CBS predvajan enourni pilotni film, ki je temeljil na zgodbi The Mystery of the Chinese Junk. Ni bil dobro sprejet.
- Od leta 1969 do 1971 je ABC ob sobotah zjutraj predvajal risano serijo. The Hardys sta bila člana rock and roll skupine, ki sta otroke neposredno nagovarjala, naj ne kadijo in naj uporabljajo varnostne pasove.
- ABC je med letoma 1977 in 1979 predvajal serijo The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries. Serija je vsebovala izvirne zaplete in zaplete, ki so temeljili na knjigah Hardy Boys. V tretji sezoni je bil umaknjen lik Nancy Drew, naslov pa je bil skrajšan na The Hardy Boys.
- Leta 1995 je serijo The Hardy Boys producirala in predvajala televizija New Line Television. Frank je delal kot novinar, Joe pa je bil študent. Oddaja je bila slabo gledana in je trajala le eno sezono.
Parodije
Različne serije Hardyjevih fantov bralcem ponujajo pobeg iz vsakdanjega sveta v svet skrivnosti in pustolovščin z dvema samokontroliranima, gentlemanskima, homosocialnima, idealiziranima mladima belcema, ki sta po inteligenci in sposobnosti sklepanja enakovredna svojemu očetu (in drugim moškim). Njuno nepoznavanje spola, njuna "kvadratnost" (družbeno konvencionalnost), spoštovanje zakona in homosocialnost so ustvarili parodije, kot so The Hardy Boys and the Mystery of Where Babies Come From, The Secret of the Old Queen: A Hardy Boys Musical in A Ghost in Closet: Skrivnost Hardyjevih fantov.
Vprašanja in odgovori
V: Kdo so Hardyjevi fantje?
O: Hardy Boys sta ameriška izmišljena najstniška brata in glavna junaka v seriji skrivnostnih knjig za otroke in najstnike, ki so jih začeli izdajati leta 1927.
V: Kdo je ustvaril koncept serije Hardy Boys?
O: Koncept je ustvaril Edward Stratemeyer, ustanovitelj podjetja Stratemeyer Syndicate, ki se ukvarja s pakiranjem knjig.
V: Kdo je pisal knjige pod psevdonimom Franklin W. Dixon?
O: Pod tem psevdonimom je knjige napisalo več avtorjev.
V: Kakšen je poklic njunega očeta?
O: Njun oče Fenton Hardy je znan zasebni detektiv.
V: Kakšno nagrado imata Frank in Joe?
O: Frank in Joe imata dovolj denarja, da si lahko prizadevata za naslov WWE Tag Team Championship in sta trenutno imetnika te prestižne nagrade.
V: Kdaj so bile nekatere zgodbe prirejene za televizijske programe? O: Nekatere zgodbe so bile za televizijske programe prirejene leta 1959.
V: Zakaj je bila serija The Hardy Boys tako priljubljena? O: Kritiki so ponudili številne razlage za priljubljenost Hardyjevih fantov, vključno z eskapizmom, homosocialnostjo in zmago dobrega nad zlom.
