Romi: etnična skupina, izvor, jezik in kultura v Evropi
Romi so etnična skupina, ki živi predvsem v Evropi. V angleščini se pogosto uporablja izraz Gypsies, v slovenščini pa tudi beseda cigan, ki pa jo nekateri Romi dojemajo kot žaljivko. Romi imajo raznoliko zgodovino in kulturo; zgodovinsko so bili pogosto povezni z nomadskim načinom življenja in se izvorno povezujejo z območjem severne indijske podceline, predvsem regijami Radžastan, Harijana, Pandžab in Sindh.
Izvor in migracije
Raziskave jezika, zgodovine in genetike kažejo, da so predniki današnjih Romov iz Indije in so v obdobju pred približno tisoč leti začeli selitve proti zahodu. Študija DNK indijskih in estonskih znanstvenikov je potrdila povezave med Romi (vključno s Sinti) in določenimi skupinami v Indiji, vključno z deli družbenih skupin, ki jih raziskava omenja kot povezane z dalitsko izvorno skupnostjo (dalitske). Selitve so potekale prek Bližnjega vzhoda (Bližnjega vzhoda so) in v srednjem veku in novem veku vodile v stalno prisotnost Romov po vsej Evropi.
Skupine in raznolikost
Romi niso homogena skupina; govorimo o številnih podskupinah, ki se razlikujejo po jeziku, kulturnih navadah in zgodovini priseljevanja. Med bolj znanimi so:
- vzhodnoevropski Romi
- Sinti (zlasti v Nemčiji)
- Manouchi v Franciji in Kataloniji
- Kaló v Španiji
- Ciganos na Portugalskem
- Gitani v južni Franciji
- Romani v Veliki Britaniji
Jezik
Romski jezik (romani) je indoevropskega, natančneje indijskih (indoarijskih) korenin. Obstaja veliko dialektov, ki se lahko med seboj precej razlikujejo; romski govori pogosto vključujejo tudi besede iz jezikov držav, v katerih so Romi živeli (npr. slovanske, germanske, romanskih jezikov). V skladu z Evropsko listino o regionalnih ali manjšinskih jezikih je romski jezik v nekaterih državah priznan kot manjšinski jezik in ima določen pravni zaščitni okvir.
Vera in običaji
Romi so versko raznoliki. V različnih skupinah prevladujejo različna verska prepričanja, med njimi so vzhodno krščanstvo, katolištvo in islam. Verske prakse se razlikujejo:
- krščanski Romi pogosto izvajajo krst otrok
- muslimanski Romi so lahko vključeni v prakse, kot je obrezovanje fantkov
Poleg tega imajo Romi številne kulturne in družinske običaje, ki se prenašajo z generacije na generacijo in se razlikujejo od skupine do skupine.
Kultura, glasba in poklici
Romska kultura je bogata in vplivna. Glasba in ples, zlasti romska glasbena tradicija, sta imela velik vpliv na glasbene zvrsti v Evropi (npr. flamenco v Španiji). Romski glasbeniki, plesalci in umetniki so prispevali k lokalnim kulturnim življenjem. Tradicionalne dejavnosti so pogosto vključevale obrt, trgovino, vzrejo konj in gostinstvo, a je pri številnih skupnostih zaradi industrializacije in družbenih sprememb prišlo do močne sedentarizacije.
Družbeni položaj in izzivi
Romske skupnosti se pogosto soočajo s sistemskimi izzivi, med katerimi so diskriminacija, socialna izključenost, nizke stopnje izobrazbe in višja brezposelnost. Zgodovinsko so bili Romi tudi žrtve pregona: največji zločin nad Romi v 20. stoletju je Porajmos, genocid med drugo svetovno vojno, ko je bilo pobitih več sto tisoč Romov.
Pravice in zaščita
Evropske države, Evropska unija in nevladne organizacije si prizadevajo za izboljšanje položaja Romov z različnimi politikami vključevanja, izobraževanja in boja proti diskriminaciji. Med pomembnimi pobudami so priznavanje romskega jezika in kultura ter programi za dostop do šolstva, zdravstva in zaposlitve. Pomemben datum v romskem koledarju je Mednarodni dan Romov, ki ga praznujejo 8. aprila.
Kako govoriti spoštljivo
Če želite govoriti spoštljivo o Romih, uporabite izraz Rom (ednina) ali Romi (množina). Izrazom, kot je cigan, se izognite, če veste, da jih nekateri razumejo kot žaljivke. Upoštevajte raznolikost znotraj skupnosti in se izogibajte stereotipom (npr. da so vsi nomadi, vsi glasbeniki ali da se ukvarjajo z istimi poklici).
Romi so pomemben in raznolik del evropske družbene tkanine: njihova zgodovina, jezik in kultura bogatijo kulturno dediščino Evrope, hkrati pa ostaja nujno delo na področju enakosti, dostopa do izobraževanja in odprave predsodkov.
Romska zastava
Zgodovina
Zamisel iz 18. stoletja o indijskem rodu Romov temelji na podobnosti med romščino in jeziki, ki se govorijo na indijski podcelini, in je zdaj podprta z genetskimi dokazi. Izvor Romov ni bil znan do leta 1763, ko je študent teologije Stefan Vali spoznal indijske študente medicine. Opazil je, da so fizično podobni Romom, ki jih je videl na Madžarskem. Opazil je tudi, da so uporabljali podobne besede.
Domnevajo, da so Romi okoli 11. stoletja zapustili Indijo in se odpravili na severozahod, prek Perzije in Bližnjega vzhoda. Okrog 15. stoletja so Romi dosegli Balkan. Od tam so se razširili po Evropi. Prvi prišleki so bili dobro sprejeti. Evropejci so jih imeli za krščanske romarje. Lokalno prebivalstvo Evrope so navdušili njihov nomadski način življenja in nove znanosti. Romi so se pogosto zaposlovali kot plačanci, trenerji konj in cirkuški umetniki. Romi so prečkali Evropo na velikih karavanah, v katerih je bila njihova prtljaga.
Roms je zapustil tudi veliko glasbeno dediščino. Kitare in violine so del njihove tradicije. Vplivali so na številne glasbene sloge v Evropi, kot so flamenko, rumba, jazz itd. Med drugo svetovno vojno so Romi trpeli zaradi diskriminatorne politike nacistov. Po statističnih podatkih je v nacističnih koncentracijskih taboriščih umrlo približno 500 000 Romov.
8. aprila 1971 je bilo romsko državljanstvo v Evropi pravno priznano. Od tega dne je 8. april državni praznik Romov.
Preganjanja
Čeprav so bili priznani, so še vedno diskriminirani. V nekaterih državah še vedno velja diskriminatoren odnos do Romov, zlasti na delovnih mestih in v šolah, kjer jih ne sprejemajo. Glavni razlog, zakaj jih ne sprejemajo, je, da so ohranili nomadski način življenja, ki je v nekaterih državah, kot je Francija, v nasprotju z zakonom. Njihove skvoterske skupnosti dražijo lokalne prebivalce. Romi so leta 1978 ustanovili združenje za zaščito svojih pravic.
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je romska narodnost?
O: Romi so indoarijska etnična skupina, ki jo najdemo predvsem v Evropi. V angleščini jih pogosto imenujemo Gypsies. Nekateri Romi, vendar ne vsi, menijo, da je "Gypsy" žaljivka.
V: Od kod izvirajo Romi?
O: Romi so prvotno prišli po svileni cesti z indijske podceline v obdobju preseljevanja narodov in se naselili v Egiptu. Študija DNK indijskih in estonskih raziskovalcev je pokazala, da njihovi predniki izvirajo iz skupnosti Čandala (nedotakljivi), dalitov in šudrov v njihovi pradomovini.
V: Kako se je spremenila DNK med romskim prebivalstvom?
O: Pretok genov iz Turkov v romsko populacijo v času Osmanskega cesarstva se je zgodil z osmanskim osvajanjem Balkana in Bizantinskega cesarstva. Veliko DNK iz držav gostiteljic, v katerih živijo, se je v romsko prebivalstvo preneslo tudi z medsosedskimi porokami. Druga raziskava genov je pokazala DNK južnoindijskih Tamilcev z Romi ter DNK Y-DNA H, ki je povezana s predniki brahmanov. Nekateri Romi naj bi izvirali tudi iz Sindha.
V: Ali imajo romski novorojenčki kakšne fizične značilnosti?
O: Po indijski študiji imajo novorojenčki romskega porekla modrikasto-sivkasto pego, znano kot mongolska pega. Druga študija je pokazala, da se je veliko Romov iz plemena Zargari v iranski provinci Qazvin rodilo brez presredka ali z zelo kratkim presredkom, kar je redko stanje, imenovano apostija.
V: Kje lahko danes najdemo velike populacije Romov?
O: Romi živijo po vsej Evropi, vendar jih je največ v vzhodni Evropi in na Balkanu.
V: Katere skupine danes sestavljajo evropske Rome?
O: Različne skupine vključujejo vzhodnoevropske rodove, Sinti v Nemčiji ter Manouche v Franciji in Kataloniji, Kalَ v Španiji, Ciganos na Portugalskem, Gitane v južni Franciji, Romanichals v Veliki Britaniji, Romanlar v Turčiji.
