Poplave v Queenslandu 2010–2011: La Niña, Brisbane in posledice

Poplave na reki Fitzroy

Zaradi poplav je moralo 8000 ljudi zapustiti mesto Theodore in druga mesta. Vojska je ljudi s helikopterjem prepeljala v evakuacijski center v Mouri. Popolna evakuacija mesta v Queenslandu se ni zgodila še nikoli prej.

Smaragd je bil 29. decembra zaradi narasle reke Nogoa odrezan od ceste. Naslednji dan se je gladina reke dvignila nad 15,36 metra (50,4 čevlja), kolikor je znašala najvišja gladina ob poplavah leta 2008. Na vrhuncu poplav je bilo poplavljenih 80 % mesta, kar je bila najhujša poplava, ki jo je mesto kadar koli doživelo. Na seznamu evakuiranih oseb je bilo 1 200 prebivalcev mesta Emerald.

Rockhampton je imel skoraj teden dni časa, da se pripravi na poplavni višek reke Fitzroy, ki teče skozi središče mesta. Letališče je bilo zaprto 1. januarja. Za zaščito stavb je bila postavljena kovinska protipoplavna ograja. Na univerziCentral Queensland je bil vzpostavljen evakuacijski center. Avtocesta Bruce Highway, ki vodi južno od Rockhamptona, je bila zaprta za promet. Reka je dosegla 9,2 metra (30 čevljev), le malo manj kot napovedanih 9,4 metra (31 čevljev).

Pristanišče Gladstone je zmanjšalo izvoz premoga, ker so bili kupi premoga v pristanišču premokri in nadaljnje dobave premoga ni bilo mogoče opraviti po železnici. Železniška proga Goonyella, ki jo uporabljajo številni premogovniki v bazenu Bowen, je bila zaprta en teden, ustavljene pa so bile tudi pošiljke žita.

Reka Burnett... Reka čarobne vode

Mesti Gayndah in Mundubbera ob poplavi reke Burnett 28. in 29. decembra. V Mundubberi je reka dosegla višek 18,25 metra (59,9 čevljev). To je bila najvišja višina reke po letu 1942, poplavilo pa je več kot 20 hiš. Dolvodno pri Gayndahu je reka dosegla višino 16,1 metra (53 čevljev), poplavljena pa sta bili dve hiši. Obe mesti sta bili več dni izolirani, oskrba s pitno vodo in lokalna kmetijska proizvodnja pa sta bili močno moteni.

Bundaberg so prizadele najhujše poplave v zadnjih 40 letih, ko je mesto poplavila reka Burnett. Zaradi poplavne vode je moralo 300 gospodinjstev zapustiti svoje domove.

Reke Condamine/Balonne

Poplavljena sta bila tudi Chinchilla in Jericho. Iz Chinchille so evakuirali najmanj 40 ljudi.

Poplave v Dalbyju so bile najhujše od leta 1981. Poplavljen je bil mestni sistem za prečiščevanje vode, zaradi česar so bile uvedene omejitve oskrbe z vodo, kar ni pripomoglo k prizadevanjem za čiščenje. V mesto s 14.000 prebivalci je bilo prepeljanih 112500 litrov vode. Warwick je bil izoliran, ko so bile prekinjene vse ceste v mesto.

Reka Condamine je 30. decembra dosegla višino 14,25 metra, kar je najvišja zabeležena vrednost doslej. Ljudje so bili 30. decembra prisiljeni zapustiti Condamine.

Poplavne vode se spuščajo po reki Balonne proti mestoma Surat in St George. Pričakuje se, da bo reka v Suratu dosegla višino 12,5 metra, v St Georgeu pa 14 metrov. Mesta Angledoo, Goodoga in Weilmoringle v Novem Južnem Walesu bodo po pričakovanjih izolirana, ko bodo poplavne vode iz reke Balonne dosegle reki Culgoa in Bokhara.

Ob večjem deževju 9. in 10. januarja so poplavne vode znova ogrožale Chinchillo in Condamine, prebivalci Chinchille pa so bili znova pozvani, naj zapustijo mesto.

Reka Macintyre, ki je del meje med avstralskima zveznima državama Novi Južni Wales in Queensland, je 13. januarja začela ogrožati mesto Goondiwindi. Mesto je zaščiteno z 11 metrov visokim nasipom, vendar so evakuirali lokalno bolnišnico in dom za ostarele ter vzpostavili evakuacijski center.

Mary River

Obilno deževje na območju reke Mary je 8. in 9. januarja 2011 povzročilo poplave v Maryboroughu in Gympieju. Reka Mary River v Maryboroughu naj bi 9. januarja opoldne sprva dosegla najvišjo gladino 8,5 metra, poplavljene pa naj bi bile tudi nekatere hiše in podjetja. Drugi višek naj bi dosegla zaradi dežja, ki je kasneje istega dne padel v zgornjem toku reke. V Gympieju naj bi reka Mary dosegla višek 16 metrov (52 čevljev), ob nadaljnjem deževju pa bi se lahko povečala na 17 metrov (56 čevljev), kar je več kot stopnja velike poplave.

Toowoomba in dolina Lockyer Valley

Mesto Toowoomba v regiji Darling Downs so prizadele nenadne poplave, potem ko je do 10. januarja 2011 v 36 urah padlo več kot 160 milimetrov dežja. Ta dogodek je v nekaj urah povzročil štiri smrtne žrtve. Toowoomba leži na gorovju Great Dividing Range, približno 700 metrov nad morjem. Zaradi tritedenskega obdobja, v katerem je deževalo vse dni razen treh, so bila tla v okolici Toowoombe zelo mokra. Ko je 10. januarja mesto zajela vrsta neviht, je močan dež hitro odtekel po žlebovih in ulicah. Osrednje poslovno okrožje mesta leži v majhni dolini, kjer se East Creek in West Creek združita v Gowrie Creek. Ob tolikšni količini vode sta potoka prestopila svoje bregove in skozi središče mesta potisnila uničujoč vodni zid.

V bližnjem kraju Gatton so ljudje zapuščali svoje domove, saj je potok Lockyer Creek narasel do rekordne višine 18,92 metra, kar je več od prejšnjega rekorda iz poplav v Queenslandu leta 1893. Poplava je zajela mesto Withcott v dolini Lockyer, kjer je moč vode potisnila avtomobile v trgovine in prisilila k evakuaciji več sto ljudi. Eden od opazovalcev je prizor opisal kot "kot da bi skozi to mesto šel ciklon Tracy ... Če bi nanj odvrgli atomsko bombo, ne bi mogli opaziti razlike." Tudi Grantham je bil močno prizadet zaradi poplavnega dežja. Hiše so ostale razdejane, kar je premierka Queenslanda Anna Bligh opisala kot "celinski cunami". Po poročanju lokalnih medijev so poplavne vode dosegle višino 7 ali 8 m, ko so prizadele Grantham. Devet ljudi je umrlo, 66 pa jih pogrešajo. Truplo ene od žrtev, ki jo je odplaknilo v Granthamu, so našli 80 kilometrov po toku. Policijski komisar Queenslanda Bob Atkinson je opozoril, da nekaterih trupel morda nikoli ne bodo našli.

Reka Brisbane

11. januarja 2011 okoli 14.30 po našem času se je reka Brisbane razlila od bregov, zaradi česar so evakuirali prebivalce glavnega mesta Brisbane ter predmestij Fortitude Valley in West End. Evakuacijski center je bil vzpostavljen na razstavišču RNA Showgrounds v Bowen Hillsu. Po poročanju medijev so bili prebivalci 2100 ulic Brisbana pozvani, naj zapustijo mesto pred prihodom poplav, ki so ga prizadele 12. januarja. Brisbanski župan Campbell Newman je izjavil, da bo 14. januarja, ko bo reka dosegla najvišjo točko, prizadetih približno 20.000 domov Newman je tudi izjavil, da je bil prometni sistem reke Brisbane "bistveno uničen".

13. januarja reka Brisbane ni dosegla pričakovane višine, vendar je kljub temu poplavilo 20 000 hiš v Brisbanu. Med soseskami Brisbana, ki so jih poplave najbolj prizadele, so St Lucia, West End, Rocklea in Graceville. Poplave so poškodovale nekatere ikone Brisbana. Brisbane Riverwalk - plavajoča brv nad reko Brisbane, ki povezuje mestni četrti Fortitude Valley in New Farm, se je porušila. Na enem delu je nastala 300 metrov dolga "plavajoča raketa", ki je ogrožala mostove sira Lea Hielscherja. Največji del plavajoče promenade je vlačilec varno vodil pod mostom in mimo druge infrastrukture, nato pa ga je varno zavaroval. Glavno prizorišče nogometne zveze in ragbi lige v Brisbanu, stadion Suncorp, se je napolnil z vodo do globine 2 metrov, ki je segala do tretje ali četrte vrste sedežev.

V Brisbanu so poplave dosegle višino 4,46 m in so bile šeste najvišje v zgodovini mesta. Deli zahodnega predmestja Brisbana so bili tri dni odrezani od sveta. Ljudem v predmestjih, kot so Bellbowrie, Moggill in Pullenvale, je po prekinitvi ceste Moggill Road primanjkovalo hrane in drugih izdelkov, dokler ni 15. januarja na to območje prispela avstralska vojska s prepotrebnimi zalogami.

Reka Bremer v Ipswichu, 30 kilometrov zahodno od Brisbana, je 12. januarja dosegla višino 19,4 metra in poplavila osrednjo poslovno četrt ter najmanj 3 000 hiš. Tretjina mesta naj bi bila pod vodo, več kot 1100 ljudi pa se je zateklo v evakuacijske centre. V bližnjem Marburgu so poplave odnesle 4-letnega dečka, ko je padel z reševalnega čolna. V predmestju Wulkuraka v Ipswichu je umrl moški v 50. letih, ko je po nesreči zapeljal v poplavne vode. Najbolj prizadeta sta bila predmestja Goodna in Gailes v Ipswichu.

Druga področja

V jugovzhodnem Queenslandu se je jez Wivenhoe 11. januarja 2011 napolnil do ravni, ki je ustrezala 191 % njegove oskrbovalne zmogljivosti. Brisbane je doživel najbolj moker december po letu 1859. Jez Wyaralong v bližini Beaudeserta je bil pred kratkim dokončan in je bil pohvaljen zaradi zmanjšanja poplav v dolvodnem Loganu, saj je presegel 80 % svoje zmogljivosti.

V severnem Queenslandu je mesto Ingham postalo izolirano, ko je reka Herbert dosegla višek. Poplavljena so bila stanovanja v Babindi in Gordonvale.

Letalski pogled na Rockhampton


Natekla reka Burnett pri Gayndahu, 350 kilometrov severozahodno od Brisbana.


Poplavljena ulica v Warwicku


Ulici Long in Mackenzie v mestu Toowoomba sta poplavljeni


Kolo mesta Brisbane med poplavami


Poplavljene trgovine v mestu Ipswich

Umrli

Do 14. januarja 2011 je v poplavah umrlo 30 ljudi, od tega 15 na območju Toowoomba in Lockyer Valley. Še 14 ljudi je na seznamu pogrešanih, potem ko so poplave prizadele Toowoombo, Lockyer Valley, Brisbane in Ipswich.

Prva smrtna žrtev je bila prijavljena 20. novembra 2010, ko se je v bližini Dysarta v svojem vozilu utopila ženska. V naslednjih tednih se je v avtomobilih utopilo še pet drugih ljudi.

Devet ljudi je utonilo, ko jih je neposredno zajela tekoča voda, trinajst ljudi pa je umrlo v drugih okoliščinah.

Podrobnosti o smrti

Naslednji seznam prikazuje, kako, kje in kdaj so se zgodile številne smrti.

• 20. novembra se je v mestu Dysart v svojem avtomobilu utopila ženska.
• V bližini Rockhamptona je 3. decembra v reki odplaknilo njegov avtomobil in moški je utonil.
• Moški je utonil, ko je njegov avtomobil izginil v poplavni vodi v bližini Neba. 7. december.
• V poplavljenem kopališču v Yandini se je 8. decembra utopil deček.
• Najstnica je 12. decembra utonila v poplavljenem kopališču v bližini Townsvilla.
• 20. decembra je v reki Brisbane pri Sherwoodu utonil moški.
• V poplavljenem potoku v Mareebi je 25. decembra utonil moški.
• 1. januarja je v Burketownu v reki odplaknilo njen avtomobil in utonila je ženska.
• Med ribolovom v poplavljeni reki v bližini Rockhamptona se je 1. januarja utopil moški.
• 3. januarja je v Aramacu v poplavljenem avtomobilu utonil moški.
• V Granthamu je 10. januarja umrlo pet ljudi, ki jih je poplavna voda ujela v njihovih domovih.
• 10. januarja sta se dve osebi utopili v avtomobilu v središču mesta Toowoomba.
• Trije ljudje, med njimi dva otroka, so utonili, ko je 10. januarja v bližini Gattona poplavilo reševalno vozilo.
• 10. januarja je v potoku v bližini mesta Dalby utonil moški, ko je njegov avtomobil odplaknilo v potok.
• Moški in otrok sta utonila, ko ju je 10. januarja v potoku Murphy's Creek odneslo z zadnjega dela tovornjaka.
• Moški se je utopil, ko ga je v bližini mesta Durack odneslo v poplavljen odtok.

Odgovor

Reakcija

Novozelandci zelo čutijo posledice, ki so jih utrpeli naši prijatelji v Queenslandu, zato se želimo prepričati, da jim lahko ponudimo podporo z različnimi storitvami, ki jih imamo na Novi Zelandiji.

- Predsednik vlade Nove Zelandije John Key,

Avstralska premierka Julia Gillard je 31. decembra obiskala poplavljena območja. Avstralska kraljica Elizabeta II. je svoji predstavnici v Queenslandu, guvernerki Penelope Wensley, izrazila zaskrbljenost in sočutje z žrtvami poplav. Kraljica je pozneje prispevala denar na poziv premierke Queenslanda za pomoč ob poplavah, prav tako kot njen sin, princ Charles.

Ameriška državna sekretarka Hillary Clinton je dejala: "V imenu predsednika Obame in prebivalcev Združenih držav Amerike izrekam sožalje zaradi smrtnih žrtev in škode, ki so jo v Queenslandu povzročile nedavne poplave." Ameriški predsednik Barack Obama je dejal, da je pripravljen pomagati.

Predsednik novozelandske vlade John Key je opravil telefonski pogovor z Gillardovo. Zahvalila se je Novi Zelandiji za pomoč. Auckland, pobrateno mesto Brisbana, je ponudil svojo pomoč, župan Aucklanda Len Brown pa je županu Brisbana Campbellu Newmanu poslal sporočilo podpore.

Izterjava

Medtem ko jokamo zaradi tega, kar smo izgubili, žalujemo za družino in prijatelji ter se soočamo z izzivom, ki je pred nami, želim, da se spomnimo, kdo smo. Smo prebivalci Queenslanda. Smo ljudje, ki jih severno od meje [z Novim Južnim Walesom] vzgajajo za trdožive. Mi smo tisti, ki jih zrušijo, mi pa spet vstanemo. Skupaj se lahko iz tega izvlečemo in to sem odločen storiti, z vašo pomočjo nam to lahko uspe.

- Premierka Queenslanda Anna Bligh,

Generalmajor Michael Slater je vodil civilno delovno skupino za obnovo.

Prispevek avstralskih obrambnih sil k prizadevanjem za pomoč ob poplavah je bil poimenovan operacija Queensland Flood Assist. ADF je 1. januarja 2011 ustanovila skupno operativno skupino 637 s sedežem v vojašnici Enoggera v Brisbanu, ki je prevzela operativno poveljstvo.

Oskrba s hrano ni mogla doseči severnega Queenslanda, zato so jo v Townsville prepeljali z ladjo.

Za počitek utrujenega osebja in prostovoljcev je bilo uporabljenih približno 35 delavcev državne službe za izredne razmere iz Novega Južnega Walesa in 20 iz Viktorije. Nacionalni poziv je bil pripravljen 29. decembra, pri čemer sta zvezna in državna vlada prispevali po 1 milijon ameriških dolarjev.

Mala podjetja in kmetje na 13 območjih lokalnih oblasti lahko prejmejo nepovratna sredstva v višini do 25 000 avstralskih dolarjev za kritje stroškov škode, ki so jo povzročile poplave. Državni ukrepi za pomoč ob naravnih nesrečah in obnovo so bili na voljo 31 lokalnim upravnim območjem v Queenslandu.

Nova Zelandija, ena od najtesnejših zaveznic Avstralije, je sporočila, da bo poslala dve petnajstčlanski ekipi civilne zaščite, ki bosta pomagali pri reševanju ob poplavah. Nova Zelandija bo poslala tudi več vojakov obrambnih sil Nove Zelandije, predvsem inženirjev, ter gasilce novozelandske policije in gasilske službe Nove Zelandije. Poslana je bila tudi ekipa novozelandskega Rdečega križa.

Anna Bligh je 17. januarja 2011 dejala, da bo poplave preučila preiskovalna komisija. Komisija bo raziskala vse, kar je povzročilo poplave, kaj je vlada storila med poplavami in kaj je treba v prihodnje spremeniti. Končno poročilo naj bi bilo pripravljeno čez eno leto.

Prizadevanja za pomoč

9. januarja je bil objavljen poziv za pomoč ob poplavah: Na telemaratonu, ki ga je mreža Nine Network predvajala z brisbanskega stadiona Suncorp Piazza, so zbrali več kot 10 milijonov avstralskih dolarjev pomoči.

Na kriket tekmi Twenty20 med Avstralijo in Anglijo v Adelaidi 12. januarja sta obe ekipi namenili del svoje tekmovalne provizije za pomoč žrtvam, na tekmi pa je bilo zbranih 28.450 avstralskih dolarjev.

16. januarja, dan pred odprtim prvenstvom Avstralije 2011, so se številni igralci udeležili shoda za pomoč. Ta je potekal v Rod Laver Areni v Melbournu, ogledalo pa si ga je 15.000 ljudi, ki so zbrali 750.000 avstralskih dolarjev. Tekme je predvajala televizija Seven Network. Sodelovali so Roger Federer, Rafael Nadal, LleytonHewitt, Novak Đoković in Andy Roddick.

Brisbane ob poplavah leta 1893