Oliver & Company (1988) — Disneyjev animirani glasbeni film po Dickensu
Oliver & Company je ameriški animirani glasbeni film iz leta 1988. Producirala ga je družba Walt Disney Feature Animation, izdal pa Walt Disney Pictures. To je 27. Disneyjev animirani film. Film ohlapno temelji na slavnem romanu Charlesa Dickensa Oliver Twist. Roman je bil za filmsko platno in televizijo prirejen še velikokrat. V filmu je Oliver brezdomni maček, ki se pridruži tolpi psov, da bi preživel na ulici. Med drugimi spremembami je prizorišče filma iz Londona 19. stoletja prestavljeno v sodobni New York, Faginovo tolpo sestavljajo psi (eden od njih je Dodger), Sykes pa je posojilodajalec.
Film Oliver & Company je izšel 18. novembra 1988. Na isti dan je izšel še en ameriški animirani film, The Land Before Time (Dežela pred časom). Film Oliver & Company je bil v blagajni uspešen, vendar je bil deležen mešanih ocen filmskih kritikov. Film je bil 29. marca 1996 ponovno predvajan v Združenih državah Amerike, Kanadi in Združenem kraljestvu. Pozneje istega leta je bil izdan tudi na domačem videu. Na DVD-ju je bil izdan leta 2002. Leta 2009 je bil ponovno izdan na DVD-ju kot izdaja ob 20. obletnici. Leta 2013 je bila izdana jubilejna 25. izdaja Blu-ray.
Zgodba
Dogajanje filma je postavljeno v sodoben New York. Mladi brezdomni mucek Oliver se zaradi hrane pridruži tolpi mestnih psov, ki jih vodi spretni in karizmatični pes Dodger. Skupina se znajde v različnih avanturah: skuša preživeti na ulici, se spoprijatelji z mlado deklico Jenny in naleti na nevarnega posojilodajalca Sykesa, ki ga spremljata njegova strašna psa Roscoe in DeSoto. Čustvena jedra zgodbe so iskanje pripadnosti, prijateljstvo in želja po toplem domu, pri čemer film ohranja humorne in glasbene vložke, ki so značilni za Disneyjeve animirane zgodbe.
Lik in glasovi
V filmu nastopajo animirani živalski liki, ki predstavljajo različne osebnosti in vloge v mestu. Poleg Oliverja in Dodgea v zgodbi nastopajo tudi Fagin (človeški lik, ki vodi skupino smetiščnih trgovcev), Jenny (prijazna deklica), Georgette (razvajana psica) ter Tito, Einstein in drugi člani tolpe. Zasedba glasov vključuje znane igralce in pevce iz obdobja poznih 80. let, ki likom dajejo značilne glasove in včasih tudi pevne vložke.
Glasba
Film je glasbeno zasnovan z modernimi pop-prizvoki, ki so bili namenjeni mladim gledalcem poznega osemdesetih let. Glasbeni vložki in pesmi so pomemben del filma in pomagajo poudariti humor, akcijo in čustvene trenutke. Uporaba sodobnih glasbenih stilov je bila del strategije, da bi Disney dosegel širšo publiko in medsebojno sodelovanje med tradicionalno animacijo in popularno kulturo tistega časa.
Produkcija
Pri snemanju filma so ustvarjalci ohranili klasično 2D animacijo, hkrati pa so vključili elemente oziroma estetske pristope, ki so odražali sodobno mesto in urbano kulturo. Prenova zgodbe Dickensovega romana v sodobno okolje je bila namenjena lažjemu približevanju tem in humorja občinstvu poznih 20. stoletja. Film je bil del obdobja, ko je Disney eksperimentiral z novimi temami, stilskimi pristopi in sodelovanjem z zvezdniki glasbene industrije.
Sprejem pri kritiki in publiki
Ob izidu je film dosegel komercialni uspeh v blagajni, vendar so bili odzivi filmskih kritikov mešani — nekateri so pohvalili živahnost, glasbo in zabavno pripoved, drugi pa so opozorili na ohlapno priredbo izvorne knjižne zgodbe ter na površinski razvoj nekaterih likov. Kljub kritikam je film pridobil privržence in postal del Disneyjeve produkcije iz poznih 80. let, ki je pripravljala teren za zaton in kasnejši preporod študija v zgodnjih 90. letih.
Domača izdajanja in ponovne predstavitve
Kot je že omenjeno, je bil film prvotno izdan 18. novembra 1988, poznejše ponovne predstavitve in izidi na domačih nosilcih so mu zagotovili dolgoživost med gledalci. Bil je ponovno predvajan leta 1996 v ZDA, Kanadi in Združenem kraljestvu, istega leta izdan na domačem videu, kasneje pa še na DVD in Blu-ray izdajah, vključno z obletniškimi ponatisi, ki so vsebovali obnovljeno sliko in dodatke za oboževalce.
Vpliv in dediščina
Oliver & Company ostaja zanimiv primer, kako se lahko klasika preoblikuje in priredi za drugačen čas in občinstvo. Film je prispeval k trendu, da so animirane zgodbe vključevale sodobne glasbene smernice in zvezdniške glasove, ter je del celotne zgodbe Disneyjeve evolucije v poznih osemdesetih letih. Za mnoge gledalce, ki so film gledali v otroštvu, ostaja nostalgičen spomin, hkrati pa služi kot primer eksperimentiranja v animaciji in pripovedništvu tistega obdobja.
Načrt
Oliver, oranžna mačja sirota, se izgubi v New Yorku. Najde ga ulično pameten pes Dodger. Dodger Oliverja prelisiči, da mu priskrbi nekaj klobas (pri prodajalcu hot-dogov Louieju). Dodger pusti mačka za seboj in steče na barko svojega ubogega lastnika Fagina. V barki so še štirje psi. To so čivava Tito, nemška doga Einstein, afganistanskihrt Rita in buldog Francis. Oliver vdre v notranjost in ostali psi ga zaslišujejo. Povedal jim je, da je sledil Dodgerju, ker je želel dobiti pravičen delež klobas. Dodger se začne pretepati s Titom. Francis in Einstein se pridružita boju. Fagin ga prekine. Fagin ima težave z liharjem Sykesom, ker mu dolguje denar. Sykes pravi, da mora Fagin denar plačati v treh dneh. Da bi dobili denar, se Fagin, njegovi psi in Oliver naslednji dan odpravijo na mestne ulice. Medtem ko ubogi mož nesrečno poskuša prodati svoje neuporabne stvari, živali naletijo na limuzino, ki jo vozi butler Winston. Da bi pritegnile njegovo pozornost, uprizorijo predstavo. Ko poskušajo razstaviti armaturno ploščo limuzine, Tito dobi "žar". Oliver se zaplete v žice v bližini. Jenny, deklica, za katero Winston skrbi, medtem ko so njeni starši na potovanju, se odloči posvojiti Oliverja. Odpelje ga domov na Peto avenijo. Obljubi mu, da bosta za vedno "dobra družba". Naslednje jutro Faginovi psi vdrejo v družinsko hišo, da bi Oliverja spravili nazaj na barko. To vznemiri družinskega ljubljenčka, pudlja Georgette. Vendar jim dovoli, da vzamejo Oliverja. Ko se vrnejo na barko, Oliver pojasni, da pogreša Jenny. To razburi Dodgerja, ker se mu zdi, da Oliverju ni več mar, da bi bil v njihovi tolpi. Fagin pa zaradi zlate značke na ovratniku ugotovi, da je Oliver njegovo največje upanje. Fagin napiše naključno sporočilo "zelo bogati osebi, ki je lastnik mačk" na Oliverjev naslov v upanju, da bo pravočasno dobil Sykesov denar. Jenny ga prebere, ko se vrne iz šole. Z Georgette se odpravita v pristanišče, da bi dobili Oliverja nazaj. Jenny ga dobi nazaj po zaslugi Fagina. Vendar jo Sykes ugrabi zaradi odkupnine, ki jo mora Fagin plačati v 12 urah. Faginu in njegovim psom uspe rešiti Jenny in Oliverja pred srdom Sykesa in njegovih dobermanov, Roscoeja in DeSota. Naslednji dan Jenny praznuje rojstni dan z Oliverjem, Faginom, psi in Winstonom. Na koncu se Oliver odloči, da bo ostal z Jenny. Dodger mu obljubi posebno mesto v tolpi, in sicer kot "podpredsedniku". Dodger in druščina se s Faginom vrnejo domov.
Oddaja
- Joey Lawrence kot Oliver
- Billy Joel kot Dodger
- Natalie Gregory kot Jennifer "Jenny" Foxworth
- Dom DeLuise kot Fagin
- Cheech Marin kot Ignacio Alanzo Julio Fredrico De Tito
- Bette Midler kot Georgette
- Robert Loggia kot Sykes
- Richard Mulligan kot Einstein
- Roscoe Lee Browne kot Francis
- Sheryl Lee Ralph kot Rita
- William Glover kot Winston
- Taurean Blacque kot Roscoe
- Carl Weintraub kot DeSoto
- Frank Welker kot Louie
Proizvodnja
Za podjetje Oliver & Company je Disney vložil 15 milijonov dolarjev v dolgoročni računalniški sistem, imenovan Computer Animation Production System, znan tudi kot CAPS. Za razliko od filmov Črni kotel in Veliki mišji detektiv, ki sta za posebne sekvence uporabljala računalniško sliko, je bilo 11 minut filma Oliver & Company računalniško ustvarjenih, na primer nebotičniki, taksiji, vlaki, Faginov skuter-kolesa in vrhunski pregon na podzemni železnici.
Zvočna steza
Instrumentalno glasbo za film Oliver & Company je napisal J. A. C. Redford. Glasbo za film je nadzorovala Carole Childs. Prvo pesem, ki jo slišimo v filmu, "Once Upon a Time in New York City", je napisal avtor besedil Howard Ashman. Billy Joel je poleg glasu Dodgerja v filmu izvedel tudi pesem tega lika.
Spodnji seznam skladb je ponovna izdaja soundtracka Oliver & Company iz leta 1996. Prvotna izdaja iz leta 1988 je vsebovala iste skladbe, vendar so bili instrumentalni vložki nameščeni med skladbe v vrstnem redu, v katerem so se pojavile v filmu. Če bi uporabili sistem številčenja na spodnjem seznamu, bi si skladbe na izdaji iz leta 1988 sledile v naslednjem vrstnem redu: 1, 2, 6, 7, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11.
Seznam skladb iz leta 1996
- Bilo je nekoč v New Yorku - Huey Lewis; avtorja Barry Mann (glasba) in Howard Ashman (besedilo)
- Zakaj bi me moralo skrbeti? - Billy Joel; avtorja Dan Hartman in Charlie Midnight
- Ulice zlata - Ruth Pointer ; scenarij sta napisala Dean Pitchford in Tom Snow
- Perfect Isn't Easy - Bette Midler ; scenarij so napisali Barry Manilow, Jack Feldman in Bruce Sussman
- Dobra družba - Myhanh Tran ; scenarij sta napisala Ron Rocha in Robert Minkoff
- Sykes (instrumentalno)
- Bedtime Story (instrumentalna skladba)
- Reševanje (instrumentalno)
- Preganjanje skozi podzemno železnico (instrumentalno)
- Buscando Guayaba - Rubén Blades
- Končni naslov (instrumentalni)
Nagrade
- Zlati globus za najboljšo izvirno pesem za "Why Should I Worry?" (nominacija)
- Nagrada mladi umetnik za najboljši družinski celovečerni film - animacija (nominacija)
- Nagrade zlati kolut za najboljšo montažo zvoka (zmagal)
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je podjetje Oliver & Company?
O: Oliver & Company je ameriški animirani glasbeni film iz leta 1988 v produkciji Walt Disney Feature Animation in pri Walt Disney Pictures. To je 27. Disneyjev animirani film.
V: Iz katerega romana je film črpal navdih?
O: Film ohlapno temelji na slavnem romanu Charlesa Dickensa Oliver Twist.
V: Kako je bil Oliver Twist prirejen za druge medije?
O: Roman je bil že večkrat prirejen za filmsko platno in televizijo.
V: Katere spremembe so bile narejene v prizorišču filma?
O: V filmu se je dogajanje iz Londona 19. stoletja preselilo v sodobni New York, Faginovo tolpo sestavljajo psi (eden od njih je Dodger), Sykes pa je posojilodajalec.
V: Kdaj je bil film Oliver & Company predvajan v kinematografih?
O: Film Oliver & Company je bil predvajan 18. novembra 1988. To je bilo na isti dan, ko je v kinematografe prišel še en ameriški animirani film, Dežela pred časom (The Land Before Time).
V: Kako se je film odrezal pri blagajnah?
O: Film Oliver & Company je bil v blagajni uspešen, vendar je od kritikov prejel mešane ocene.
V: Kdaj je bilo mogoče kupiti domače video izdaje?
O: Po prvi izdaji leta 1996 je bil film še istega leta izdan na domačem videu, nato pa še na DVD-ju leta 2002 in 2009 kot 20. jubilejna izdaja, leta 2013 pa je bila izdana 25. jubilejna izdaja Blu-ray.
