Baltoslovanski jeziki: definicija, značilnosti in seznam jezikov
Baltoslovansko jezikovno skupino sestavljajo baltski in slovanski jeziki. So del velike družinske skupine, saj si delijo številne podobnosti, ki vključujejo jezikovne značilnosti obeh jezikovnih družin in jih ni mogoče najti v drugih jezikih. Baltoslovanske jezike govorijo predvsem na območjih vzhodnega, severnega in južnega dela Evrope. Balto-slovanski jeziki so hčerinski jeziki zdaj že izumrlega praindoevropskega jezika.
Kaj pomeni "baltoslovansko"?
Izraz označuje združitev dveh glavnih vej iz pričevalcev praindoevropskega jezika: baltske in slovanske. Lingvisti so na tej podlagi rekonstruirali skupne razvojne poteze, ki kažejo, da so ti jezikovni dopolnili neko skupno predhodno stopnjo (imenovano pra-bal-to-slovansko ali proto-balto-slavic). Skupnost se kaže v podobnih zvokovnih spremembah, oblikoslovju in leksiki.
Značilnosti baltoslovanskih jezikov
- Obsežen sklonovni sistem: mnogi jeziki ohranjajo več sklonov (ime, rod, dajalnik, tožilnik ipd.), z izrazito fleksijo samostalnikov in pridevnikov.
- Razvoj samostalniškega in glagolskega naglasa: poudarek in naglasne spremembe (mobilen ali fiksiran naglas) so pomemben del izgovorjave, zlasti v baltskih jezikih (litovščina, latvijščina).
- Palatalizacija in druge fonološke inovacije: skupne zvokovne spremembe, ki ločijo te jezike od drugih indoevropskih skupin.
- Bogata fleksijska morfologija: obsežne oblike za čas, vid, število in osebo pri glagolih ter oblike za spol, število in sklon pri samostalnikih/povzročajo kompleksno oblikoslovje.
- Delitev na vejice z različnimi stopnjami medsebojne razumljivosti: večja razumljivost znotraj posamezne podskupine (npr. med češčino in slovaščino ali med hrvaščino in srbščino), manjša med baltsko in slovansko vejo.
Razvrstitev
Baltoslovansko družino običajno delimo na dve glavni veji:
- Baltska veja: sodobno jo zastopata predvsem litovščina in latvijščina (ter nekateri narečni ali izumrli jezikovni ostanki, npr. staropruščina).
- Slovanska veja: obsežna veja, razdeljena na vzhodno (ruščina, ukrajinščina, beloruščina), zahodno (poljščina, češčina, slovaščina) in južno podvejo (srbohrvaški jezikovni kompleks, bolgarščina, makedonščina itd.).
Primeri živih jezikov
Nekateri baltoslovanski jeziki, ki se govorijo danes:
- Ruski
- Latvijski
- Češka
- Poljski
- Ukrajinski
- Litvanski
- Hrvaška
- Srbski
- Slovaška
Poleg naštetih obstajajo še drugi pomembni slovanski jeziki, kot so beloruščina, bolgarščina, makedonščina, slovenski jezik in bosanščina; prav tako v baltski veji latgalščina in različni narečni izrazi v litovščini.
Izumrli jeziki in dialekti
V baltski veji je znan primer izumrlega jezika staropruščina (old prussian). V slovanski veji so izumrli ali asimilirani jeziki npr. polabščina. Arheolingvistične in zgodovinske raziskave pomagajo rekonstruirati tudi druge izumrle oblikovne stopnje.
Pisave in zapisi
Slovanski jeziki uporabljajo tako latinico (poljščina, češčina, slovaščina, hrvaščina, slovenski jezik, slovaščina ipd.) kot ćirilico (ruščina, bolgarščina, deloma srbščina, makedonščina). Baltski jeziki (litovščina, latvijščina) uporabljajo latinico z značilnimi diakritiki.
Geografska razširjenost
Baltoslovanski jeziki se govorijo v velikem pasu Evrope: od Baltskega morja (Litva, Latvija), prek vzhodne Evrope (Rusija, Ukrajina, Belorusija) do srednje in jugovzhodne Evrope (Poljska, Češka, Slovaška, Balkanski polotok). Zaradi zgodovinskih migracij, meja in politik se območja rabe spreminjajo.
Zakaj je povezava med baltskimi in slovanskimi pomembna?
Raziskovanje baltoslovanske skupine pomaga razumeti razvoj indoevropskih jezikov, zgodovinske migracije in kulturne stike v Evropi. Lingvisti rekonstruirajo skupne značilnosti, da bi določili, katere lastnosti izhajajo iz skupnega prednika in katere so plod poznejših stikov ali vzporednih razvojnih poti.
Celoten seznam baltoslovanskih jezikov je na voljo tukaj.
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je baltoslovanska jezikovna skupina?
O: To je hipotetična skupina, ki jo sestavljajo baltski in slovanski jeziki.
V: Zakaj baltski in slovanski jeziki veljajo za del iste družinske skupine?
O: Nekateri germanisti in slavisti trdijo, da imata ti dve jezikovni skupini nekatere podobnosti, ki vključujejo jezikovne značilnosti obeh jezikovnih družin.
V: Ali so trditve o sorodnosti balto-slovanskih jezikov splošno sprejete?
O: Ne, nekateri znanstveniki trdijo, da gre za dva različna potomca širše praindoevropske (PIE) jezikovne družine.
V: Kje se baltoslovanski jeziki večinoma govorijo?
O: Govorijo se predvsem na območjih vzhodne, severne in južne Evrope.
V: Koliko baltskih jezikov se govori danes?
O: Danes se govorita le dva baltska jezika: Litovščina in latvijščina.
V: Ali lahko naštejete nekaj baltsko-slovanskih jezikov, ki se govorijo danes?
O: Danes se govorijo naslednji baltoslovanski jeziki: litovščina, latvijščina, češčina, poljščina, ukrajinščina, ruščina, hrvaščina, srbščina in slovaščina.
V: Ali obstaja popoln seznam baltoslovanskih jezikov?
O: Da, popoln seznam baltoslovanskih jezikov je na voljo na povezavi v besedilu.
