AlegsaOnline.com

Youngstown, Ohio – zgodovina, demografija in industrijska dediščina

Youngstown, Ohio — zgodovina, demografija in industrijska dediščina: od jeklarske preteklosti Rust Belta do sodobne preobrazbe, demografskih trendov in kulturne obnove.

Avtor: Leandro Alegsa

15-09-2025

Youngstown je mesto v Ohiu v Združenih državah Amerike. Je sedež okrožja Mahoning County. Del Youngstowna je tudi v okrožju Trumbull. Mesto leži ob reki Mahoning. Od Clevelanda je oddaljeno približno 105 km jugovzhodno, od Pittsburgha v Pensilvaniji pa 61 km severozahodno. Youngstown ima lastno metropolitansko območje; pogosto ga obravnavajo kot del območja Pittsburgh Tri-State in Velikega Clevelanda. Youngstown je 10 milj (16 km) zahodno od državne meje v Pensilvaniji. Po meddržavni cesti 80 je na sredini poti med New Yorkom in Chicagom.

Mesto je dobilo ime po Johnu Youngu. Bil je zgodnji naseljenec iz Whitestowna v New Yorku, ki je v mestu postavil prvo žago in mlin. Youngstown leži na območju Združenih držav Amerike, ki ga pogosto imenujejo Rust Belt. Mesto je bilo znano kot središče proizvodnje jekla. Youngstown se je moral spremeniti, ko je ameriška jeklarska industrija v sedemdesetih letih 20. stoletja nazadovala. Mesta na tem območju po tem niso imela veliko poslov. Youngstown spada tudi v apalaško regijo Ohio, med vznožje Apalaškega gorovja. Po popisu iz leta 2010 je imel Youngstown 66.982 prebivalcev, kar pomeni, da je deveto največje mesto v Ohiu. Od leta 1960 se je število prebivalcev mesta zmanjšalo za več kot 60 %.

Po podatkih popisa prebivalstva iz leta 2010 ima metropolitansko statistično območje Youngstown-Warren-Boardman 565.773 prebivalcev in vključuje okrožji Mahoning in Trumbull v Ohiu ter okrožje Mercer v Pensilvaniji. Celotno območje Steel Valley ima 763 207 prebivalcev.

Zgodovina

Youngstown ima korenine v pozni 18. in zgodnji 19. stoletju, ko so v okolici začeli nastajati naselbine zaradi dostopa do vodnih virov in lesa. Ime je mesto dobilo po Johnu Youngu, zgodnjem gospodarju, ki je zgradil prve industrijske objekte (žago in mlin). V 19. stoletju je mesto zraslo kot industrijsko središče zahvaljujoč razvoju železarstva, rudarstva in povezavam z železnicami ter plovbo po bližnjih rekah.

V 20. stoletju je Youngstown postal del ameriške jeklarske industrije z velikimi tovarnami in velikimi delovnimi mesti. Konec 20. stoletja je mesto močno občutilo posledice globalizacije, tehnološke avtomatizacije in selitve proizvodnje, kar je privedlo do zapiranja obratov in opustitve številnih industrijskih območij.

Industrijska dediščina in gospodarski preobrat

Youngstown je znan po bogati industrijski dediščini – predvsem po proizvodnji jekla. Ključne tovarne in obrate so zaznamovale mestno identiteto in gospodarstvo desetletja. Po masovnem zapiranju jeklarn in zmanjšanju proizvodnje se je mesto soočilo s hitrim upadanjem delovnih mest in prebivalstva.

V zadnjih desetletjih so lokalne oblasti in skupnosti izvajale projekte revitalizacije: sanacija onesnaženih zemljišč (brownfield), preoblikovanje nekdanjih industrijskih območij v zelene površine ali poslovne cone, ter spodbujanje novih panog, kot so izobraževanje, zdravstvene storitve, logistika, lahka proizvodnja in tehnologija. Ena od pomembnih lokalnih pobud je bila tudi strategija "right-sizing" oziroma prilagajanja mestne infrastrukture manjšemu številu prebivalcev, znana kot Youngstown 2010 (pobuda za trajnostno preoblikovanje mesta in izboljšanje kakovosti življenja).

Demografija in družbena struktura

Po popisu iz leta 2010 je imel Youngstown približno 66.982 prebivalcev; v drugi polovici 20. stoletja pa je mesto doživelo znaten upad števila prebivalcev. Zmanjšanje je posledica zapiranja proizvodnih obratov, odseljevanja za delom in demografskih sprememb. Metropolitansko območje vključuje več okrožij in ima občutno več prebivalcev kot mesto samo.

Danes je prebivalstvo mešano glede etničnih skupin, z raznolikimi priseljenskimi skupnostmi, ter z izzivi, kot so revščina, brezposelnost v nekaterih delih mesta in potreba po modernizaciji infrastrukture. Hkrati pa so prisotne tudi skupnosti, ki aktivno delujejo pri lokalnem razvoju in kulturni obnovi.

Kultura, izobraževanje in javne ustanove

Youngstown je dom različnih kulturnih in izobraževalnih ustanov, ki prispevajo k oživljanju mesta:

Youngstown State University (YSU) – pomembna visokošolska ustanova, ki privablja študente in spodbuja raziskave ter lokalno gospodarstvo.
Butler Institute of American Art – muzej ameriške umetnosti z rednimi razstavami in kulturnimi prireditvami.
V mestu so gledališča, koncertni prizori (npr. Stambaugh Auditorium) in športni ter prireditveni prostori (npr. arene in sejmišča), ki prispevajo k kulturnemu življenju regije.

Geografija in podnebje

Youngstown leži v dolini ob reki Mahoning in se nahaja v prehodnem območju med srednjim zahodom in Apalačami. Podnebje je zmerno kontinentalno z mrzlimi zimami in toplimi poletji; padavine so razporejene skozi vse leto. Lokacija ob pomembnih prometnih poteh je bila dejavnik zgodnjega industrijskega razvoja.

Promet in infrastruktura

Mesto je povezano z več avtocestami in regionalnimi cestami; interstate 80 poteka v bližini, kar zagotavlja dostopnost med večjimi mesti na vzhodu in zahodu. V regiji deluje tudi Youngstown–Warren Regional Airport, pomemben za poslovne in manjše potniške lete. Freight železniške povezave in logistične poti ostajajo pomembne za preostale proizvodne dejavnosti in distribucijo.

Turizem in znamenitosti

Med obiskovalci so priljubljene naravne in kulturne točke v okolici Youngstowna:

Mill Creek Park – velika mestna zelenica s sprehajalnimi potmi, vrtovi in rekreacijskimi površinami.
Muzeji umetnosti in zgodovine ter prireditve, ki predstavljajo industrijsko dediščino regije.
Restavracijska ponudba in manjše zgodovinske soseske, ki obiskovalcem nudijo vpogled v lokalno življenje.

Današnji izzivi in priložnosti

Youngstown še vedno rešuje posledice deindustrializacije: potrebuje trajno delovna mesta, izboljšave infrastrukture in sanacijo okolja. Hkrati pa obstajajo priložnosti za gospodarsko preoblikovanje: naložbe v izobraževanje, zdravstveno varstvo, tehnologijo, obnovljivo energijo in prenovo mestnih središč lahko prispevajo k dolgoročnemu okrevanju.

Skupnostne pobude, sodelovanje med univerzami, podjetji in lokalno upravo ter pridobivanje državnih in zveznih sredstev so ključni elementi pri preobrazbi Youngstowna iz mesta z močno industrijsko zgodovino v bolj raznoliko in trajnostno urbano središče.

Interaktivni zemljevid z orisom Youngstowna

Zgodovina

Youngstown je dobil ime po newyorškem rojaku Johnu Youngu. Ta je območje popisal leta 1796. Kmalu zatem se je tja preselil. Young je 9. februarja 1797 od družbe Western Reserve Land Company za 16.085 dolarjev kupil mesto s 15.560 akri (6.300 ha). Začetek mesta Youngstown iz leta 1797 je bil uradno zabeležen 19. avgusta 1802.

Območje današnjega Youngstowna je bilo del Connecticut Western Reserve. To je bil del severozahodnega ozemlja za naseljence iz zvezne države Connecticut. Veliko zgodnjih naseljencev tega območja je prišlo iz Connecticuta, v Youngstownu pa je bilo tudi veliko škotsko-irskih naseljencev iz sosednje Pensilvanije. Prva evropska Američana, ki sta se naselila na tem območju, sta bila James Hillman iz Pittsburgha in njegova žena Catherine Dougherty. Do leta 1798 je v Youngstownu živelo več družin, ki so živele v bližini kraja, kjer se Mill Creek stika z reko Mahoning. Občino Boardman Township je leta 1798 ustanovil Elijah Boardman. Bil je član družbe Connecticut Land Company. Leta 1798 je John McCollum ustanovil tudi Austintown. Bil je naseljenec iz New Jerseyja.

Leta 1800 je guverner Arthur St. Clair ustanovil okrožje Trumbull (po guvernerju Connecticuta Jonathanu Trumbullu). Za sedež okrožja je imenoval manjše mesto Warren. Leta 1813 je bilo okrožje Trumbull razdeljeno na okrožja, pri čemer je bilo okrožje Youngstown velik del okrožja, ki je postalo okrožje Mahoning. Vas Youngstown je bila ustanovljena leta 1848, leta 1867 pa je bil Youngstown registriran kot mesto. Leta 1876 je postal sedež okrožja.

Odkritje premoga v tej skupnosti v začetku 19. stoletja je pripomoglo k temu, da je Youngstown postal del kanala Erie. Družba Pennsylvania and Ohio Canal Company je bila ustanovljena leta 1835. Kanal je bil dokončan leta 1840. David Tod, ki je bil pozneje med državljansko vojno guverner Ohia, je prepričal lastnike parnikov na Erijskem jezeru, da bi premog iz doline Mahoning lahko oskrboval njihova plovila, če bi bil med Youngstownom in Clevelandom na voljo prevoz po kanalu. Prihod železnice leta 1856 je omogočil večjo gospodarsko rast.

Zaradi industrijskega razvoja Youngstowna se je dolina Mahoning spremenila. Zaradi premogovništva se je na to območje priselilo več sto priseljencev iz Walesa, Nemčije in Irske. Z začetkom obratovanja jeklarn konec 19. stoletja je Youngstown postal priljubljena destinacija za priseljence iz Vzhodne Evrope, Italije in Grčije. V začetku 20. stoletja je bilo v skupnosti več priseljencev iz neevropskih držav, vključno z današnjim Libanonom, Izraelom in Sirijo. Do dvajsetih let 20. stoletja je ta sprememba v številu prebivalcev mesta vznemirila ljudi, ki so bili v mestu že prej. Zaradi njihove jeze je dolina Mahoning postala središče dejavnosti klana Ku Klux Klan. Razmere so dosegle vrhunec leta 1924, ko so ulični spopadi med pripadniki Klana ter italijanskimi in irskimi Američani v sosednjem Nilesu vodili guvernerja Ohia A. Victorja Donaheya do razglasitve vojnega stanja. Do leta 1928 je Klan močno nazadoval, tri leta pozneje pa je skupina prodala svoje zbirališče Kountry Klub Field v Canfieldu v Ohiu.

Zaradi rasti industrije je v Youngstown prihajalo več ljudi iz Združenih držav Amerike in Latinske Amerike. Konec 19. stoletja so bili v Youngstownu dobro zastopani Afroameričani. Prva lokalna afriška metodistična episkopalna cerkev je bila ustanovljena leta 1871. Leta 1880 je bil lokalni odvetnik William R. Stewart kot drugi Afroameričan izvoljen v predstavniški dom Ohia. Veliko povečanje števila Afroameričanov v začetku 20. stoletja je bilo posledica sprememb na industrijskem območju. Med nacionalno jeklarsko stavko leta 1919 so lokalni industrialci zaposlili na tisoče delavcev z juga, med katerimi je bilo veliko temnopoltih. Ta poteza je razburila lokalne belce, zato so afroameriški jeklarji desetletja doživljali diskriminacijo na delovnem mestu. Priseljevanje z juga se je močno povečalo v štiridesetih letih 20. stoletja, ko je mehanizacija južnega kmetijstva odpravila izkoriščevalski sistem delitve, zaradi česar so si nekdanji kmetijski delavci poiskali delo v industriji.

Prebivalstvo mesta je postalo bolj raznoliko po koncu druge svetovne vojne, ko je na videz močna jeklarska industrija privabila na tisoče delavcev. V petdesetih letih 20. stoletja se je znatno povečalo latinskoameriško prebivalstvo; do sedemdesetih let 20. stoletja sta bili rimskokatoliška cerkev svete Rože iz Lime in Prva španska baptistična cerkev v Ohiu med največjimi verskimi ustanovami za špansko govoreče prebivalce na metropolitanskem območju Youngstown. Čeprav je raznolikost med trajnimi značilnostmi skupnosti, se je industrijsko gospodarstvo, ki je na območje privabljalo različne skupine, konec sedemdesetih let 20. stoletja sesulo. Kot odgovor na poznejše izzive je mesto sprejelo odmevne ukrepe za gospodarsko diverzifikacijo, pri čemer je gradilo na nekaterih tradicionalnih prednostih.

Youngstown, 10. leta 19. stoletja: Centralni trg in viadukt (pogled proti jugu)

Geografija in podnebje

Po podatkih ameriškegaurada zapopis prebivalstva ima mesto skupno površino 34,60 kvadratnih milj (89,61 km2). Od tega je 33,96 kvadratnih milj (87,96 km2) kopnega in 0,64 kvadratnih milj (1,66 km2) vode.

Youngstown leži v dolini Mahoning na poledeneli planoti Allegeni. Ob koncu zadnje ledene dobe so ledeniki za seboj pustili ravnico z dolinami. Doline so nastale zaradi reke Mahoning, ki je prečkala ravnino. Jezera, ki so nastala zaradi ledenikov, ki so zajezili majhne potoke, so se sčasoma izsušila. Tako je ostala rodovitna zemlja.

Podnebni podatki za Youngstown, Ohio (Youngstown-Warren Airport), normale 1981-2010
Mesec	Jan	Feb	Mar	Apr	maj	Jun	Jul	Avgust	Sep	Oktober	Nov	Dec	Leto
Rekordno visoka vrednost °F (°C)	71 (22)	73 (23)	82 (28)	90 (32)	95 (35)	99 (37)	103 (39)	100 (38)	99 (37)	88 (31)	80 (27)	76 (24)	103 (39)
Povprečno visoka vrednost °F (°C)	33.2 (0.7)	36.8 (2.7)	46.5 (8.1)	59.7 (15.4)	69.6 (20.9)	78.1 (25.6)	82.1 (27.8)	80.6 (27.0)	73.0 (22.8)	61.3 (16.3)	49.5 (9.7)	37.2 (2.9)	59.0 (15.0)
Povprečno nizka vrednost °F (°C)	19.0 (−7.2)	20.7 (−6.3)	27.7 (−2.4)	38.0 (3.3)	46.7 (8.2)	55.4 (13.0)	59.7 (15.4)	58.3 (14.6)	51.4 (10.8)	41.5 (5.3)	33.9 (1.1)	24.0 (−4.4)	39.7 (4.3)
Najnižja vrednost zapisa °F (°C)	−22 (−30)	−16 (−27)	−10 (−23)	11 (−12)	24 (−4)	30 (−1)	40 (4)	32 (0)	27 (−3)	20 (−7)	1 (−17)	−12 (−24)	−22 (−30)
Povprečna količina padavin v palcih (mm)	2.55 (65)	2.15 (55)	2.94 (75)	3.36 (85)	3.78 (96)	3.87 (98)	4.31 (109)	3.23 (82)	3.75 (95)	2.77 (70)	3.18 (81)	2.98 (76)	38.86 (987)
Povprečno število snežnih padavin v palcih (cm)	17.1 (43)	13.3 (34)	10.7 (27)	3.0 (7.6)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	.8 (2.0)	3.6 (9.1)	14.8 (38)	63.4 (161)
Povprečno število dni s padavinami (≥ 0,01 in)	17.1	14.3	14.1	14.5	13.6	12.3	10.7	10.0	10.6	11.5	14.1	17.2	160
Povprečno število zasneženih dni (≥ 0,1 in)	13.9	10.6	7.2	2.9	0	0	0	0	0	.8	3.7	11.5	50.6
Vir: NOAA (ekstremne vrednosti od leta 1897 do danes), NWS (zapisi)

Vprašanja in odgovori

V: Kaj je Youngstown?

O: Youngstown je mesto v Ohiu v Združenih državah Amerike. Je sedež okrožja Mahoning, del mesta pa je tudi v okrožju Trumbull.

V: Kje se nahaja Youngstown?

O: Youngstown je približno 65 milj (105 km) jugovzhodno od Clevelanda in 61 milj (100 km) severozahodno od Pittsburgha v Pensilvaniji. Je 10 milj (16 km) zahodno od državne meje v Pensilvaniji in na sredini poti med New Yorkom in Chicagom po meddržavni cesti 80.

V: Kdo je ustanovil Youngstown?

O: Mesto je dobilo ime po Johnu Youngu, zgodnjem naseljencu iz Whitestowna v New Yorku, ki je v mestu postavil prvo žago in mlin.

V: V katero regijo spada Youngstown?

O: Youngstown spada v apalaško regijo Ohio, med vznožje Apalaškega gorovja. Poleg tega ga pogosto obravnavajo kot del območja Pittsburgh Tri-State in Velikega Clevelanda.

V: Kako je jeklarska industrija vplivala na Youngstown?

O: Mesto je bilo znano kot središče za proizvodnjo jekla, vendar ko je ameriška jeklarska industrija v sedemdesetih letih 20. stoletja nazadovala, mesta na tem območju potem niso imela veliko poslov, zaradi česar so morala spremeniti svojo gospodarsko strukturo.

V: Kolikšno je bilo število prebivalcev po popisu iz leta 2010?

O: Po popisu iz leta 2010 je v Youngtownu živelo 66 982 ljudi, kar pomeni, da je to deveto največje mesto v Ohiu, ki se je od 60. let prejšnjega stoletja zmanjšalo za več kot 60 %.

V: Koliko ljudi je vključenih v celotno območje Steel Valley? O: Po podatkih popisa iz leta 2010 ima območje Steel Valley kot celota 763 207 prebivalcev.